compressie zonder kwaliteitsverlies oor Engels

compressie zonder kwaliteitsverlies

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

lossless compression

The process of compressing a file such that, after being compressed and decompressed, it matches its original format bit for bit. Text, code, and numeric data files must be compressed using a lossless method; such methods can typically reduce a file to 40 percent of its original size.

voorbeelde

Deze indelingen vallen onder twee hoofdcategorieën: niet-gecomprimeerde bestanden en compressie zonder kwaliteitsverlies.
These formats are broken up into two major categories: uncompressed files and lossless compression.

Biedt compressie zonder kwaliteitsverlies.
"Lossless compression" preserves quality.

Compressie zonder kwaliteitsverlies Synapse maakt optimaal gebruik van uw infrastructuur met de unieke gepatenteerde compressietechnologie van Fujifilm.
Compression without loss of quality: Synapse makes the most of your infrastructure with Fujifilm’s unique patented compression technology.

GIF (Graphics Interchange Format) is een afbeeldingsformaat dat gebruik maakt van compressie zonder kwaliteitsverlies, en kan worden gebruikt voor animaties.
Learn more GIF (Graphics Interchange Format) is an image format that uses lossless compression and can be used for animations.

Het is nu mogelijk compressie te gebruiken voor de productie en postproductie en opnieuw, zonder noemenswaardig kwaliteitsverlies, te comprimeren voor digitale transmissie.
It is now possible to use compression for production and post-production and to recompress for digital transmission without significant loss of quality.

30 fps [alleen elektronische sluiter, 1,25 x elektronische sluiter, 1,25 x bijsnijden] (JPEG: 114 frames Compressie zonder kwaliteitsverlies RAW: 37 frames Ongecomprimeerd RAW: 34 frames)
Approx. 20fps [Only electronic shutter, 1.25 x Crop] (JPEG: 114 frames Lossless compression RAW: 37 frames Uncompressed RAW: 34 frames)

De compressie van PNG-afbeeldingen:#: lage compressie (groot bestand en korte compressietijd-standaard)#: gemiddelde compressie#: hoge compressie (klein bestand en lange compressietijd)Opmerking: PNG comprimeert altijd zonder kwaliteitsverlies
The compression value for PNG images:#: low compression (large file size but short compression duration-default)#: medium compression#: high compression (small file size but long compression duration)Note: PNG is always a lossless image compression format

Ik raadde hen aan om contact op te nemen met de makers en hen niet-gecomprimeerde formaten of bestanden met een compressie zonder kwaliteitsverlies te vragen voor archiefkopieën.
What I told them is that they should go back to the creators and ask for uncompressed formats, or files with a lossless compression for archival copies.

Aan de andere kant zijn hi-res audiobestandsindelingen (zoals FLAC en WAV) gemaakt met compressie zonder kwaliteitsverlies, zodat de originele gegevens uit een opname vrijwel perfect door een klasse algoritmen kunnen worden gereconstrueerd.
On the other hand, High-Resolution Audio file formats (such as FLAC and WAV) are created with lossless compression that allows the original data from a recording to be reconstructed almost perfectly by a class of algorithms.

Geniet van helder hifigeluid met de Dolby® TrueHD-compressie-indeling zonder kwaliteitsverlies.
Enjoy clear, high-fidelity sound with the Dolby® TrueHD lossless compression format.

Geniet van helder hifigeluid met de Dolby® TrueHD-compressie-indeling zonder kwaliteitsverlies.
Enjoy clear, high-fidelity sound with the Dolby® TrueHD lossless compression format. DTS-HDTM

