adaptatie oor Engels
adaptatie
nl
aanpassingsvermogen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
adaptation
nl
aanpassingsvermogen
Nou, ik hoop dat het resultaat heeft, want adaptatie is een lastige zaak.
Well, I hope it works out because, uh, adaptation is messy business.
adjustment
nl
Het resultaat van een modificatie.
en
The result of a modification.
change
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recreation · metamorphosis · regeneration · alteration · transformation · conversion · reform · shift · about-face · refashioning · modification · literary adaptation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Adaptatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
adaptation to global warming
nl
klimaatverandering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het advies kan ook betrekking hebben op andere thema's, met name informatie betreffende mitigatie van en adaptatie aan de klimaatverandering, biodiversiteit en de waterbescherming als bedoeld in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1306/2013 of thema's die verband houden met de economische en milieuprestatie van het landbouwbedrijf, met inbegrip van de mededingingsaspecten.
so, Nadia became the face of the monthEurlex2019 Eurlex2019
Daarnaast wijst hij er andermaal op dat in de overeenkomst van Parijs mitigatie, adaptatie, financiering, technologie, capaciteitsopbouw en transparantie van de maatregelen op een evenwichtige manier moeten worden benaderd, en dat de overeenkomst de veranderende geopolitieke en economische realiteit en uitdagingen in de wereld moet schragen en weerspiegelen.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in theEU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesConsilium EU Consilium EU
Dankzij de aansluiting op het netwerk hebben de bewoners toegang tot communicatiediensten (ontvangst, adaptatie en distributie van radio- en televisiesignalen over de grond of via de satelliet, ADSL, kabel, elektriciteitsnet), en ook op andere diensten die zeer effectief zijn als het op energiebesparing aankomt: detectie van lekken in de gas- of waterleiding, buitensporig elektriciteitsverbruik door gebreken in het systeem, geautomatiseerde sproei-installaties en klimaatregeling.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Adaptatie en mitigatie moeten een expliciete doelstelling worden van alle EU-beleidsterreinen, waaronder landbouw en plattelandsontwikkeling (inclusief voorkomen van ontbossing), vervoer, biodiversiteit en water- en afvalbeheer, en ook financieringsprogramma's ter uitvoering van onder meer het cohesiebeleid
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayoj4 oj4
Niet met mitigatie verband houdende uitgaven, bv. adaptatie (7).
But... we created themEuroParl2021 EuroParl2021
Deze betalingen moeten landbouwers en andere grondbeheerders ertoe blijven stimuleren de gehele maatschappij van dienst te zijn door de invoering of verdere toepassing van landbouwproductiemethoden die bijdragen tot klimaatmitigatie en -adaptatie en die verenigbaar zijn met de bescherming en verbetering van het milieu, het landschap en de kenmerken daarvan, de natuurlijke hulpbronnen, en de bodem en de genetische diversiteit.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
ii) adaptatie aan klimaatverandering;
Are you aware of the consequences of this action?not-set not-set
Adaptatie
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Adaptatie en improvisatie
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellopensubtitles2 opensubtitles2
Op het gebied van het milieu, van mitigatie van en adaptatie aan klimaatverandering en van innovatie wordt in het licht van elke prioriteit van de Unie voor plattelandsontwikkeling beoordeeld hoe het best aan deze drie specifieke behoeften kan worden voldaan;
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurlex2019 Eurlex2019
Amendement 43 Voorstel voor een verordening Artikel 7 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Artikel 7 Artikel 7 Substantiële bijdrage aan adaptatie aan klimaatverandering Substantiële bijdrage aan adaptatie aan klimaatverandering 1.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?not-set not-set
„59, lid 4, onder b) — Concrete acties voor de verwezenlijking van milieudoelstellingen en doelstellingen van mitigatie van en adaptatie aan klimaatverandering”;
Somewhere elseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“adaptatie aan klimaatverandering”: het proces van aanpassing aan de daadwerkelijke en verwachte klimaatverandering en de gevolgen daarvan;
Leave this room immediatelyEuroParl2021 EuroParl2021
Ondertussen is er een afzonderlijk monitoringsysteem opgezet om de adaptatie-activiteiten te evalueren; in dit verband wordt tegen het einde van 2018 een tussentijdse evaluatie opgesteld.
