fantasten oor Engels

fantasten

naamwoord

Soortgelyke frases

fantast
dreamer · visionary

voorbeelde

Hij is gewoon een e-mailidioot, een fantast, een kale cyberstalker.
He’s just an email pest, a fantasist, a bald cyberstalker.

Helaas worden mensen met een BDE nog te vaak afgedaan als dromers, fantasten, aanstellers of verwarde patiënten.
Scientists continue to dismiss people with an NDE as dreamers, fantasists, attention seekers, or confused patients.

De fantasten zijn de opsmukkers.
The fantasists are the embroiderers.

Ik heb hem weggestuurd omdat ik dacht dat hij een fantast was.
I sent him away because I believed he was crazy.

Wilbur en Orville beschouwden hem in elk geval als een fantast.
At any rate, Wilbur and Orville thought he was a crackpot.

Ze ziet de ridder als een wilde fantast.
She writes him off as a wild-eyed fantasizer.

Zijn moeder zei altijd dat hij een fantast was die droomde over alle dingen die hij wilde doen.
His mother used to tell him he was a fantasist, dreaming of all the things he wanted to do.

Hij wilde graag geloven dat de kerel gewoon een soort gestoorde fantast was met een voorliefde voor vampiers.
He wanted to believe that the guy was just some kind of demented vampire fantasist.

De grote fantast, die hij was, bleef geheim voor wie hem niet anders dan zo zag.
The great dream-actor that he was remained hidden from whoever saw him no otherwise than thus.

Hij hoopte alleen maar dat niet een of andere fantast weer eens de legendarische Gouden Asteroïde had waargenomen.
He only hoped that some imaginative idiot hadn’t once again sighted the fabled Golden Asteroid.

Jij bent een fantast, Cliff.
Think it's wrong though, Cliff.

Hij was ook een fantast en een fraudeur.
He was also a fantasist and a fraudster.

Ondernemerschap begunstigt pragmatici meer dan perfectionisten en avonturiers meer dan fantasten.
It favors pragmatists over perfectionists, adventurers over fantasists.

Noem me maar een suffe romantica of een gestoorde fantast of wat dan ook, maar ik wou dat ik dat had.’
Call me a daft romantic or a deluded fantasist or whatever, but I wish I could have that.’

‘Maar door de manier waarop die brief is geschreven, denk ik niet dat het het werk van een fantast is.’
‘But from the way the letter is written, I don’t think it’s just pure fantasy.’

De man is een fantast.
The man's a fantasist.

Ik weet het niet, maar Lynn is geen fantast.’
I don’t know, but Lynn ain’t no dreamer.”

Weet je, ik heb altijd het idee gehad dat je lui was, maar tot nu toe dacht ik niet dat je een fantast was.
Do you know, I’ve always had an idea you were lazy, but I didn’t believe you were a fantasist until now.

‘Denk je dat ze is gesprongen omdat ze anders als een fantaste zou zijn ontmaskerd?’
‘Do you think she jumped because she was about to be revealed as a fantasist?’

Fantastelijk
Fabulicious!

Er komen hier veel fantasten om zichzelf te beklagen.
There are lots in front of the prison who invent stories.

Dat verhaal van haar was inderdaad van het soort dat goedwillende fantasten verzinnen.
Certainly, her story was exactly the kind that is invented by fantasists, with complete sincerity.

Wat zegt dit anders dan dat ook de rede er aanspraak op kan maken dezelfde fantast als de fantasie te zijn.
What else does this mean but that reason laid claim to being just as much a dreamer as the imagination ?

Net als Hitler was Morell in hoge mate een fantast en een leugenaar.
Like Hitler himself, Morell was a fantasist and liar of advanced degree.

‘Dat er fantasten zullen zijn daar, die Levensgenieter Lutz op een dominee zullen doen lijken.
“That there be high liars there who’ll make Live-Man Lutz sound like a parson.