Wörlitz oor Engels

Wörlitz

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wörlitz

Soortgelyke frases

Parklandschap Dessau-Wörlitz
Dessau-Wörlitz Garden Realm

voorbeelde

Met betrekking tot het effect van die werkzaamheden op de voorgestelde gebieden van communautair belang (GCB) heeft de Commissie een klacht ontvangen betreffende de ongeveer 20 km lange sectie van Wittenberg tot Coswig/Wörlitz/Vockerode.
Regarding effects on proposed Sites of Community Interest (SCI) the Commission has received a complaint concerning a section of approximately 20 km from Wittenberg to Coswig/Wörlitz/Vockerode.

Gratis onafhankelijke gids voor de laagste tarieven van Ringhotel Zum Stein Worlitz.
Free Independent Guide to the Lowest Rates at Hotel Rauter Matrei in Osttirol.

Van 5 t/m 7 juli 2013 wordt dit jubileum groots gevierd, maar gedurende het hele jaar kunt u tentoonstellingen, theateropvoeringen en concerten bezoeken, waarbij het UNESCO-Werelderfgoed centraal staat. Het betreft hier zowel het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz als het het Bauhaus en de Meisterhäuser.
To complement the grand anniversary festival from 5 to 7 July 2013, special events are taking place throughout the year, such as exhibitions, plays and concerts focusing on the Bauhaus and master houses and the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz – both of which are UNESCO World Heritage sites.

Brandhorst, Schonitz en Riesigk liggen ook op korte afstand van het centrum van Worlitz.
Ayios Vasilios, Gythio and Ayeranos are also within easy distance from the center of Gytheion.

Brandhorst, Schonitz en Riesigk liggen ook op korte afstand van het centrum van Worlitz.
De Zilk, Tuindorp and Vogelenzang are also within easy distance from the center of Zandvoort.

Brandhorst, Schonitz en Riesigk liggen ook op korte afstand van het centrum van Worlitz.
Yesilkoy, Ada and Karakoy are also within easy distance from the center of Kalkan.

Vul hiervoor gewoon Wörlitz in bij het zoekveld, vertel ons wanneer je wilt reizen en hoeveel kamers je nodig hebt en je zult een enorme lijst met beschikbare accommodaties zien tussen de 10 die wij aanbieden. Bekijk vervolgens rustig alle hotels in Wörlitz in de lijst en klik op de opties waar je meer over te weten wilt komen.
Simply type Bitterfeld-Wolfen into the search box, then put in your travel dates and the number of rooms you need. Then simply look through all of the available accommodations among the 10 that Venere has to offer. Browse through all of the Bitterfeld-Wolfen hotels in the list and choose the ones that look good.

In het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz, waar in de 18e eeuw de eerste Engelse landschapstuin op het Europese vasteland werd aangelegd, vormen landschapsinrichting en architectuur een harmonieus geheel.
Bauhaus and its sites in of Dessau-Wörlitz As the first English-style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.

Brandhorst, Schonitz en Riesigk liggen ook op korte afstand van het centrum van Worlitz.
Neu Strenz, Strenz and Suckow are also within easy distance from the center of Gustrow.

Locatie Accommodatie Bij Waldschlößchen in Coswig (Klieken) zit je in de omgeving van Parklandschap Dessau-Wörlitz.
When you stay at Waldschlößchen in Coswig (Klieken), you'll be within the vicinity of Dessau-Worlitz Garden Realm.

Nr. 4 van de 4 hotels in Wörlitz Geen beschikbaarheid voor je reisdata
#4 of 4 Hotels in Worlitz No availability for your dates

In het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz, waar in de 18e eeuw de eerste Engelse landschapstuin op het Europese vasteland werd aangelegd, vormen landschapsinrichting en architectuur een harmonieus geheel.
Luther 500 – Reformation 2017 News style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.

Het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz behoort tot het UNESECO-Werelderfgoed.
Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz is part of the 'Palaces and parks' UNESCO route.

Vergelijk alle prijzen online hierboven of zoek alle beschikbare Worlitz accommodatie aan de linkerzijde.
Compare prices online above or search all available Matrei in Osttirol accommodation to the left.

