Windows Live-account oor Engels

Windows Live-account

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Windows Live account

Private information that a customer provides to establish their Windows Live ID. This information is separate from the customer's (outward-facing) profile and is never shared without explicit consent.

voorbeelde

Met uw gratis Windows Live-account, u kunt delen van een notebook met SkyDrive.
With your free Windows Live account, you can share a notebook using SkyDrive.

Opmerking De eerste Windows Live-account die je configureert, kan niet van je telefoon worden verwijderd.
The first Windows Live account that you set up can't be deleted from your phone.

Bovendien moet je je Windows Live-account hebben geactiveerd in de telefoon.
You also need to activate your Windows Live account on your phone.

Instructies voor het verwijderen van je Windows Live account - ACCOUNTKILLER.COM
How to delete your Windows Live account - ACCOUNTKILLER.COM

Instructies voor het verwijderen van je Windows Live account
How to delete your Microsoft Live account

Instructies voor het verwijderen van je Windows Live account
How to delete your Windows Live account

Heb je problemen ondervonden met het koppelen van je Windows Live account aan Windows 8?
Have you had any problems with installing Windows 8?

Voor de volgende stap moet u het wachtwoord van uw Windows Live-account invoeren en op Aanmelden drukken.
The next step will require you to enter your Windows Live account password and to press Sign in.

Als u geen Windows Live ID hebt, kunt u gratis een Windows Live-account maken.
If you don’t have a Windows Live ID, you can create a free Windows Live account.

Heb je problemen ondervonden met het koppelen van je Windows Live account aan Windows 8?
De gids voor Windows 8 #1: Configureer je Windows Live account

Een Windows Phone-gebruiker kan spellen en apps via de Windows Phone Store downloaden; als een Xbox Live-account is ingeschakeld, kan de Store toegankelijk zijn vanaf de telefoon zelf.
A user could download games and apps from the Windows Phone Store; if an Xbox live account is enabled, the store could be accessed remotely from the phone itself.

Als u nog geen Windows Live-account hebt ingesteld, worden uw contactpersonen opgeslagen in het geheugen van de telefoon.
Or, if you install the Skype app, your Skype contacts will be added to your contacts list in the People Hub.

Wanneer u contactpersonen van een simkaart importeert, worden deze automatisch gesynchroniseerd naar uw Windows Live-account op de telefoon.
When you import contacts from a SIM card, they're automatically synced to your Windows Live account on your phone.

Als u nog geen Windows Live-account hebt ingesteld, worden uw contactpersonen opgeslagen in het geheugen van de telefoon.
If you haven't set up a Windows Live account, your contacts are saved to the phone's memory.

Je hebt nu Windows 8 gekoppeld aan je Windows Live account en het nieuwe besturingssysteem is klaar voor gebruik.
You'll now be signed in to Windows 8, and ready to try out this new operating system!

Dit kan betekenen dat uw Microsoft-account geldig is, maar niet gekoppeld is aan een Games for Windows Live-account.
This may mean that your Microsoft account is valid, but it is not associated with a Games for Windows Live account.

Als je ervoor hebt gekozen een update niet toe te passen, wordt je Games for Windows - Live-account aangemeld in de offlinemodus.
When you chose not to apply an update, your Games for Windows — Live account is logged in using the offline mode.

Heb je al een Windows Live account, dan hoef je alleen je e-mailadres in te vullen om de configuratie van Windows 8 te voltooien.
2: If you already have a Windows Live account, or a Hotmail address, you can use that.

U kunt uw diavoorstelling rechtstreeks uitzenden voor een extern publiek door gebruik te maken van uw Windows Live-account of een Broadcast-service van uw organisatie.
Broadcast your slide show directly to a remote audience by taking advantage of your Windows Live account or a broadcast service provided by your organization.

Meld u af bij alle toepassingen, zoals Windows Live Messenger, waarvoor u een ander Windows Live-account gebruikt dan het account dat u voor aanmelding bij e-mail gebruikt.
Sign out of any applications, such as Windows Live Messenger, that you've signed in to using a Windows Live account other than the account you're using to sign in to get to your e-mail.

Wanneer je jouw Windows Live Mail-account verwijdert, wordt alle daarin opgeslagen informatie volledig gewist.
When you delete your Windows Live Mail account, all information stored in it is completely erased.

Als u nog geen Windows Live ID-account hebt, kunt u er gratis een maken.
If you do not have a free Windows Live ID account, you can create one.

Er is dan geen Windows Live ID-account nodig voor aanmelding of registratie bij een service.
People do not need a Windows Live ID account to log on or sign in to a service.

U kunt uw Windows Live Hotmail-account beschermen door regelmatig uw geheime vraag en antwoord te wijzigen.
You also have the option of setting a new password by answering your secret question.

Als u zich aanmeldt voor een Windows Live ID-account, wordt automatisch een Hotmail-account gemaakt.
When you sign up for a Windows Live ID account, a Hotmail account is created automatically.