[5] In afwijking van artikel 3, onder (e), zijn de bepalingen van dit hoofdstuk eveneens van toepassing op buiten de Gemeenschap of Mexico gevestigde scheepvaartmaatschappijen waarover ingezetenen van een lidstaat van de Gemeenschap of van Mexico zeggenschap hebben, indien de vaartuigen van deze maatschappijen overeenkomstig de respectieve rechtsvoorschriften van de betrokken lidstaat of Mexico geregistreerd zijn en de vlag van een lidstaat of Mexico voeren.
(2) In afwijking van artikel 3, onder e), zijn de bepalingen van dit hoofdstuk eveneens van toepassing op buiten de Gemeenschap of Mexico gevestigde scheepvaartmaatschappijen waarover ingezetenen van een lidstaat van de Gemeenschap of van Mexico zeggenschap hebben, indien de vaartuigen van deze maatschappijen overeenkomstig de respectieve rechtsvoorschriften van de betrokken lidstaat of Mexico geregistreerd zijn en de vlag van een lidstaat of Mexico voeren.
What the devil are you men doing here?EurLex-2 EurLex-2
De geschiedenis van Mexico is in de vlag te zien.O, ja
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersopensubtitles2 opensubtitles2
De vlag van Mexico is een driekleur met vanaf de hijszijde naar het uiteinde de kleuren groen, wit en rood; in de middelste baan staat het wapen van Mexico.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pico de gallo is een Mexicaanse salsa achtige dip die ook salsa fresca, salsa cruda wordt genoemd en het is ook salsa Mexicana omdat de kleur van dit recept de vlag van Mexico vertegenwoordigt.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij maakte melding van het feit dat in Mexico elk jaar honderden kinderen van Getuigen voor problemen in verband met hun schoolopleiding geplaatst worden wegens hun op de bijbel gebaseerde weigering de vlag te groeten.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthjw2019 jw2019
Hij had ook een crash in de ronde in Mexico, waar de auto's onder een gele vlag de pitstraat in gingen en Shimoda's auto gelanceerd werd na een botsing met de auto van A1 Team Nieuw-Zeeland.
Je vindt het onderwerp „Copa America“ of „Hockey“ leuk? Dan zul je „Mexico Vlag Geript Spieren “ van ACVictory zeker ook heel leuk vinden. Bovendien vind je hier bij Spreadshirt een grote selectie aan T-shirts, hoodies en accessoires in de categorie „Shirts“ of over het onderwerp „Olympische Spelen“.
What?American # is still in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je vindt het onderwerp „Copa America“ of „Hockey“ leuk? Dan zul je „Mexico Vlag Geript Spieren “ van ACVictory zeker ook heel leuk vinden. Bovendien vind je hier bij Spreadshirt een grote selectie aan T-shirts, hoodies en accessoires in de categorie „Shirts“ of over het onderwerp „Olympische Spelen“.
I' il get there as soon as I canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is de bedoeling om optimaal gebruik te maken van het tonijnbestand en de bijvangst van juveniele exemplaren van de geelvin- en grootoogtonijn (Thunnus albacares resp. obesus) te verminderen. De maatregel is dwingend voor de tonijnvangst met schepen die met ringnetten uitgerust zijn en in de wateren onder Mexicaans federaal bestuur vissen, en voor tonijnschepen met ringnetten onder Mexicaanse vlag die aan het werk zijn in internationale wateren of wateren onder de jurisdictie van andere landen van het Oosten van de Stille Oceaan of van de Atlantische Oceaan, met inbegrip van de Golf van Mexico en de Caribische Zee.
Restriction of use of the device (if anyEurLex-2 EurLex-2