Subcomandante Marcos oor Engels
Subcomandante Marcos
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Subcomandante Marcos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subcomandante Marcos is de woordvoerder van het zapatistische bevrijdingsleger in Chiapas, een deelstaat van Mexico.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Weet u wat ik zou doen als ik die subcomandante Marcos was?
No.This is good... WowLiterature Literature
Ik probeer afleiding te vinden door me op mijn boek te concentreren, het verzamelde werk van Subcomandante Marcos.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Hij stelde zich voor hoe ze met subcomandante Marcos praatte.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Van de president van de republiek tot die paljas van een subcomandante Marcos.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Zoals subcomandante Marcos zei:
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Een man als Subcomandante Marcos die speciaal naar hier komt om hun realiteit te kennen, wordt dan ook met open armen ontvangen.
Givethe unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilda Hurtado Valenzuela vertelde aan Subcomandante Marcos hoe soldaten haar zwangere dochter beletten te vissen door een geweer tegen haar buik te richten.
I can' t talk to WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Later, in een privé-gesprek met de Andere Journalistiek, gaf hij meer details over wat hij Subcomandante Marcos en de andere aanhangers had verteld:
It' s freaky, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen het Zapatistenleger voor Nationale Bevrijding in 1994 in opstand kwam tegen de regering van Salinas, hoorde het lijdende volk van de Comarca duidelijk de oorlogskreet van Subcomandante Marcos.
His petition was denied # timesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ik wil langs deze weg ook Al Giordano bedanken voor de kans en het vertrouwen die hij me gaf om als verslaggeefster Subcomandante Marcos te volgen tijdens zijn toer door het land in 2006.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the ArcticCouncilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subcomandante Marcos en de Comandantes die de karavaan leidden vlogen als het ware door Mexico om het volk te organiseren voor rechtvaardigheid, autonomie en waardigheid -om de kogels voor te blijven die men ons navuurden.
Holly, holden, downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tijdens het bezoek van Subcomandante Marcos en de Andere Campagne aan de twee staten van Baja Californië, getuigen de inwoners over hoe de prijs van ontwikkeling betaald wordt door degenen die er het minst van genieten.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op het eind van de meeting herinnerde Subcomandante Marcos de aanwezigen dat de Zapatisten in 1994 de moeders van de organisatie "adopteerden als hun moeders" toen de voormalige directrice, Rosaria Ibarra de Piedra, de Zapatisten bezocht in het Lacandoonwoud.
You were a giantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle sprekers, leiders van verschillende politieke organisaties en Subcomandante Marcos (als vertegenwoordiger van de 7 commandanten van de rebellenbeweging EZLN), verwijzen naar de kritieke situatie in Oaxaca. De bevolking heeft hier het recht van autonomie in handen genomen en moet daarom vechten tegen de dreiging van een latente repressie.
You know, no one says you have to stay hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na twee dagen van ontmoetingen, vergaderingen en andere evenementen met het Andere Tijuana en de Andere Campagne aan de Andere Kant, gaf Subcomandante Insurgente Marcos op donderdag 19 oktober meer details over hoe de Campagne verder zal lopen na de rondreis die op 30 november in Mexico Stad eindigt.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.