echte breuk oor Engels

echte breuk

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

proper fraction

naamwoord

voorbeelde

Het was geen echte breuk.
It was not a real breakup.

Blijkt dat het een scheurtje is – niet een echte breuk.’
Turns out it’s a fracture – less serious than a break.’

De broers waren altijd teruggedeinsd voor een echte breuk.
The brothers had always stepped back from the brink of a real rift.

Blijkt dat het een scheurtje is – niet een echte breuk.’
Turns out it's a fracture - less serious than a break.'

Stel vast of 15 achtste, 15/ 8, een echte breuk of een onechte breuk is.
Identify 15 eights, or 15 over 8, as a proper or an improper fraction. or an improper fraction.

De schade aan zijn linker opperarmbeen is geen echte breuk.
The damage to Agent Flynn's left humerus is not a true fracture.

Het is een echte breuk als de noemer kleiner is dan de teller.
Let me just label them numerator and denominator... de nom in a tor

Een haarscheurtje van wantrouwen zonder onmiddellijke aandacht kan een echte breuk worden.
A hairline of mistrust without immediate attention can become a real break.

Niemand is uit op een echte breuk tussen de Verenigde Staten en de Europese Unie.
Nobody is intent on a genuine split between the United States and the European Union.

Een totaal van 183 echte breuken, niet vereenvoudigd.
A total of 183 proper fractions, not canceled.

Dat is geen echte breuk.
Not a true fracture.

Nee, dat was een echte breuk en dat is het nog steeds.
No, that was an actual rift, and it still is.

De gele breuken tonen de verwondingen van de gesimuleerde valpartijen en de rode de echte breuken die ze had.
The yellow fractures show the injuries from the simulated falls, and the red show the actual fractures to your victim.

gebarsten eieren: eieren waarvan de schaal beschadigd is, waarbij al dan niet een echte breuk is ontstaan, en waarvan de vliezen niet zijn gebroken
cracked eggs: eggs with a damaged but unbroken shell, with intact membranes

4 . gebarsten eieren : eieren waarvan de schaal beschadigd is, waarbij al dan niet een echte breuk is ontstaan, en waarvan de vliezen niet zijn gebroken;
4. cracked eggs: eggs with a damaged but unbroken shell, with intact membranes;

Hier hebben we een gemengd getal waar 5 het gehele getal is en 1/ 4 de echte breuk is want de teller is kleiner dan de noemer.
In this situation right here we have a mixed number where 5 is the whole number and 1/ 4 is a proper fraction as numerator is less than denominator

Dat is al een eerste overwinning, in ieder geval een echte breuk met de cultuur van geheimzinnigheid die deze sector nu al meer dan veertig jaar kenmerkt.
That is already a first victory; in any event, it represents a real break from the culture of secrecy that has characterised this sector for more than forty years now.

Het is een echte breuk als de noemer -- dit hier is de noemer -- het bovenste getal. als de noemer... ik schrijf het erbij. de noemer en de teller.
You have a proper fraction if your numerator -- so this right here is your numerator -- the number on top. if your numerator...

Een “nee” zou een ramp betekenen, een “nee” zou een echte breuk betekenen in de Europese Unie. Daarmee zou het Europees Parlement in feite toegeven dat zijn gendergelijkheidsbeleid niets meer te bieden heeft.
A ‘no’ vote would be a disaster; it would mean a real rupture in the European Union, and would amount to an admission by this House that its equality policy had nothing left to offer.

Het was echt een breuk zonder enige aanleiding.’
It really was a break without a reason

Nou, het was niet echt een breuk.
Well, it wasn't really a breakup.

Mijn enige andere echt noemenswaardige breuk.
My only other truly significant split.

Het was echt een breuk zonder enige aanleiding.’
It really was a break without a reason’.

Ik heb deze video vele keren bekeken en denk nu ook dat, als je de neutraliteit wilt verbreken -- en het is een echte breuk-- je je angst moet kwijtraken en dan moet leren zeggen: "Nee, ik ga niet zwijgen.
After watching this video many times, I also think that in order to break free from neutrality -- and for it to be a true break -- one has to lose their fear, and then learn how to say, "No; I'm not going to be quiet.