Zhang Yimou oor Engels

Zhang Yimou

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zhang Yimou

voorbeelde

In 2006 werken Zhang Yimou en Gong Li echter weer samen aan The Curse of the Golden Flower.
Zhang and Gong would not work together again until 2006's Curse of the Golden Flower.

Zhang Yimou en Jiang Wen kwamen opdagen met geschoren hoofden en diepgebruinde, blote armen.
Zhang Yimou and Jiang Wen showed up with shaved heads and deeply tanned bare arms.

Als supervisor visual effects werkte Wong aan Shadow, de nieuwe film van de Chinese meestercineast Zhang Yimou.
As visual effects supervisor, Wong worked on Shadow, the latest film by the Chinese master filmmaker Zhang Yimou.

Reacties van publiek & pers: Het rode korenveld (1987) - Zhang Yimou - Cinenews.be
Curse of the Golden Flower (2007) - Zhang Yimou - Cinenews.be

Regisseur Zhang Yimou laat met Shadow wederom zien een meester te zijn in visual effects.
Zhang Yimou shows again his incredible talent for visual effects.

Het rode korenveld (1987) (geregisseerd door Zhang Yimou)
Red Sorghum (1987) (directed by Zhang Yimou)

Ying Xiong: Vind alle info in Frankrijk: Ying Xiong (2003) - Zhang Yimou
Hero: Find all info in France Hero (2003) - Zhang Yimou

Reacties van publiek & pers: Ying Xiong (2003) - Zhang Yimou - Cinenews.be
Pictures: Hero (2003) - Zhang Yimou - Cinenews.be

Reacties van publiek & pers: Het rode korenveld (1987) - Zhang Yimou - Cinenews.be
Avis du Public & Presse: Not One Less (2000) - Zhang Yimou - Cinenews.be

Ying Xiong: Vind alle info in Frankrijk: Ying Xiong (2003) - Zhang Yimou
Ziyi Zhang Hero: Find all info in France Hero (2002) - Zhang Yimou

Reacties van publiek & pers: Ying Xiong (2003) - Zhang Yimou - Cinenews.be
People's opinion & Press: Hero (2002) - Zhang Yimou - Cinenews.lu

Deze show is geregisseerd door Zhang Yimou, de persoon die ook de openingsceremonie voor de Olympische Spelen heeft gemaakt.
This show is directed by Zhang Yimou, the person who is also responsible for the opening ceremony for the 2008 Olympics.

Hij is geregisseerd door Zhang Yimou, die naast diverse films ook de openingsceremonie van de Olympische Spelen in Beijing heeft geregisseerd.
It is directed by Zhang Yimou, who along with various films, directed the opening ceremony of the Beijing Olympic games.

De show is geregisseerd door Zhang Yimou, de beroemde filmmaker die in 2008 de openingsceremonie van de Olympische Spelen in Beijing regisseerde.
The show is directed by Zhang Yimou, the famous film maker who also directed the opening ceremony of the Beijing Olympics in 2008.

Het rode korenveld werd in 1987 verfilmd onder regie van Zhang Yimou, die met deze film de Gouden Beer op het Filmfestival van Berlijn won.
The story was later made into an acclaimed film by leading Chinese director Zhang Yimou, which won the Golden Bear at the Berlin film festival in 1988.

Toen ze zelfs nog studeerde maakte ze al haar langspeelfilmdebuut in "Red Sorghum" van Zhang Yimou (Gouden Beer op het Filmfestival van Venetië) en werd hiermee in één klap wereldberoemd.
Gong’s presence was quickly noticed. While still a student, she was cast as the female lead in "Red Sorghum" (1987), the debut feature by Zhang Yimou.

Topacteur Matt Damon neemt de hoofdrol op zich en de regie is in handen van Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), één van de meest adembenemende visuele stylisten van onze tijd.
The film has an impressive team behind it, starring Matt Damon, the film was directed by Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers).

Topacteur Matt Damon neemt de hoofdrol op zich en de regie is in handen van Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), één van de meest adembenemende visuele stylisten van onze tijd.
It is a proper Chinese-American co-production, combining funding from studios in both countries, an international cast, an American-style screenplay and a noted Chinese director: Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers).

Zhang Yimou vertelt met zijn nieuwste werk Shadow een indrukwekkend verhaal dat inspiratie haalt uit het klassieke verhaal over de Drie Koninkrijken, met in de hoofdrollen Chao Deng, Li Sun en Ryan Zheng.
With his latest work Shadow, Zhang Yimou tells an impressive story that draws inspiration from the classic story about the Three Kingdoms, starring Chao Deng, Li Sun and Ryan Zheng.

’s Avonds kun je naar een schitterende lichtshow gaan kijken van Zhang Yimou, de regisseur van de befaamde film ‘Raise the red lantern’, én van de openings- en afsluitingsceremonie van de Olympische Spelen van 2008.
In the evening you can go to a brilliant light show to watch Zhang Yimou, the director of the famous film 'Raise the Red Lantern "and the opening and closing ceremonies of the 2008 Olympics.

The Great Wall vertelt het verhaal van een dappere elite-eenheid die bovenop het meest iconische bouwwerk ter wereld, de Chinese muur, de mensheid beschermt. Matt Damon neemt de hoofdrol op zich en de regie is in handen van Zhang Yimou, bekend om zijn adembenemende visuele stijl.
Starring global superstar Matt Damon and directed by one of the most breathtaking visual stylists of our time, Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), Legendary’s The Great Wall tells the story of an elite force making a valiant stand for humanity on the world’s most iconic structure.

The Great Wall vertelt het verhaal van een dappere elite-eenheid die bovenop het meest iconische bouwwerk ter wereld opkomt voor de mensheid. Topacteur Matt Damon neemt de hoofdrol op zich en de regie is in handen van Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), één van de meest adembenemende visuele stylisten van onze tijd.
Official trailer for The Great Wall Starring global superstar Matt Damon and directed by one of the most breathtaking visual stylists of our time, Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), Legendary’s The Great Wall tells the story of an elite force making a valiant stand for humanity on the world’s most iconic structure.

Kijk op dvd/blu-ray Actie / Drama, film geregisseerd door Yimou Zhang
Kijk op dvd/blu-ray Sciencefiction / Drama, film geregisseerd door Ridley Scott

Regisseur: Yimou Zhang
Director: Yimou Zhang (as Zhang Yimou)

The Great Wall vertelt het verhaal van een dappere elite-eenheid die, bovenop het meest iconische bouwwerk ter wereld, opkomt voor de mensheid. Topacteur Matt Damon neemt de hoofdrol op zich en de regie is in handen van Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), één van de meest adembenemende visuele stylisten van onze tijd.
Click on the image to see the trailer Starring global superstar Matt Damon and directed by one of the most breathtaking visual stylists of our time, Zhang Yimou (Hero, House of Flying Daggers), Legendary’s The Great Wall tells the story of an elite force making a valiant stand for humanity on the world’s most iconic structure.