gewone klaproos oor Engels

gewone klaproos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Flanders poppy

naamwoord

A plant of the Papaver rhoeas species in the poppy family.

corn poppy

naamwoord

A plant of the Papaver rhoeas species in the poppy family.

corn rose

A plant of the Papaver rhoeas species in the poppy family.

field poppy · red poppy · red weed

voorbeelde

De belangrijkste eenjarige breedbladige onkruiden zijn: Amaranthus retroflexus (papegaaikruid), Chenopodium album (witte ganzevoet), Mercurialis annua (bingelkruid), Galium aparine (kleefkruid), Geranium spp. (ooievaarsbek), Lamium pupureum (paarse dovenetel), Matricaria spp. (kamille), Papaver rhoeas (gewone klaproos), Polygonum spp. (duizendknoop), Capsella bursa pastoris (herderstasje), Sinapis arvensis (herik), Solanum nigrum (zwarte nachtschade), Stellaria media (vogelmuur), Veronica spp. (ereprijssoorten) en Viola arvensis (akkerviooltje).
The most important annual broadleaf weeds are Amaranthus retroflexus (pigweed), Chenopodium album (common lambsquarters), Mercurialis annua (annual mercury), Galium aparine (cleavers), Geranium spp. (Geranium), Lamium pupureum (red deadnettle), Matricaria spp. (mayweeds), Papaver rhoeas (field poppy), Polygonum spp. (knotweeds), Capsella bursa pastoris (Shepherd's Purse), Sinapis arvensis (Charlock), Solanum nigrum (black nightshade), Stellaria media (chickweed), Veronica spp. (speedwells) and Viola arvensis (field pansy).

Hier groeit bijvoorbeeld de Kretenzische esdoorn (Acer creticum) en Tulipa cretica, die sterk lijkt op de gewone klaproos die in het noorden van Europa voorkomt.
Thus, for example, here grows the Cretan maple (Acer creticum) and Tulipa cretica, which closely resembles to common poppy found in north Europe.

De klaproos is niet gestempeld, maar gewoon op de kaart geplakt. (klik)
The poppy is not a stamp, just a flower I glued onto the card. (click)

Het was een moeilijke keuze tussen tulpen en klaprozen, maar ik heb toch maar voor de klaproos gekozen. Ik vind de kleur rood gewoon erg mooi.
It was a difficult decision which one I like best Tulips or poppies, but I decided to go for a poppuy.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 stuks 150 g couverture van pure chocolade 5 eieren 100 g zachte boter 50 g suiker 1 zak met klaproos 120 g bloem 2 el bakpoeder 125 g rumrozijnen Voor de kleding 100 g couverture van pure chocolade 3 eetlepels poedersuiker tijd Werktijd: 35 minuten moeilijkheid gewoon Categorieën eieren granen bakken Duits (regionaal) Frans Italiaans Zuid-Amerikaanse USA-American verfijnd snel Goed om voor te bereiden Cake / cake Ingrediënten bestellen Ontvang de ingrediënten voor dit recept bij u thuis. vo Lees Verder recepten
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 150 g dark chocolate couverture 5 eggs 100 g soft butter 50 g of sugar 1 bag poppy-back 120 g of flour 2 teaspoons of baking soda 125 g of rum raisins For the clothing 100 g dark chocolate couverture 3 tablespoons of powdered sugar Time Working time: 35 min difficulty Easy Categories eggs Grain to bake German (regional) French Italian South American US-american Refined Fast Good to prepare Cake Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home Read More recipes