Vergelijk alle prijzen online hierboven of zoek alle beschikbare Worlitz accommodatie aan de linkerzijde.
Compare prices online above or search all available Wiesloch accommodation to the left.

Ontdek de spectaculaire tuinen van het Parklandschap Dessau-Wörlitz, dat op slechts 20 minuten rijden van het Radisson Blu Hotel Fürst Leopold ligt.
Explore the spectacular gardens of the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz only a 20-minute drive from Radisson Blu Hotel Fürst Leopold.

Hotel Landhaus Wörlitzer Hof ligt tegenover Slot Wörlitz en op 2 minuten lopen van het meer van Wörlitz. Het hotel biedt spafaciliteiten, een landelijke keuken en een grote, schaduwrijke biertuin.
Opposite Wörlitz Palace and a 2-minute walk from Worlitzer See Lake, this hotel offers spa facilities, country-style cuisine and a large, shady beer garden.

Wörlitz ligt op slechts ongeveer 8 km van de plaats.
Wörlitz is only about 8 km from the place.

Het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz behoort tot het UNESECO-Werelderfgoed.
Theatre group in front of the Gothic House in the Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz

Water, romaanse kunst en prachtige tuinen komt u in alle regio's van onze staat tegen, of het nu in de Altmark is, met zijn weiden, akkers en uitgestrekte heidegebieden, in de Harz, met zijn Brocken en wereld van sprookjes en legenden, in de regio Halle-Saale-Unstrut met het noordelijkste wijnbouwgebied voor Qualitäts-wijnen in Duitsland, in Anhalt-Wittenberg met het tuinparadijs Dessau-Wörlitz en het biosfeerreservaat Midden-Elbe of in de regio Maagdenburg Elbe-Börde-Heide met onze hoofdstad Maagdenburg, waar de "Weg van de Romaanse Kunst" begint en eindigt.
Water, romanticism and dream-like gardens are available in all regions of our state – in the Altmark with its meadows, fields and wide-spread heathen, in the Harz with the Brocken mountain and its fairy tales and legends, in the Halle-Saale-Unstrut region with the Northern-most high-quality wine area in Germany, in Anhalt- Wittenberg with the Dessau-Wörlitz garden realm and the biosphere reservation Mittelelbe, or in the Magdeburg Elbe-Börde-Heath region with the state capital of Magdeburg, where the "Romantic Road" starts and ends.

De expositie getiteld Dutch Design vindt plaats in het Schloss Oranienbaum, in Oranienbaum Wörlitz, Duitsland nabij Dessau.
The exhibition titled Dutch Design takes place in the Schloss Oranienbaum, in Oranienbaum Wörlitz, Germany near Dessau.

In Wörlitz wordt de bezoeker vanop een ringweg langs de rand van het domein overdonderd met doorzichten, die steeds door het centrum van het park gaan, waar zich samen met de rivierarm ook de bucolische akkers bevinden.
At Wörlitz the visitor is overwhelmed with vistas from the ring-road around the edge of the domain, each of which traverses the centre of the park where the bucolic fields and also the arm of the river are.

Langs een afgesneden arm van de Elbe laat Leopold III Frederick Franz, hertog van Anhalt-Dessau (1740-1817), vanaf 1769 in het dorpje Wörlitz rond zijn nieuwe slot een park aanleggen naar Engels model.
Starting in 1769, Leopold II Frederick Franz, Duke of Anhalt-Dessau (1740-1817) had grounds in the English style laid out around his new castle in the village of Wörlitz on a former arm of the River Elbe.

In het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz, waar in de 18e eeuw de eerste Engelse landschapstuin op het Europese vasteland werd aangelegd, vormen landschapsinrichting en architectuur een harmonieus geheel.
Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz ... As the first English-style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.

In het Tuinenrijk Dessau-Wörlitz, waar in de 18e eeuw de eerste Engelse landschapstuin op het Europese vasteland werd aangelegd, vormen landschapsinrichting en architectuur een harmonieus geheel.
Media gallery Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz As the first English-style landscape garden in mainland Europe, the 18th century Garden Kingdom of Dessau Wörlitz unites garden design and architecture in perfect harmony.