drakenbloedboom oor Engels

drakenbloedboom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Canary Islands dragon tree

voorbeelde

Wanneer precies stierf de drakenbloedboom?
When exactly did the wedding plant die?

Tegen die tijd wisten ze dat de echte naam Draecena marginata was, ofwel drakenbloedboom.
At this point they had learned its real name was Dracaena marginata, or the Madagascar dragon tree.

De drakenbloedboom.
The dragon's blood tree.

De bladeren van de drakenbloedboom, zo waarschuwde een buurman, waren giftig voor katten en honden.
The leaves of the Madagascar dragon, a neighbour warned them, are poisonous to cats and dogs.

Ik wilde geen jonge meid maar een nachtelijk stapmaatje dat dagelijks mijn drakenbloedboom in vuur en vlam zette.
What I wanted was a sidekick for my nocturnal escapades, someone to set my blood on fire every day.

Op de Canarische Eilanden komt een heel bijzondere plantensoort voor namelijk de Drakenbloedboom.
On the Canary Islands there is a very special plant species, named the Dragon Blood Tree.

Lijst van drakenbloedboom van Gran Canaria (Dracaena tamaranae) wereldwijd
List of Gran Canaria dragon trees (Dracaena tamaranae) worldwide

Palmbomen, drakenbloedbomen en paars bloeiende jacaranda’s creëren een beschut microklimaat en de intieme ambiance van een dorp rond het hotel.
Towering palms, ancient dragon trees and purple flowering jacarandas create a sheltered microclimate and an intimate, village-style ambience around the hotel.

Die is helderrood, waar namen als drakenplant of drakenbloedboom vanaf zijn geleid.
The name refers to the resin of the draco variety, which is bright red, giving rise to names such as dragon plant or dragon blood tree.

Een boomsoort die nergens anders ter wereld voorkomt is hier de Drakenbloedboom.
One tree- the dragon's blood tree- is found nowhere else in the world.

Breng een bezoek aan de boulevard Avenida Marítima voor traditioneel Spaanse gerechten en wandel naar het einde van de boulevard om een foto te maken van de beroemde drakenbloedboom, een subtropische, boomachtige plant die van oorsprong op de Canarische eilanden voorkomt.
Visit the Avenida Marítima promenade for some traditional Spanish cuisine, and venture to the end of the boulevard to get a photo with the famous Dragon Tree, a subtropical tree-like plant, native to the Canaries.

Vervolgens wandelt u via de reuze "drakenbloedbomen" naar de grotten die vroeger bewoont werden door grotbewoners.
Continuing further past giant 'dragon trees' to the caves of the old cave dwellers.

Drakenbloedbomen zijn er steeds minder en staan op de lijst van bedreigde soorten, en drie soorten baobabbomen staan al als bedreigd op de rode lijst van het IUCN.” zegt Moon.
Dragon’s blood trees are in decline and on the endangered list, and three species of baobab trees are currently listed as endangered on the IUCN Red List,” says Moon.

De Drakenbloedboom Op de munt ziet men in het midden de Drakenbloedboom.
In the centre of the coin the Dragon Blood Tree is depicted.

Deze route brengt u naar het laatste "drakenbloedbomen"bos op La Palma en gebieden met boomheide en varens.
This route passes through the largest 'dragon tree' (Dragos) woods on La Palma and areas of tree-heather and ferns.

Deze spectaculaire vulkaanvorming herbergt de belangrijkste laurierbossen, drakenbloedbomen en euphorbias van de hele wereld en deze combinaties vormen een beschermd natuurgebied van onschatbare waarde.
This spectacular volcanic formation houses one of the most important laurel forests, dragon trees and cactus in the world, forming a priceless protected natural area.

Het houdt de drakenbloedboom (Dracaena draco) “duizend jaar” of “tweeduizend jaar” van Icod.
It keeps the dragon tree (Dracaena draco) “Millennium” or “two thousand year” of Icod.

Uit de studie blijkt dat de drakenbloedboom een van de meest efficiënte planten is die de lucht zuiveren van formaldehyde.
The study showed that the dragon blood tree is one of the most effective plants for neutralising formaldehyde in the air.

Je kunt je baardagame kleine beetjes van de volgende fruit- en plantensoorten te eten geven: appel, abrikoos, banaan, bessen, cantaloupe, drakenbloedboom, geraniums, hibiscus (bloemen en bladeren), viooltjes, petunia’s en rozenblaadjes.
You can also give your bearded dragon bites of the following: apples, apricots, bananas, berries, cantaloupe, figs, leaves, pansies, petunias, pothos, rose petals and leaves, snail vine, and violets.

Een belangrijke boom die men in deze tuin vinden kan is de Dragoeiro (Dracaena Draco) de Drakenbloedboom.
An important tree that can be found in this garden is the Dragoeiro (Dracaena Draco) the Dragon Blood Tree.

Vanaf hier kunt u genieten van het uitzicht op de mooie tuin, met het stijlvolle overloopzwembad en een spectaculaire drakenbloedboom als hoofdrolspelers, vergezeld van een gedeeltelijk uitzicht op zee.
From here you can enjoy garden views, with the stylish overflow pool and a spectacular dragon tree being main protagonists, accompanied by partial sea views.

Vervolgens wandelt u via de reuze "drakenbloedbomen" naar de grotten die vroeger bewoont werden door grotbewoners.
Continue further past giant 'dragon trees' to the caves of the old cave dwellers. Return the same way.

Hoewel de beroemdste is dit niet de enige drakenbloedboom in het stadje.
Being the most famous one it is not the only Dragon tree in town.

Geniet van lokale wijnen, een prachtig uitzicht en 10 km aan kustlijn in Icod, waar je tevens de oude drakenbloedboom vindt.
Enjoy local wines, amazing views and 10 km of shoreline in Icod, the home of the Ancient Dragon Tree.

Drakenbloedboom (Dracaena fragrans) Wikipedia Deze plant ruikt niet alleen heerlijk, sommige types van deze plant absorberen en verwijderen ook gifstoffen uit de lucht zoals benzeen en formaldehyde.
Dracaena fragrans Wikipedia This dracaena doesn’t just smell good, some types of this plant have been found to absorb and remove toxic substances from the air, such as benzene and formaldehyde.