gitaar oor Engels

gitaar

/ɣɪ.ˈtaːr/ naamwoord manlike

een muziekinstrument

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

guitar

naamwoord

musical instrument

Een jonge vrouw speelde al zingend gitaar voor de fontein.
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.

Soortgelyke frases

gitaren
guitars

7-snarige gitaar
seven-string guitar

Klassieke gitaar
classical guitar

12-snarige gitaar
twelve-string guitar

Semi-akoestische gitaar
semi-acoustic guitar

akoestische gitaar
acoustic guitar

voorbeelde

Zij had gitaar gespeeld en Grey was als magiër opgetreden.
She'd played the guitar; Grey had done stage magic.

Je vond het heerlijk om gitaar te spelen.
Who doesn’t like a man who plays the guitar?

Speel jij gitaar?
You play the guitar?

Ricardo maakte de riem van een van de gitaren los en reikte haar het instrument aan.
Ricardo opened the strap on one of the guitars and held out the instrument to her.

Kende hij iemand die een gitaar had?
Did he know anybody who had a guitar?

Maar ik heb nog nooit meegemaakt dat een gitaar echt een tafel in de fik stak.
I’ve never actually seen a guitar set a table on fire, though.

Kitty pakte haar gitaar, speelde en begon op de akkoorden mee te zingen.
Kitty took her guitar, played, and began to sing along with the chords.

We hadden een geluidsinstallatie en Galadriels platencollectie en stroboscoopverlichting en elektrische gitaren.
We had a hi-fi and Galadriel's record collection and strobe lights and electric guitars.

Bedankt voor de gitaar.
Thanks again for the guitar.

Zijn gitaar ligt ook nog altijd onder zijn bed.
His guitar, too, is still underneath his bed.

Het enige wat hij deed, was met z'n ogen dicht subliem gitaar spelen... en meetikken met z'n voet.
All he did was he had his eyes closed and he was playing some fantastic guitar, and his foot was tapping.

Hoe hij gitaar had gespeeld met Dennis Wilson.
Watching him play guitar with Dennis Wilson.

Omdat ze de gewoonte had bijzonder autobiografische songs te schrijven, pakte ze als ze gelukkig was zelden de gitaar.
Her habit of writing highly autobiographical songs meant that when she was happy she didn’t turn to her guitar often.

Toen ze wegging – toen ik dacht dat ze er niet meer was – had ik de gitaar onder haar bed vandaan gehaald.
When she’d left—when I thought she was gone—I’d gotten the guitar from under her bed.

In september 2010, bracht Flying Lotus de ep Pattern+Grid World, uit, met Thundercat op de bas gitaar en cover art door Theo Ellsworth.
In September 2010, Flying Lotus released "Pattern+Grid World", an 8 track EP featuring Thundercat on bass & art by Theo Ellsworth.

Rogans gitaar galmde door het café, met valse noten en al, en hij zong een volgende grote hit: ‘The Lost Boy.’
Rogan’s guitar echoed round the pub, bum notes and all, singing another big hit, ‘The Lost Boy’.

De muziek was zacht: een akoestische gitaar, een altviool, een cello, een piano.
The music was soft: an acoustic guitar, viola, cello, a piano.

Ik had nooit moeten toestaan dat jullie je talent verknoeien aan een... gitaar!’
I should never have permitted you to waste your talents on . . . guitar,’ he spat out the word.

Betoverd door de klanken van een gitaar blijft een hert stilstaan, zich niet bewust van een jager.
Stunned by the sounds of a guitar, a deer stands unaware of a hunter.

Ed zat chagrijnig op hun tweepersoonsbed gitaar te spelen toen Annie genoeg moed had verzameld om binnen te komen.
Ed was sitting on their double bed moodily playing the guitar when Annie decided she felt brave enough to go in.

Japanse gitaren met drie snaren (shamisen)
Three-stringed japanese guitars (shamisen)

Ricardo zocht twee goedkope gitaren uit.
Ricardo selected two inexpensive guitars.

Hij dacht aan Aimees eerste gitaar, een waardeloos ding dat ze voor tien dollar in een speelgoedwinkel hadden gekocht.
He remembered Aimee’s first guitar, a crappy thing he’d bought at a toy store for ten bucks.

Dan ontstaan al heel snel piano, gitaar, songs.
It very quickly falls into piano, guitar, songs.

Toen ik eenmaal de gitaar had ontdekt en niet langer sportte voor de rijke alumni, had niemand meer wat aan me.’
Once I discovered guitars and stopped playing sports for the well-heeled alumni, no one had a lick of use for me.”