belt terug oor Engels

belt terug

werkwoord

voorbeelde

Niemand belt terug.
No-one's calling back.

Shimi belt terug en krijgt een voicemailopname in ruil.
Shimi rings back and gets an answerphone in return.

Hij belt terug over tien minuten.
He's calling back in ten minutes.

‘Hij belt terug,’ antwoordde ze teleurgesteld.
‘He’ll ring later,’ she replied, disappointed.

Als de premier je wil hebben, dan belt hij wel terug. 0f jij belt terug.
Look, if the PM wants you to be in the cabinet, he'll phone back. Or you can phone back.

Billets hing op en zei: 'Hij belt terug en dan zet ik hem op de luidspreker.'
Billets hung up and said, “He’s going to call back and I’ll put him on the speaker.”

Niemand belt terug over de zaak van m'n zoon, daarom ben ik hier.
I called about my son's case, and no one got back to me, so I thought I'd come down.

Hij belt terug.
He's going to call us back.

Hij belt terug om wat te laten weten.
He's going to call back to let us know.

Hij belt terug maar niemand neemt op.
He tries to call back but no one answers.

Ik deed navraag, de school belt terug.
I called the school; haven't heard back.

‘Hij belt terug zodra hij het heeft uitgezocht.’ 21 ‘Anna?’
‘He’ll call back when he’s done some digging.’ 21 ‘Anna?’

Ze belt terug.
She'll call back.

Hij belt terug.
He'll call you back.

De assistente belt terug, opgewonden – ze heeft hem gevonden.
The researcher calls back, excitedly – she’s found him.

Grimes belt terug.
Grimes is calling back.

Serge belt terug om te zeggen dat ze ermee bezig zijn, maar hij heeft nog geen nieuws.
Serge calls back to say that they are working on it, but he has no news.

Zij belt terug en even later heeft hij haar met een uitermate hoffelijke psychiater doorverbonden.
She calls back, and a few moments later he’s connected her to a very polite psychiatrist.

'Hij belt terug zodra hij de bal aan het rollen heeft gebracht.'
"""He'll get back to me as soon as the ball's rolling."""

Hij belt terug.
He's gonna call back.

Mounir belt terug.
Mounir calls them back.

Joe belt terug over vijfentwintig minuten.
Joey’s going to call back in twenty-five minutes.

Ze belt terug en legt de dienstdoende agent uit dat haar telefoontje per ongeluk was onderbroken.
She phones back and explains to the duty officer that her call was cut off accidentally.

O, geen van de fotografen bij wie ik een bericht heb ingesproken, belt terug.
Oh, and none of the photographers I’ve left messages for are returning my calls.

Jane belt niet terug. Erik belt niet terug. S.H.I.E.L.D. belt niet terug.
Jane isn't calling me back, Erik isn't calling me back, stupid S.H.I.E.L.D. isn't calling me back.