epitheel oor Engels

epitheel

dekweefsel, bovenste laag van de huid en slijmvliezen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

epithelium

naamwoord

membranous tissue

Om het epitheel op te bouwen moeten normale humane keratinocyten worden gebruikt.
Normal human keratinocytes should be used to construct the epithelium.

Soortgelyke frases

Kubisch epitheel
cuboidal epithelial cell · cuboidal epithelium

Cilindrisch epitheel
simple columnar epithelium

voorbeelde

Dit weefsel bevat epithelen, maar ook andere cellen.
This tissue does contain epithelials, but they're mixed in with another cell type.

Diagnostische apparatuur voor de huid en andere epithele weefsels
Skin and other epithelial tissue diagnosis apparatus

Apparatuuur voor het meten van histologische eigenschappen van epitheel weefsel en lichaamsvet
Measuring apparatus for the histological properties of epithelial tissues and body fat

Epitheel lijkt gescheurd.
Epithelium looks torn.

Bij ratten zijn reversibele effecten gezien passend bij een verhoogde prolactine spiegel.Zij omvatten een gewichtsvermindering van de ovaria en uterus, en morfologische veranderingen in het vaginaal epitheel en in borstklieren
Reversible effects consistent with elevated prolactin in rats included decreased weights of ovaries and uterus and morphologic changes in vaginal epithelium and in mammary gland

Via lateraal en dorsaal gerichte bewegingen wordt getracht het oppervlakte-epitheel van het bovenste gedeelte van de slokdarm af te schrapen.
Attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.

Het cytotoxische effect van chemische stoffen op de hoornvliesepitheelcellen is een belangrijk werkingsmechanisme (mode of action, MOA) dat tot schade aan het corneale epitheel en oogirritatie leidt.
The cytotoxic effect of chemicals on corneal epithelial cells is an important mode of action (MOA) leading to corneal epithelium damage and eye irritation.

Via lateraal en dorsaal gerichte bewegingen wordt getracht het oppervlakte-epitheel van het bovenste gedeelte van de slokdarm af te schrapen .
Attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.

Via lateraal en dorsaal gerichte bewegingen wordt getracht het oppervlakte-epitheel van het bovenste gedeelte van de oesophagus en de farynx af te schrapen.
Attempts are made to scrape the surface epithelium of the upper oesophagus and pharynx by movements directed laterally and dorsally.

- tongen met epitheel, maar zonder been, kraakbeen en amandelen,
- tongues with epithelium and without bone, cartilage and tonsils,

epididymis en degeneratie van het seminifeer epitheel bij klinisch relevante blootstellingswaarden (> # mg/m#/dag clofarabine).Bij vrouwtjesmuizen werden bij de enige gebruikte dosis van # mg/m#/dag clofarabine vertraagde eierstokatrofie of degeneratie en uteriene mucosale apoptosis waargenomen
Delayed ovarian atrophy or degeneration and uterine mucosal apoptosis were observed in female mice at the only dose used of # mg/m#/day clofarabine

Ontstekingen en veranderingen van het epitheel in de neusholte zijn waargenomen na chronische toediening aan knaagdieren in blootstellingsniveaus onder de therapeutische niveaus die worden bereikt bij mensen
Inflammation and changes in the nasal cavity epithelium have been seen in rodents after chronic administration at exposures below the therapeutic levels in humans

Op 19 juli 2016 hebben de Commissie en de lidstaten het wetenschappelijk advies van de EFSA ontvangen, waarin op grond van de overgelegde gegevens is geconcludeerd dat geen oorzakelijk verband was vastgesteld tussen de consumptie van de vetarme gefermenteerde melk waarop de gezondheidsclaim betrekking had en bescherming tegen reactivering van het herpes-simplex-virus in het orolabiale epitheel.
On 19 July 2016, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which concluded that, on the basis of the data presented, a cause and effect relationship had not been established between the consumption of the low-fat fermented milk, which was the subject of the health claim, and defence against reactivation of Herpes simplex virus in the orolabial epithelia.

- rundertongen met epitheel, zonder been, kraakbeen of tonsillen;
- tongues of bovine animals with epithelium and without bone, cartilage and tonsils,

— tongen met epitheel, maar zonder been, kraakbeen en amandelen,
— tongues with epithelium and without bone, cartilage and tonsils;

Onderzoek heeft zelfs aangetoond dat zonder een gezond microbioom het epitheel niet functioneert.
In fact, research has shown that without a healthy microbiome the epithelium will not function.

De RhCE-weefsels worden gereconstrueerd uit primaire menselijke epidermiskeratinocyten of geïmmortaliseerde menselijke hoornvliesepitheelcellen, die meerdere dagen zijn gekweekt tot gelaagd, hooggedifferentieerd plaveiselcelepitheel dat morfologisch vergelijkbaar is met het epitheel in het menselijk hoornvlies.
The RhCE tissues are reconstructed from primary human epidermal keratinocytes or human immortalised corneal epithelial cells, which have been cultured for several days to form a stratified, highly differentiated squamous epithelium morphologically similar to that found in the human cornea.

Ze voegde eraan toe: ‘Maar het zou ook het haar en epitheel van iemand anders geweest kunnen zijn.
She added, “But it could have been someone else’s hair and epidermal since it seemed to be a hotel blanket.”

Overwegende dat de gezondheidsvoorschriften en de gezondheidscertificering voor de invoer van vers vlees uit Argentinië, Brazilië, Uruguay, Paraguay en Colombia respectievelijk vastgesteld zijn bij de Beschikkingen 78/693/EEG (2), 85/97/EEG (3), 85/96/EEG (4), 85/99/EEG (5) en 85/220/EEG (6); dat de Lid-Staten op grond van deze beschikkingen op bepaalde voorwaarden rundertongen mogen invoeren; dat bij de invoer van die tongen geen controle op mond- en klauwzeerverschijnselen overeenkomstig artikel 23 van de richtlijn mogelijk is, wanneer het epitheel tevoren verwijderd is; dat het derhalve om gezondheidsredenen dienstig is de invoer van tongen zonder epitheel uit Argentinië, Brazilië, Uruguay, Paraguay en Colombia te verbieden;
Whereas Commission Decisions 78/693/EEC (2), 85/97/EEC (3), 85/96/EEC (4), 85/99/EEC (5) and 85/220/EEC (6) have laid down the animal health conditions and veterinary certification requirements for imports of fresh meat from Argentina, Brazil, Uruguay, Paraguay and Colombia respectively; whereas these Decisions allow Member States to authorize imports of bovine tongues subject to special conditions; whereas inspection, in accordance with Article 23 of the Directive, of such tongues on importation for signs of foot-and-mouth disease is frustrated if epithelium has been removed before inspection; whereas it is therefore advisable, for reasons of animal health, to forbid the importation of tongues without epithelium from Argentina, Brazil, Uruguay, Paraguay and Colombia;