Zhang Chunqiao oor Engels

Zhang Chunqiao

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zhang Chunqiao

voorbeelde

Hij introduceerde haar bij Zhang Chunqiao, het hoofd van propaganda in Shanghai.
He introduced her to Zhang Chunqiao, head of Shanghai propaganda.

Wang Hongwen, Zhang Chunqiao en Yao Wenyuan, haar drie naaste medestanders, waren het met haar eens.
Wang Hongwen, Zhang Chunqiao, and Yao Wenyuan, her three closest supporters, agreed.

Nu liepen Hua Guofeng, Zhang Chunqiao, Wang Hongwen en Wang Dongxing zachtjes naar Mao's bed.
Now Hua Guofeng, Zhang Chunqiao, Wang Hongwen, and Wang Dongxing walked quietly up to Mao’s bed.

Zhang Chunqiao bood geen tegenstand.
Zhang Chunqiao did not resist.

Hua, Wang Hongwen, Wang Dongxing en Zhang Chunqiao kwamen overeen de volgende dag terug te komen.
Hua, Wang Hongwen, Wang Dongxing, and Zhang Chunqiao agreed to return the next day.

Zhang Chunqiao was een linkse theoreticus uit Shanghai en een leidende figuur tijdens de Culturele Revolutie.
Zhang Chunqiao was a Shanghai-based leftist theoretician and a leading exponent of the Cultural Revolution.

Zhang Chunqiao kwam als eerste aan.
Zhang Chunqiao was the first to arrive.

Zhang Chunqiao stelde voor het beleid dat Mao alle documenten van het politbureau toegezonden kreeg, bij te stellen.
Zhang Chunqiao suggested that the policy of sending Mao politburo documents be revised.

Hua had Zhang Chunqiao, Wang Hongwen en Yao Wenyan opgeroepen voor een bijeenkomst in Zhongnanhai, ogenschijnlijk om het vijfde deel van Mao's 'Geselecteerde Werken' te bespreken.
Hua had summoned Zhang Chunqiao, Wang Hongwen, and Yao Wenyuan to a meeting at Zhongnanhai, ostensibly to discuss the fifth volume of Mao's "Selected Works".

Na de dood van Mao bestond het hoogste machtsorgaan van het land, het Politburo-comité, uit Hua Guofeng, Ye Jianying, Zhang Chunqiao en Wang Hongwen; Ye was in semi-pensionering en Zhang en Wang maakten deel uit van de Bende van Vier.
At the time, the highest power organ of the country, the Politburo Standing Committee, consisted of Hua, Ye Jianying, Zhang Chunqiao, and Wang Hongwen; Ye was in semi-retirement, and Zhang and Wang were part of the Gang of Four.

Jiang Qing en Zhang Chunqiao werden ter dood veroordeeld, maar hun vonnissen werden na twee jaar omgezet in een levenslange gevangenschap.
Jiang Qing and Zhang Chunqiao received death sentences that were later changed to life imprisonment.

Jiang Qing vormde samen met de nieuwe vicepartijvoorzitter Wang Hongwen, propagandist Zhang Chunqiao en Yao Wenyuan een groep die later bekend stond als de Bende van Vier.
She allied herself with Wang Hongwen and propaganda specialists Zhang Chunqiao and Yao Wenyuan, forming a political clique later pejoratively dubbed as the "Gang of Four".