Stephen Sondheim oor Engels

Stephen Sondheim

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stephen Sondheim

naamwoord

Randy heeft op dit moment een overleg met Stephen Sondheim.
Randy's actually having a meeting right now with Stephen Sondheim!

voorbeelde

De strijd ging dan tussen de shows van Lerner en Loewe en die van Stephen Sondheim.
It would be a lottery among the Lerner-and-Loewes and Stephen Sondheims.

Weet je, het heeft iets van Cole Porter, Stephen Sondheim smaak, vind je niet?
You know, it does have a Cole Portery, Stephen Sondheimy flavor, doesn't it?

Randy heeft op dit moment een overleg met Stephen Sondheim.
Randy's actually having a meeting right now with Stephen Sondheim!

Follies is een musical met muziek en tekst door Stephen Sondheim en een boek van James Goldman.
Follies is a musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and a book by James Goldman.

Voorwoord Dit boek hebben we eigenlijk te danken aan Stephen Sondheim.
Foreword We have Stephen Sondheim to thank for this book.

Stephen Sondheim, Into the Woods Spreek ik mezelf tegen?
—STEPHEN SONDHEIM, INTO THE WOODS Do I contradict myself?

Het verhaal over hoe Japan zijn grenzen open stelde is de basis van Stephen Sondheim & John Weidmans Pacific Overtures.
The story of the opening of Japan was the basis of Stephen Sondheim and John Weidman's Pacific Overtures.

Hij won een Drama League Award voor zijn rol in Stephen Sondheims Follies en een andere prijs voor Captain Courageous.
He won a Drama League Award for his work in the Broadway revival of Stephen Sondheim's Follies, and another for starring in the off-Broadway production of Captains Courageous.

Ik heb de Stephen Sondheim biograpfie afdeling gekozen voor onze kladistijne ontmoetingsplaats, omdat alleen hij in staat is mijn melancholiek te uiten.
I picked the Stephen Sondheim biography section for our clandestine meeting place, because only he would be able to express my melancholia.

Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street is een musical uit 1979 met muziek en liedteksten van Stephen Sondheim en een script van Hugh Wheeler.
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street is a 1979 musical thriller with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Hugh Wheeler.

A Funny Thing Happened on the Way to the Forum is een musical met muziek en tekst door Stephen Sondheim en een script van Burt Shevelove en Larry Gelbart.
A Funny Thing Happened on the Way to the Forum is a musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Burt Shevelove and Larry Gelbart.

In Stephen Sondheims musical Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, nadat Benjamin Barker verbannen werd naar Australië, en Lucy verkracht en tot waanzin gedreven werd, nam rechter Turpin haar in huis en voedde haar op als zijn eigen kind.
In Stephen Sondheim's musical, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, after Benjamin Barker is sent away to Australia, and Lucy raped and driven insane, Judge Turpin takes their daughter Johanna as his ward, raising her as his own.

Onze Stephen Sondheim Bladmuziek is hieronder verkrijgbaar.
Our Alfred Newman Sheet Music is available below.

Het werk van Leonard Bernstein, Arthur Laurents en Stephen Sondheim is klaar voor een nieuwe generatie!
The works of Leonard Bernstein, Arthur Laurents and Stephen Sondheim are ready for a new generation!

Stephen Sondheim is een van de bekendste en meest vooraanstaande theatermakers ooit.
Stephen Sondheim is one of the best-known and most prolific musical theater creators ever.

Stephen Sondheim: Company, de volledige bladmuziek voor zang, piano en gitaar.
Stephen Sondheim: Company, the full sheet music for voice, piano and guitar.

Songwriter en tekstschrijver Stephen Sondheim prefereerde een begeleiding van zijn liederen door twee pianisten.
Songwriter and lyricist Stephen Sondheim seems to prefer two pianist instead of just one to accompany his songs.

Ze zijn vanaf deze week te zien in de musical 'Putting it together', het Broadwaysucces van Stephen Sondheim.
Meer week te zien in de musical 'Putting it together', het Broadwaysucces van Stephen Sondheim.

Ga naar de kassa van het Stephen Sondheim Theatre / Will Call Window, toon je smartphoneticket plus een geldig ID, en ontvang je tickets
Please go to the Stephen Sondheim Theatre Box Office / Will Call Window and show your smartphone voucher and a valid ID to receive your tickets

Door de humoristische en vaak ironische teksten van Stephen Sondheim bevat deze musical over de romantische mismatch van vier koppels een knipoog naar Oscar Wilde en duidelijke echo’s van Shakespeares A Midsummernight’s Dream.
Through the funny and often ironic lyrics by Stephen Sondheim, this musical about the romantic mismatch of four couples gives a nod to Oscar Wilde, with clear echoes of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream.

Rob Marshall (Chicago, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) regisseert de film, welke gebaseerd is op de Tony-winning musical door James Lapine, wie tevens het script schreef, en legendarische componist Stephen Sondheim, wie de muziek en teksten schreef...
Deze kun je hieronder bekijken. Rob Marshall (Chicago, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) regisseert de film, welke gebaseerd is op de Tony-winning musical door James Lapine en legendarische componist Stephen Sondheim.