antitank‐ oor Engels

antitank‐

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

antitank

adjektief

Ik ga je peloton aanvullen met een antitank troep.
I'm gonna fill out your platoon with an antitank group they broke up.

Soortgelyke frases

antitank-
antitank

voorbeelde

Zoals de heer Bertens zopas heeft gezegd, heerst bij onze Finse vrienden jammer genoeg enige verwarring. Zij schijnen antitank- en antipersoonsmijnen door elkaar te halen.
There is one fly in the ointment, as Mr Bertens has just said - there may be some confusion in the minds of our Finnish friends, who seem to be confusing anti-tank and anti-personnel mines.

Welke antitank heb jij?
What " AT " have you got?

Ritter stapte dichterbij om de vals uitziende antitank-projectielen te bekijken.
Ritter moved closer to examine the ugly-looking anti-tank projectiles.

Antitank granaat.
Anti-tank shell.

Met een spoor van vuur en hete rook achter zich sloeg de antitank- raket tegen de arrestantenwagen.
Trailing fire and hot smoke, the shoulder-fired antitank missile slammed into the prisoner transport vehicle.

Kanonnen, houwitsers en vuurmonden met een kaliber groter dan 12,7 mm, en munitie en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen (niet inbegrepen zijn vanaf de schouder afgevuurde antitank-raketwerpers, zoals RPG’s of LAW’s, geweergranaten of granaatwerpers);
Guns, howitzers, and cannons with a calibre greater than 12,7 mm, and ammunition and components specially designed for these. (This does not include shoulder fired anti-tank rocket launchers such as RPGs or LAWs, rifle grenades, or grenade launchers.) ;

Een antitank- en anti- manschappenwapen
Anti- tank, anti- personnel weapon

Ik ga je peloton aanvullen met een antitank troep.
I'm gonna fill out your platoon with an antitank group they broke up.

Er is een onbekend aantal terroristen met 50-kaliber machinegeweren... en antitank raketten.
There's an unknown number of terrorists with.50-caliber machine guns... and antitank rockets.

Duitse geweren, Qassam-raketten, antitank-spul.
German snipers, Kassam Rockets, some anti-tank shit.

Een LAW is een Licht Antitank Wapen, een krachtige granaat waarmee je een pantservoertuig kan uitschakelen.
The LAW was a Light Antitank Weapon, a powerful, one-shot, throwaway unit that could take out an armored vehicle.

'Aan de hand van het verhoor van Yoesoel Khan, is het waarschijnlijk een RPG-7 antitank-raketwerper.
"""What we think, from the questioning of Yusuf Khan, it's probably an RPG-7, rocket anti-tank grenade launcher."

M'n eenheid was bezig met antitank-handelingen.
My unit was engaged in tank-stalking operations.

Drie daarvan zouden onbewapende testplatformen zijn en de andere twee bewapende, waarbij de ene de Franse begeleidingsvariant zou zijn en de andere de Duitse antitank-variant.
Three were to operate as unarmed testbeds and the other two as armed combat prototypes with one for the French escort helicopter variant and the other for the German anti-tank variant.

'He t is een antitank-raketlanceerder.
"""It's an anti-tank rocket launcher."

Bij Sølsted richtte een Deense antitank-eenheid (bestaande uit minder dan vijftig man) een verdedigingsstelling met 20mm-geweren op.
At Sølsted, a Danish anti-tank unit consisting of fewer than 50 men set up a defensive position with a 20 mm gun on a road.

‘In het Russisch is hetreaktivniy protivotankovyi granatomet, raket antitank granaatlanceerder.
‘In Russian it means reaktivniy protivotankovyi granatomet, rocket anti-tank grenade launcher.

‘In het Russisch is hetreaktivniy protivotankovyi granatomet, raket antitank granaatlanceerder.
“In Russian it means Reaktivniy Protivotankovyi Granatomet, rocket anti-tank grenade launcher.

Achter me zaten de mannen met hun antitank- en luchtdoelkanonnen en hun 20 mm-snelvuurkanonnen.
Behind me were the gun crew with their anti-tank and anti-aircraft guns and their rapid-firing 20mm cannons.

Ondanks de ontwikkelingsproblemen en de politieke onzekerheid tussen 1984 en 1986 werd het programma formeel doorgestart in november 1987; het was op dit moment dat een grotere nadruk op de antitank-rol van de helikopter werd gelegd..
Despite the early development problems and the political uncertainty between 1984 and 1986, the program was formally relaunched in November 1987; it was at this point that a greater emphasis on the attack helicopter's anti-tank capabilities came about.

Werd er tijdens uw antitank - oefeningen ook in de lucht geschoten?
During your tank-stalking exercises, did your men fire weapons into the air?

Oké, de deal was # antitank wapens, # geweren en # granaten
Oké, the deal was # antitank weapons, # guns and # grenades

Toch werkt alleen al het vermoeden dat er mijnen liggen ontwrichtend op de economie, en is er waarschijnlijk in vroegere conflictzones, behalve antipersoneel- en antitank landmijnen, allerlei onontplofte oorlogsmunitie (UXO - zoals patronen, raketten en granaten).
Already the mere suspicion of mines creates economic disruption, and all sorts of unexploded ordnance (UXOs - such as shells, rockets, and grenades), in addition to APL and anti-tank landmines, are likely to be present in areas of previous conflict.