Tampico oor Engels

Tampico

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tampico

naamwoord

Tampico (Tamaulipas)

Tampico, Tamaulipas

Eén ding klopt, het leven buiten Tampico is wel veel goedkoper.
One thing, living in the open is cheaper than it is here in Tampico.

Soortgelyke frases

Tampico-incident
Tampico Affair

voorbeelde

De eerste Spaanse nederzetting in het gebied was Tampico, gesticht in 1554.
The first permanent Spanish settlement in the area was Tampico in 1554.

De olieproductie begon in 1876 nabij Tampico.
Small quantities of oil were first refined into kerosene around 1876 near Tampico.

Hij legde zijn vinger op de kaart van Mexico vlak bij de kust in de buurt van Tampico.
He brought down his finger on to the map of Mexico close to the coast near Tampico.

Unio tampicoensis tecomatensis (I) || || || Tampico-parelmossel
Unio tampicoensis tecomatensis (I) || || || Tampico pearly mussel

Eén ding klopt, het leven buiten Tampico is wel veel goedkoper.
One thing, living in the open is cheaper than it is here in Tampico.

Ze kunnen een motorboot nemen en ons op een paar mijl van Vera Cruz of Tampico ontmoeten.
They can take a motor-boat and go out a few miles from Vera Cruz or Tampico, and meet our boat.

Haar stem leverde Kenton enkele grote hits op, zoals 'Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy', de millionseller 'Tampico' (Kentons grootste hit, 1945) en 'How High the Moon'.
Her voice produced hits such as "Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy", the million-selling "Tampico" in 1945, and "How High the Moon".

We zijn niet heel slim, om in Tampico te wachten op een baan.
We ain't very smart, hanging around Tampico waiting for a job.

'We vliegen zuidoost naar Mexico en draaien dan naar oost boven Tampico.
‘We fly Southeast down to Mexico and turn due East over Tampico.

Na wat ze in Tampico heeft gezegd over het Corpus?
After what she said about the Corpus back there in Tampico?

Met het oog daarop heb ik ervoor gezorgd dat u meevliegt op een regionale lijn tussen Mexico City en Tampico.'
To that effect I have arranged that you will fly a local airline between Mexico City and Tampico.”

Smith kocht heel Tampico, een rivaliserend stadje van Corvallis, en zorgde ervoor dat alle zaken moesten sluiten.
Smith went on to buy the entire town of Tampico, a rival of Corvallis, and then put everyone there out of business.

Ze vragen me naar de hotels in Aguascalientes, in Tampico, in Irapuato.
They ask me about the hotels in Aguascalientes, Tampico, Irapuato.

We mogen geen contact met de grond maken, alleen boven Tampico, tot we boven Afrika zitten, dus maak er wat moois van.'
We’re to make no land calls except Tampico until we’re over Africa, so make it a good one.’

Ik kreeg van hem gesuikerde vanillewafels en een Tampico Citrus Punch.
For me, he bought vanilla sugar wafers and a Tampico Citrus Punch.

Ik ben niet slechter af dan ik was in Tampico.
I'm no worse off than I was in Tampico.

'Zodra we buiten zenderbereik komen laten ze dan nieuws doorbellen naar de Gerastan-maatschappij in Tampico.
‘After we’re out of range get them to phone any news through to the Gerastan Corporation in Tampico.

Ze bevonden zich vlak voor Ciudad Madero en Tampico.
They were a little way short of Ciudad Madero and Tampico.

Nu we een tempel hebben in Tampico, kunnen we vaak gaan.’
With the temple now in Tampico, we can attend often.”

Wat een stad, Tampico.
What a town, Tampico.

Op 12 april 1914 wordt het schip vanuit Curaçao naar de Mexicaanse kust gezonden vanwege opgelopen spanningen tussen Mexico en de Verenigde Staten en om het complex van de Nederlandse Petroleum Maatschappij La Corona te Tampico te beschermen.
12 April 1914 the ship was sent from Curaçao to the Mexican coast to protect the complex of the Dutch petrol company La Corona in Tampico when political tension had risen between Mexico and the USA.

Weet je nog wat je zei daar in Tampico... over het meedragen van die oude man?
Remember what you said back in Tampico... about having to pack that old man on our backs?

Het was ongeveer tweeduizend kilometer naar Tampico.
It was about twelve hundred miles to Tampico.

'Boven Tampico naar het oosten, was dat 't niet?'
‘Turn East over Tampico, wasn’t it?’

Deze kameraad van Rosa Luxemburg, op de vlucht voor de honger en de politie, schrijft in Tampico zijn eerste roman.
This comrade of Rosa Luxemburg, fugitive from hunger and the police, writes his first novel in Tampico and signs it B.