bunsenbrander oor Engels

bunsenbrander

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bunsen burner

naamwoord

Wie kan vertellen wat er met water gebeurt als we't verwarmen met de bunsenbrander?
Now who can tell me what happens to water when we heat it up in the Bunsen burner?

bunsen burner

naamwoord

Wie kan vertellen wat er met water gebeurt als we't verwarmen met de bunsenbrander?
Now who can tell me what happens to water when we heat it up in the Bunsen burner?

voorbeelde

De kolf wordt in een zuurkast schuin opgesteld en langzaam en voorzichtig met een bunsenbrander of een ander verwarmingstoestel verwarmd totdat alle vezels zijn opgelost.
Fix the flask in an inclined position under a suction hood and reheat slowly and carefully over a bunsen burner or other heating apparatus until the fibres are destroyed.

'Juliet - waar wou je die bunsenbrander hebben?'
"""Julie—where'd you say you wanted this Bunsen burner set up?"""

Bepaal de weerstand tegen verspreiding van de vlam met behulp van een bunsenbrander met een geschikt gas, die over een verbrandingsbuis met een binnendiameter van 9 mm beschikt, waarbij de vlamtemperatuur aan de punt van de binnenste blauwe vlamkegel gelijk is aan (950 ± 50) °C.
Determine the resistance to flame propagation using a Bunsen burner with an appropriate gas, having a combustion tube of 9 mm internal diameter, where the flame temperature at the tip of the inner blue cone shall be (950 +/– 50) °C.

De voor de proef benodigde kleine vlam wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van 9,5 mm .
The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of 9,5 mm.

De warmtebron bestaat uit een gasbrander (Bunsenbrander) met een binnendiameter van 9,5 mm tot 10 mm.
The heat source consists of a gas burner (Bunsen burner) of internal diameter between 9,5 mm and 10 mm.

Ik belde alleen maar om eh... te vragen of we onze eigen bunsenbranders moeten kopen voor scheikunde voor volgend jaar.
I was just ringing to ... umm ... find out whether we need to purchase our own Bunsen burners for Chemistry A Level.

De lichtbundel van juffrouw Milray's lantaarn danste over glazen retorten, een bunsenbrander, allerlei apparaten...
The light of Miss Milray’s torch gleamed fitfully on glass retorts, a bunsen burner—various apparatus.

We voerden een experiment uit in het lab en ik liet per ongeluk de bunsenbrander aan, ook al was er geen vlam.
We were doing a lab experiment and I accidently left the Bunsen burner on even though there was no flame.

De kleine ontstekingsbron wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van #,# ± #,# mm
The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of #,# ± #,# mm

Bunsenbranders
Bunsen burners

Plus basislaboratoriumapparatuur zoals bekerglazen, pipetten en bunsenbranders.
Plus basic lab equipment like beakers, pipettes, and Bunsen burners.

Hij haalt heel snel zijn hand door de blauwe vlam van de bunsenbrander.
He quickly cuts his hand through the blue Bunsen burner flame.

De auto’s stellen niks voor... lopendebandproducten van kunststof en staal, kleine bunsenbranders van de aardopwarming.
The cars themselves are nothing—assembly-line products of plastic and steel, little Bunsen burners of global warming.

Weet je, ik kan je wat koekjes maken met mijn bunsenbrander, als je wil.
You know, I could make you some cookies with my Bunsen burner if you want.

De voor de proef benodigde kleine vlam wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van # ± # mm
The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of # ± # mm

Zijn ogen boren zich in me, blauw en heet als de vlam van een bunsenbrander.
His eyes bore into me, blue and hot like a bunsen burner flame.

Ik heb boven de bunsenbrander staan zwoegen.
I've been slaving over a hot Bunsen burner.

De kleine ontstekingsbron wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van 9,5 mm.
The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of 9,5 mm.

Met een beetje geduld en een bunsenbrander kan in een laboratorium een ongelofelijk smerige stank worden geproduceerd.
With a bit of patience and a Bunsen burner, some truly foul odors can be generated in the laboratory.

De voor de proef benodigde kleine vlam wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van 9,5 mm.
The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of 9,5 mm.

Ze tekende een bunsenbrander en een reageerbuis en benoemde alle onderdelen.
She drew a picture of a Bunsen burner and a test tube and labelled all the parts.

Bunsenbranders?
Bunsen burners?

De voor de proef benodigde kleine vlam wordt geleverd door een bunsenbrander met een binnendiameter van 9,5 ± 0,5 mm.
The small ignition source is provided by a Bunsen burner having an inside diameter of 9,5 ± 0,5 mm.

Het laboratorium was nu Grissoms kerk, de reageerbuisjes en bunsenbranders zijn wierookvat en kelk.
The laboratory was Grissom's only church now, its test tubes and Bunsen burners his phials and censers.

In alle bunsenbranders zit een gaatje en dat is belangrijk.
Bunsen burners all have a hole and that’s important.