bonnetje oor Engels

bonnetje

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

receipt

naamwoord

written acknowledgement

Ik hoop dat je dit keerje bonnetjes bewaard hebt.
Oh, I hope you remembered to save your receipts this time.

receipts

verb noun

Soortgelyke frases

Chazey-Bons
Chazey-Bons

Joseph Bonnet
Joseph Bonnet

Bon Jovi
Bon Jovi

bon
account · bill · check · coupon · fine · note · receipt · slate · ticket · voucher

Saint-Bonnet-de-Chavagne
Saint-Bonnet-de-Chavagne

Stede Bonnet
Stede Bonnet

Saint-Bonnet-du-Gard
Saint-Bonnet-du-Gard

Les Bons Villers
Les Bons Villers

Saint-Bonnet-de-Salendrinque
Saint-Bonnet-de-Salendrinque

voorbeelde

Ik bestudeer het taxinummer op het bonnetje van vijfhonderd dollar: 326.
I study the cab number on the five-hundred-dollar receipt: 326.

' Doe het bonnetje van de garderobe achter de pijp van het laatste heren toilet
' Stick the cloakroom ticket behind the pipe of the Iast toilet in the gents

Hij gooide het bonnetje zowat in het voorbijgaan naar Victor toe, maar wat die toen zei, ontging hem niet.
He practically threw the final receipt at Victor, but he didn’t miss the man’s next words.

Ik heb het bonnetje nog, van een apotheek in de stad.’
I've got the receipt, from a pharmacy in the city.""

Welk bonnetje dan ook, oke?
Any receipt you have, all right?

Tommy keek nog eens op het bonnetje.
Tommy looked at the slip again.

Ik heb een bonnetje.
I have a coupon.

Zij hoeven alleen maar een bonnetje aan hun krant te vragen.
They simply have to request a pass from their newspaper.

'Wilt u het bonnetje, meneer? '
" Do you want your receipt, Sir? "

Ik heb het bonnetje nog.
I kept the receipt.

‘Ze vindt je leuk,’ zeg ik, terwijl hij extra lang bezig is met de kopie van het bonnetje.
“She likes you,” I say, watching as he takes an extra long time to handle his copy of the receipt.

Hij ruilde het zoveelste verkeerde bonnetje om.
He exchanged yet another inaccurate ticket.

En een papiertje.- M' n bonnetje van de stomerij?
He looks just like me

Hier is uw bonnetje.
Here's your receipt.

Geen probleem.Heb je hier een bonnetje voor?
If he' s a friend, you can find the motherfucker without us

‘We hebben Tonya op de Walmart-bewakingsvideo kunnen vinden, rond hetzelfde tijdstip als wat er staat op het bonnetje.’
“We’ve got Tonya on the Walmart surveillance video around the same time as the Walmart receipt.”

Als u'n bonnetje had, konden wij het in de computer nakijken.
If we had a ticket, I could check the computer.

‘Misschien heeft hij dat bonnetje op straat gevonden.
“Maybe he found the receipt on the street.

Niet zonder bonnetje.
Not without a receipt.

Heb je het bonnetje bewaard, voor het geval het niet past?’
Have you kept the receipt, in case it doesn’t fit?”

Hij dacht terug aan die gênante stilte nadat Sam het bonnetje van Le Joli Poulet had voorgelezen.
He could remember the embarrassed silence after Sam had read out the receipt from the Joli Poulet.

Het bonnetje van de eerste keer dat we koffie gingen drinken.
That's the receipt in the first time we ever went for coffee together.

Ik kreeg haar naam, Evelyn Green, en haar adres op een roze bonnetje, dus ik pakte haar op en gaf haar door.
I was given her name, Evelyn Green, and her address on a pink chit, so I picked her up, passed her on.

‘Of misschien heeft de verdachte op de een of andere manier het bonnetje in bezit gekregen.
“Or our suspect got his hands on the receipt somehow.

Vijf woorden, achter op een bonnetje van de brasserie in John Lewis gekrabbeld en meermalen opgevouwen.
Four words, scrawled across the back of a John Lewis coffee shop receipt, folded and folded again.