anabolica oor Engels
anabolica
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
anabolic
en
chemical substance that increases the anabolism
Het is niet toegestaan om groeibevorderaars, zoals anabolica, hormonen of soortgelijke, natuurlijke of artificiële producten, toe te dienen.
The administration of any growth promoter, anabolic steroids, hormones or similar natural or artificial products is prohibited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8. onderstreept dat dit een grensoverschrijdend probleem is en dat de hormonenmafia internationaal moet worden bestreden; is van oordeel dat voor het doorbreken van het circuit allereerst de middelen van de task force van de Commissie op adequate wijze moeten worden uitgebreid om de maatregelen van de nationale instanties doeltreffender te coördineren, en dat voorts een internationale gespecialiseerde cel moet worden opgericht om de op de bestaande internationale netwerken beschikbare informatie te coördineren en de gegevens samen te brengen in een Europese databank die door de diverse nationale opsporingsdiensten kan worden geraadpleegd; wenst met klem dat de strijd tegen de handel in anabolica bij de oprichting van Europol onder de bevoegdheden van deze organisatie wordt opgenomen;
You don' t need to inform on someoneEurLex-2 EurLex-2
l) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
j) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
l) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
Put your weapon down!Put it down!EurLex-2 EurLex-2
m) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAEurLex-2 EurLex-2
De dieren werden bovendien met behulp van allerlei verboden middelen, zoals anabolica en cortisonepreparaten, opgefokt en daarna illegaal geslacht.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
Bovendien zou het nuttig zijn om preparaten die op grote schaal verkocht worden, te voorzien van etiketten waarop duidelijk vermeld staat dat het om anabolica gaat.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meEuroparl8 Europarl8
i) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "EurLex-2 EurLex-2
m) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
First time you walk in without breaking inEurLex-2 EurLex-2
l) aan de dieren zin geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
I' il find a fatter NeilEurLex-2 EurLex-2
Het groeiende aantal dwingende maatregelen en bijbehorende controles (b.v. de controles op de naleving van het verbod op het gebruik van anabolica en het toezicht op het gebruik van pesticiden) leggen een steeds zwaardere druk op de betrokken bedrijven.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notEurLex-2 EurLex-2
l) aan de dieren zijn geen anabolica voor mestdoeleinden toegediend;
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
c) De Food Safety and Inspection Service van het VS-departement van Landbouw (USDA) is belast met de controle op het goede gebruik van anabolica aan de hand van regelingen die worden vastgesteld door de Food and Drug Administration.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
Ik herinner eraan dat de jaarlijkse omzet van de handel in anabolica in Europa meer dan 2 miljard euro en in heel de wereld ongeveer 6 miljard euro bedraagt.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedEuroparl8 Europarl8
Het is niet toegestaan om groeibevorderaars, zoals anabolica, hormonen of soortgelijke, natuurlijke of artificiële producten, toe te dienen.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?EurLex-2 EurLex-2
Kapitaalvennootschappen, fabriekssportclubs zoals Manchester United en AC Milan, Amerikaanse basket- en golfcircuits, doping, anabolica en epo, die zich vanuit het Duitsland van Pankov en de Sovjet-Unie over de gehele planeet hebben verspreid, Adidas, Nike en andere sponsors die resultaten willen zien, transfers voor zelfs niet meer te schatten bedragen, arresten van het Europees Hof van Justitie zoals het arrest-Bosman van 1995 dat door iedereen wordt bekritiseerd maar dat het vrije verkeer garandeert van hengsten, merries en sportkoopwaar, massale commercialisering, zogenaamde uitzendrechten en geheime afspraken tussen sport- en zakenwereld: dat is de werkelijkheid van de geïndustrialiseerde sport die bij ons onder het Gemeenschapsrecht valt.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Europarl8 Europarl8
89 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.