Wenceslaus III van Bohemen oor Engels

Wenceslaus III van Bohemen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wenceslaus III of Bohemia

voorbeelde

In augustus 1305 liet zijn opponent, koning Wenceslaus III van Bohemen, zijn claim op Hongarije vallen.
In August 1305, his opponent, Wenceslaus III of Bohemia, who had inherited Bohemia from his father, renounced his claim to Hungary on behalf of Otto III.

In 1400 steunde hij keurvorst Ruprecht III van de Palts in diens strijd met koning Wenceslaus IV van Bohemen om de Rooms-Duitse kroon, waarschijnlijk omdat Wenceslaus de belofte weigerde te vervullen dat Frederik I met zijn zus Anna mocht trouwen.
He supported Rupert III, Elector Palatine of the Rhine, in his struggle with King Wenceslaus for the German throne, probably because Wenceslaus refused to fulfill a promise to give him his sister Anna in marriage.

Zolang Koenraad IV nog niet meerderjarig was, werd aartsbisschop Siegfried III van Mainz regent. In 1242 werd deze als regent vervangen door landgraaf Hendrik Raspe van Thüringen en koning Wenceslaus I van Bohemen.
Prince-Archbishop Siegfried III of Mainz, in his capacitiy as German archchancellor, acted as regent for the minor until 1242, when Frederick chose Landgrave Henry Raspe of Thuringia, and King Wenceslaus I of Bohemia to assume this function.

Zolang Koenraad IV nog niet meerderjarig was, werd aartsbisschop Siegfried III van Mainz regent. In 1242 werd deze als regent vervangen door landgraaf Hendrik Raspe van Thüringen en koning Wenceslaus I van Bohemen.
Prince-Archbishop Siegfried III of Mainz, in his capacity as German archchancellor, acted as regent for the minor until 1242, when Frederick chose Landgrave Henry Raspe of Thuringia, and King Wenceslaus I of Bohemia to assume this function.