amaai oor Engels

amaai

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oops

tussenwerpsel

acknowledging a minor mistake

voorbeelde

Amaai, jij bent hier snel.
Jesus on the cross, you're fast.

Amaai, dat is interessant
Now, that' s interesting

Aw, amaai.
Aw, geez.

Amaai, beste, ik zal het je moeten leren
Oh dear.I' m going to have to teach you then

Amaai, dat betekent dat ik moet blijven?
Oh dear... so it means I'll have to stay? ..

Amaai wat ben je ijverig.
Wow, you're keen.

Amaai, dat betekent dat ik moet blijven?
Oh dear... so it means I' il have to stay?

Amaai, Delmarco, ik niet het weet. wat is er gebeurd met " onschuldig tot bewezen schuldig "? ik bedoel, maken smerissen dan nooit fouten?
Gee, Delmarco, I don' t know.Whatever happened to " innocent until proven guilty "? I mean, do cops ever make mistakes?

Meestal iets als “Je gooit dat toch niet gewoon de wasmachine in?” of “Amaai, ruikt je jeans dan niet raar als hij gewassen is?”
Questions such as “Do you really throw those nappies in your washing machine?” or “Doesn’t your jeans smell if you wash it with your nappies?”.

Oh amaai, ik ben helemaal weg van deze kleur!
I love this casual look!