accountbeleid oor Engels

accountbeleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

account policy

On local area networks and multiuser operating systems, a set of rules governing whether a new user is allowed access to the system and whether an existing user's rights are expanded to include additional system resources. An account policy also generally states the rules with which the user must comply while using the system in order to maintain access privileges.

voorbeelde

Beleidsbeheer: De beheerder kan accountbeleid beheren via Active Directory, waardoor de beheerder de mogelijkheid heeft wachtwoordbeleid, werkstationbeperkingen, vergrendelingen en nog veel meer te beheren, zonder dat hij aanvullende taken in de cloud hoeft uit te voeren.
Policy control The administrator can control account policies through Active Directory, which gives the administrator the ability to manage password policies, workstation restrictions, lock-out controls, and more, without having to perform additional tasks in the cloud.

Het lokale accountbeleid voor lidcomputers kan echter afwijken van het domeinaccountbeleid als er een accountbeleid wordt ingesteld voor de organisatie-eenheid waarvan de lidcomputers deel uitmaken.
However, local account policies for member computers can be different from the domain account policy by defining an account policy for the organizational unit that contains the member computers.

Werkstations en servers die in een domein zijn opgenomen (bijvoorbeeld lidcomputers), ontvangen standaard ook hetzelfde accountbeleid voor de lokale accounts.
By default, workstations and servers joined to a domain (such as member computers) also receive the same account policy for their local accounts.

Het accountbeleid moet zijn gedefinieerd in het standaarddomeinbeleid en wordt afgedwongen door de domeincontrollers waaruit het domein is samengesteld.
The account policy must be defined in the Default Domain Policy, and it is enforced by the domain controllers that make up the domain.

Er kan slechts één accountbeleid zijn voor domeinaccounts.
Note Each domain can have only one account policy.

Deze beveiligingsinstelling gedraagt zich als accountbeleid.
This security setting behaves as an account policy.

Selecteer gewoon wachtwoordbeleid onder accountbeleid.
Simply select Password Policy under Account Policies.

Een domeincontroller haalt het accountbeleid altijd uit het groepsbeleidsobject Standaarddomeinbeleid, ook als er een ander accountbeleid geldt voor de organisatie-eenheid waartoe de domeincontroller behoort.
This behavior occurs even if a different account policy is applied to the organizational unit (OU) that contains the domain controller.

Het accountbeleid moet zijn gedefinieerd in het standaarddomeinbeleid en wordt afgedwongen door de domeincontrollers waaruit het domein is samengesteld.
A domain controller always obtains the account policy from a GPO linked to the domain, which by default is the Default Domain Policy GPO.

Werkstations en servers die in een domein zijn opgenomen (bijvoorbeeld lidcomputers), ontvangen standaard ook hetzelfde accountbeleid voor de lokale accounts.
By default, workstations and servers that are joined to a domain (for example, member computers) also receive the same account policy for their local accounts.

Het accountbeleid moet zijn gedefinieerd in het standaarddomeinbeleid en wordt afgedwongen door de domeincontrollers waaruit het domein is samengesteld.
For domain accounts, the account policy must be defined in the Default Domain Policy Group Policy object (GPO) or in a new GPO that is linked to the root of the domain and given precedence over the Default Domain Policy GPO, which is enforced by the domain controllers that make up the domain.

Dit beleid omvat accountbeleid, controlebeleid en andere beleidsregels.
This includes account policies, audit policies, and other policies.

Een domeincontroller haalt het accountbeleid altijd uit het groepsbeleidsobject Standaarddomeinbeleid, ook als er een ander accountbeleid geldt voor de organisatie-eenheid waartoe de domeincontroller behoort.
A domain controller always obtains the account policy from a GPO linked to the domain, which by default is the Default Domain Policy GPO. This behavior occurs even if a different account policy is applied to the organizational unit (OU) that contains the domain controller.

Een domeincontroller haalt het accountbeleid altijd uit het groepsbeleidsobject Standaarddomeinbeleid, ook als er een ander accountbeleid geldt voor de organisatie-eenheid waartoe de domeincontroller behoort.
A domain controller always pulls the account policy from the Default Domain Policy Group Policy object (GPO), even if there is a different account policy applied to the organizational unit that contains the domain controller.

Om de complexiteitsvereiste in te laten gaan, moet de groepsbeleidisnstelling "Wachtwoord moet voldoen aan de complexiteitsvereisten", die zich bevindt in Computerconfiguratie\Windows-instellingen\Beveiligingsinstellingen\Accountbeleid\Wachtwoordbeleid\ ook zijn ingeschakeld.
For the complexity requirement setting to be effective the Group Policy setting "Password must meet complexity requirements" located in Computer Configuration\Windows Settings\Security Settings\Account Policies\Password Policy\ must be also enabled.

Er kan slechts één accountbeleid zijn voor domeinaccounts.
Account Lockout Policy. Used for domain or local user accounts.

Het accountbeleid moet zijn gedefinieerd in het standaarddomeinbeleid en wordt afgedwongen door de domeincontrollers waaruit het domein is samengesteld.
The account policy must be defined in the default domain policy or in a new policy that is linked to the root of the domain and given precedence over the default domain policy, which is enforced by the domain controllers in the domain.

Computerconfiguratie/Windows-instellingen/Beveiligingsinstellingen/Accountbeleid/Wachtwoordbeleid
Computer Configuration/Windows Settings/Security Settings/Account Policies/Password Policy

Een domeincontroller haalt het accountbeleid altijd uit het groepsbeleidsobject Standaarddomeinbeleid, ook als er een ander accountbeleid geldt voor de organisatie-eenheid waartoe de domeincontroller behoort.
These domain-wide account policy settings (Password Policy, Account Lockout Policy, and Kerberos Policy) are enforced by the domain controllers in the domain; therefore, domain controllers always retrieve the values of these account policy settings from the default domain policy Group Policy Object (GPO).

Accountbeleid en lokaal beleid
Account and local policies

Er kan slechts één accountbeleid zijn voor domeinaccounts.
For domain accounts, there can be only one account policy.

Het lokale accountbeleid voor lidcomputers kan echter afwijken van het domeinaccountbeleid als er een accountbeleid wordt ingesteld voor de organisatie-eenheid waarvan de lidcomputers deel uitmaken.
However, local account policies for member computers can be differentiated from the domain account policy by defining an account policy for the OU that contains the member computers. Important

U kunt het lokale beveiligingsbeleid gebruiken voor het direct wijzigen van Accountbeleid en lokaal beleid, Beleid voor openbare sleutels en IP-beveiligingsbeleid voor de lokale computer.
The local security policy can be used to directly modify Account and local policies, Public Key Policies and IP security policies for your local computer.