Stel hier het te gebruiken uitvoerformaat in: JPEG: Dit formaat geeft kleinere bestanden. Er zal tijdens de RAW-conversie gebruik worden gemaakt van een minimale JPEG-compressie. Waarschuwing! JPEG is een verliesgevend kwaliteitsformaat. Tijdens de compressie zal er enige kwaliteit verloren gaan. TIFF: Dit formaat geeft grote bestanden, zonder kwaliteitverlies. Er zal tijdens de conversie gebruik worden gemaakt van Adobe Deflate-compressie. PPM: Dit genereert de grootste bestanden in PPM-formaat. Hierbij gaat geen kwaliteit verloren. PNG: Dit genereert grote bestanden zonder kwaliteitsverlies. Tijdens de conversie zal de maximale PNG-compressie worden gebruikt
Set here the output file format to use: JPEG: output the processed image in JPEG Format. this format will give smaller-sized files. Minimum JPEG compression level will be used during Raw conversion. Warning!!! duing of destructive compression algorithm, JPEG is a lossy quality format. TIFF: output the processed image in TIFF Format. This generates larges, without losing quality. Adobe Deflate compression will be used during conversion. PPM: output the processed image in PPM Format. This generates the largest files, without losing quality. PNG: output the processed image in PNG Format. This generates larges, without losing quality. Maximum PNG compression will be used during conversion

Video-, audio- en stuursignalen worden compleet zonder compressie en geheel zonder kwaliteitsverlies via coaxkabels met een lengte van max. 500 m overdragen.
Video, audio and control data are fully transferred via coaxial cables and allow compression- and loss-free transmission over distances of up to 500 m.

Voor soepelere video- en kleurovergangen biedt de extender 4:4:4 chroma subsampling via compressie zonder visueel kwaliteitsverlies, d.w.z. dat iedere pixel zijn eigen unieke kleur krijgt.
For smoother video and color transitions, the extender offers 4:4:4 chroma subsampling via visually lossless compression, meaning every pixel gets its own unique color.

● Ondersteuning van H.264 Main Profile voor efficiënte compressie van beelden zonder kwaliteitsverlies. Zo wordt zo weinig mogelijk bandbreedte en opslagruimte ingenomen.
Support for H.264 Main Profile for efficient compression of video that maintains image quality while at the same time minimizing bandwidth use and storage space.

• Ondersteuning van H.264 Main Profile voor efficiënte compressie van beelden zonder kwaliteitsverlies. Zo wordt zo weinig mogelijk bandbreedte en opslagruimte ingenomen.
• Support for H.264 Main Profile for efficient compression of video that maintains image quality while at the same time minimizing bandwidth use and storage space.

H.265/HEVC is de toekomst van video compressie, waarbij het mogelijk is bijna een dubbel zo hoge compressie te bieden zonder kwaliteitsverlies.
H.265/HEVC is the future of video compression, offering nearly double the compression ratio of its predecessor.

Zet de compressie voor TIFF-bestanden aan of uit. Als u deze optie activeert kunt u de uiteindelijke grootte van het TIFF-bestand reduceren. Er wordt een compressieformaat zonder kwaliteitsverlies (Deflate) gebruikt om het bestand op te slaan
Toggle compression for TIFF images. If you enable this option, you can reduce the final file size of the TIFF image. A lossless compression format (Deflate) is used to save the file

En u wilt dat deze compressie "lossless" is – d.w.z. zonder merkbaar kwaliteitsverlies.
And you’ll want that compression to be lossless, i.e., without any significant loss of quality.

Het laat je toe om de mate van compressie van de gecomprimeerde versie te keizen en dit zonder kwaliteitsverlies van je video.
It allows defining the level of compression and you can avail compressed version without affecting quality of video.

Doordat het signaal digitaal en zonder compressie wordt verzonden ondervindt het beeld en geluid geen vertraging of kwaliteitsverlies.
The fact that the signal is transmitted digitally and without any compression means that the quality of the image and sound is not diminished.

Geen kwaliteitsverlies van beeld en geluid door het HD signaal digitaal zonder compressie te verzenden.
No loss of image or sound quality as the HD signal is being transmitted without compression.

De software maakt gebruik van een innovatieve afbeeldingsoptimisatietechnologie: de krachtige compressie van een afbeelding wordt bereikt zonder enig zichtbaar kwaliteitsverlies en tijdens het hele comprimeringsproces wordt het eigen bestandsformaat behouden, waardoor een decompressie daarna niet-relevant is. Waarderingscijfer:
The software features an innovative image optimization technology: the powerful compression of an image is achieved without any visible quality loss and during the whole compression process the respective native image file format is maintained, making a subsequent decompression irrelevant.