West Fork oor Engels

West Fork

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

West Fork

West Fork, Arkansas

Joey, ga naar West Fork en zeg Jared dat hij naar de ranch moet komen.
Joey, go to the West Fork and tell Jared to get back to the ranch.

voorbeelde

Ze gingen naar de West Fork in Blue John, ik ben rechtdoor gegaan.
They went out the West Fork of Blue John, and I continued on.

'Was hij in West Fork toen ik mijn kleine uiteenzetting had met Slinger Dunn?''
“Was Jocelyn in West Fork yesterday when I had a little set-to with Dunn?”

Toen vormde de afsplitsing naar de West Fork een tweede barrière.
Then the trail leading up West Fork was like a barrier.

‘Molly, ik hoor dat die cowboy van de Diamond, die Hack Jocelyn, zondag in West Fork gezien is.’
“Molly, I heah this Diamond cowboy, Hack Jocelyn, was seen in West Fork last Sunday.”

“Het bos wordt van oost naar west door deze rivier in tweeën gesplitst, de West Fork,” zei hij.
“The forest is bisected, east to west, by this creek, the West Fork,” he said.

De zaterdag was de enige dag per week dat er wat leven in West Fork heerste.
It was the one day in the week when there was any activity at West Fork.

Joey, ga naar West Fork en zeg Jared dat hij naar de ranch moet komen.
Joey, go to the West Fork and tell Jared to get back to the ranch.

Als je dan niet verliefd werd op West Fork, zou je geen knip voor je neus waard zijn.'
Then if you didn't fall in love with West Fork you'd be no good.”

Spring vlug op je paard en rijd naar de West Fork toe!'
Jump your horse and run to West Fork!""

'Het is niet vleiend voor West Fork,' teemde Seth met een grijns.
“It ain’t very flatterin’ to West Fork,” drawled Seth, with a grin.

We lopen door de West Fork, en die moet naar het westen gaan.
We’re hiking up the West Fork, so we’re going west.

Ze keek nu recht de West Fork in.
She was looking into West Fork.

Dat heb ik in West Fork al voor elkaar gebracht.
I’ve already fixed thet in West Fork.

Hij heeft hier ingewoond tot hij zijn eigen hut gebouwd heeft in West Fork.
He lived with us until he built his cabin up West Fork.

En ik moet u vertellen dat West Fork Copper Creek tot de rand vol staat.
And I gotta tell you that West Fork Copper Creek is running bank-high.

De volgende zaterdagavond ging ze met haar moeder naar West-Fork, voor het eerst sinds een maand.
On Saturday afternoon she went to the village with her mother, the first visit there for a month.

Hij kwam bij de eerste pas op de route, een steile kloof die West Fork heette.
He came to the first defile across his path, the precipitous gully called West Fork.

Na zich daarmee gewapend te hebben, vroeg Carley de weg naar de West Fork Canyon.
Having fortified herself with these, Carley asked how to find West Fork Canyon.

Opeens ben ik dan weer Glenn Kilbourne van West Fork, achtervolgd door herinneringen uit het verleden.
Next I am Glenn Kilbourne of West Fork, doomed and haunted by memories of the past.

'Molly, ik hoor dat die cowboy van de Diamond, die Hack Jocelyn, zondag in West Fork gezien is.'
“Molly, I heah this Diamond cowboy, Hack Jocelyn, was seen in West Fork last Sunday.”

Een brief... of ik kom naar West Fork.'
A letter—or I’ll come to West Fork.”

Hij was dood, doodgeschoten door de bewaker van de hut bij de doorwaadbare plaats van de West Fork.
He was dead, had been shot and killed at that guard cabin on the ford of the West Fork.

In werkelijkheid was hij vanuit het zuiden gekomen, langs de kop van West Fork en de rivier de Whitewater.
Actually, it was the south from which he had come and across the head of West Fork and the Whitewater.

Vijf mijl voorbij de West Fork splitste een zijweg zich af en klom omhoog langs de linkerwand van de canyon.
Five miles below West Fork a road branched off and climbed the left side of the canyon.

Het riviertje vóór hen was de West Fork, en het kon nu niet ver meer zijn naar Turkey Feather Creek.
The stream ahead of them was the West Fork, and it could not be very far to Turkeyfeather Creek.