I never pegged her for a cutter, that' s allEurlex2019 Eurlex2019
„steun voor adaptatie aan klimaatverandering” : steun voor activiteiten in ontwikkelingslanden die erop gericht zijn de kwetsbaarheid van menselijke of natuurlijke systemen voor de impact van klimaatverandering en klimaatgerelateerde risico's te verminderen, door het aanpassingsvermogen en het herstellingsvermogen van ontwikkelingslanden te handhaven of te vergroten;
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
v) er met het oog op het verwezenlijken van de prioriteiten van de Unie voor plattelandsontwikkeling, waaronder het EIP voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw, een passende benadering ten aanzien van innovatie in het programma is geïntegreerd, almede ten aanzien van het milieu, met inbegrip van de specifieke behoeften van de Natura 2000-gebieden, en ten aanzien van klimaatmitigatie en -adaptatie;
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentEurLex-2 EurLex-2
– natuurlijke oplossingen, ontleend aan de dynamiek van zee- en kustecosystemen en van binnenwateren, biodiversiteit en meervoudige ecosysteemdiensten die systemische benaderingen voor het duurzame gebruik van de hulpbronnen van zeeën, met name van deels ingesloten Europese binnenzeeën, oceanen en binnenwateren mogelijk maken en bijdragen tot milieubescherming en -herstel, kustbeheer en adaptatie aan klimaatverandering;
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathnot-set not-set
– Milieutechnologie voor observatie, simulatie, preventie, schadebeperking, adaptatie, sanering en herstel van het natuurlijke en door de mens gecreëerde milieu: op het gebied van water, klimaat, lucht, het mariene, stedelijke en plattelandsmilieu, bodem, afvalbehandeling, recycling, schone productieprocessen en duurzame producten, veiligheid van chemische stoffen.
You can' t even bring home a toothpaste!not-set not-set
b) beschikbare informatie voor het jaar X en de volgende jaren over de geplande toekenning van steun, m.i.v. informatie over geplande activiteiten op het gebied van door de overheid gefinancierde projecten voor de overdracht van technologie of capaciteitsopbouw voor ontwikkelingslanden in het kader van het UNFCCC en inzake over te dragen technologieën en projecten voor capaciteitsopbouw, m.i.v. de vraag of de overgedragen technologie of capaciteitsopbouw bedoeld is voor de adaptatie aan of mitigatie van de effecten van de klimaatverandering, het ontvangende land, indien mogelijk de omvang van de te verstrekken steun en de aard van de overgedragen technologie of het project voor capaciteitsopbouw.
implementation of Council Directive #/EECnot-set not-set
Het werd bekend dankzij een adaptatie door de Franse harpist Alan Stivell in de jaren 70.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryWikiMatrix WikiMatrix
Uitwisseling van beste praktijken, opleiding en capaciteitsopbouw (van toepassing op klimaatmigitatie- en adaptatie, biodiversiteit en bescherming van water zoals hierboven vermeld in deze bijlage).
Led, may I remind you, by a British- serving officernot-set not-set
Dit zal de ontwikkeling van effectieve adaptatie- en mitigatiemaatregelen voor klimaatverandering en de effecten daarvan mogelijk maken.
She' s the only eye witnessnot-set not-set
Capaciteitsopbouw ingevolge deze Overeenkomst dient de capaciteit en het vermogen van Partijen die ontwikkelingslanden zijn, met name de landen met de geringste capaciteit, zoals de minst ontwikkelde landen, en de landen die bijzonder kwetsbaar zijn voor de nadelige gevolgen van klimaatverandering, zoals kleine eilandstaten in ontwikkeling, te versterken om doeltreffende maatregelen inzake klimaatverandering te nemen, onder meer ter uitvoering van adaptatie- en mitigatiemaatregelen, en dient de ontwikkeling, verspreiding en inzet van technologie, de toegang tot klimaatfinanciering, relevante aspecten van onderwijs, opleiding en bewustmaking, en de transparante, tijdige en accurate informatieverstrekking te vergemakkelijken.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig de besluiten die zijn aangenomen door de instanties van het UNFCCC of het Protocol van Kyoto of van overeenkomsten die daaruit voortvloeien of deze opvolgen, omvat informatie over verstrekte bijstand ook gegevens over de ondersteuning van mitigatie, adaptatie, capaciteitsopbouw en technologieoverdracht, en, indien mogelijk, over de vraag of de financiële bronnen nieuw en aanvullend zijn.
By getting marriedEurlex2019 Eurlex2019
Het Europees Milieuagentschap moet de Commissie, in voorkomend geval, ondersteunen met bewakings- en rapportageactiviteiten, vooral in de context van het inventarisatiesysteem en het systeem voor beleidsinitiatieven en maatregelen en prognoses van de Unie; bij het uitvoeren van een jaarlijkse beoordeling door deskundigen van de inventarislijsten van de lidstaten; bij het evalueren van de vooruitgang in de richting van de emissiereductieverplichtingen van de Unie; bij het in stand houden van het Europees klimaataanpassingsplatform met betrekking tot effecten, kwetsbare punten en adaptatie aan klimaatverandering; en bij het communiceren van deugdelijke klimaatinformatie aan het publiek.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.