Vlag van Groningen oor Engels

Vlag van Groningen

Vlag van Groningen (provincie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Flag of Groningen

Vlag van Groningen (provincie)

voorbeelde

Vlag van Groningen (provincie) - Wikipedia
Flag of Groningen (province) - Wikipedia

Het ontwerp voor de huidige vlag werd gemaakt door Jan Tuin, toen lid van Gedeputeerde Staten van de provincie en later burgemeester van de stad Groningen.
The design of the current flag was made by Jan Tuin, member of the Gedeputeerde Staten of the province of Groningen and later mayor of the city of Groningen.

Vlag van de provincie Groningen
Flag of the province Groningen

Elke kamer heeft als thema een kleur van de Groningse vlag: er is een rode, witte, blauwe en groene kamer.
Each room has the name and theme color of the flag Groningen: there is a red, white, blue and green room.

De pompeblêden worden gebruikt in andere verwante vlaggen zoals de vlag van de Ommelanden in de naburige provincie Groningen, een historisch Friese regio, en voor een voorgestelde pan-Frisia vlag van de Groep-fan Auwerk.
Some sources hold, however, that there in other related flags such as the flag of the Ommelanden in neighbouring Groningen Province, a historically Frisian area, and for a proposed pan-Frisia flag put forth by the Groep fan Auwerk.

In het Groningse Universtiteitsmuseum wordt een vlag bewaard van de studentencompagnie die actief was in 1665 en 1672.
Garde University Museum a flag is kept of the Company of Students that were active in 1665 and 1672.

De kleuren van de stad Groningen vormen een kruis in het midden van de vlag om de centrale ligging en rol van de stad te symboliseren.[1]
The colours of the town are in the centre of the flag to represent the central location of Groningen town, which is the capital of the province.

De vraag is dan welk vaandel hoort en dan bij wie, te meer omdat er nóg een geel vaandel op het schilderij staat (met het stadswapen van Groningen) en nóg een groene vlag.
So..the question remains which banner belongs to who? There are more flags on the painting, one yellow with the weapon of the city of Groningen on it.

Reeds in het jaar 1913 deed Titus van der Laars een voorstel voor een door de provincie Groningen te gebruiken vlag in zijn boek Wapens, vlaggen en zegels van Nederland. Zijn eerste voorstel betrof een banier van het wapen van de Ommelanden, waarbij de middelste blauwe baan vervangen is door een groene strook als verwijzing naar de stad Groningen (vlagvoorstel 1).
In the year 1913 Van der Laars did a proposal to use a flag for the province of Groningen. His proposal was a flag that was based upon the flag of the Ommelanden. The blue stripe in the middle was altered to the green of the flag from the city of Groningen.

De gemeente Groningen maakte onlangs bekend dat ze de Europese vlag uithangt op 4 juni, de dag van de verkiezingen voor het Europese Parlement (EP).
The Groningen municipality recently announced that it will fly the European flag on 4 June, the day on which the Dutch vote for the European Parliament.

Tijdens de bezetting wordt deze SS-vlag gebruikt op het Scholtenhuis aan de Grote Markt in Groningen, waar de Sicherheitsdienst (SD) is gevestigd, een beruchte Duitse inlichtingendienst, onderdeel van de SS. Lees meer op de Tweede Wereldoorlog in 100 voorwerpen website
During the occupation, this SS-flag was used at the Scholtenhuis on the Grote Markt in Groningen. The headquarters of the Sicherheitsdienst (SD), the notorious Nazi Security Service – a division of the SS – was located here. Read more on the World War II in 100 Objects website

Het IP & werkt onder de vlag van het RUG/UMCG/Hanzehogeschool samenwerkingsverband Northern Knowledge (directeur Annemieke Galema) en is een samenvoeging van het voormalige Valorisatie team van de RUG en de Stichting Business Generator Groningen (SBGG).
The IP & Business Development team is part of the UG/UMCG/Hanze UAS knowledge dissemination centre Northern Knowledge (director Annemieke Galema) and is a merger of the former Valorisation team (R&V) of the University of Groningen and the Stichting Business Generator Groningen (SBGG).

Aan het hart van het Target platform ligt een high performance IBM system networking oplossing, door IBM Business Partner Aprycus ontworpen en geleverd aan de RijksUniversiteit Groningen. In een door IBM gepubliceerde Case Study wordt, op basis van een interview met de universiteit, ingegaan op het ontwerp en de componenten van deze oplossing, waaronder VLAG [...] Lees Meer
The University of Groningen in The Netherlands implemented an IBM High Performance Networking Solution as part of the Target project infrastructure. This solution, as designed and delivered by Aprycus, is described in an IBM System Networking Case Study that is now available online. The case study is based on customer interviews and highlights solution design, components and technology, such as OpenFlow and VLAG.