global village oor Engels
global village
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
global village
Met deze verworvenheden maken we nu deel uit van de 'global village'.
With these assets we are now part of the global village.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Global village
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Global village
In de Global Village moeten we met elkaar deze problemen willen aanpakken, maar ons antwoord schiet in extreme mate tekort.
In the Global Village, we have to be prepared to tackle these problems together, but our response falls extremely far short of the mark.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Met deze verworvenheden maken we nu deel uit van de 'global village'.
Greetings, programted2019 ted2019
Zanzibar is de ‘global village’ in het klein.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
‘We zitten in de eeuw van de global village.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Niet voor niets wordt er gesproken van een global village.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEuroparl8 Europarl8
Juist in dit global village is deze schrijnende ongelijkheid een zaak van ons allemaal.
I didn' t overmedicate himEuroparl8 Europarl8
Met deze verworvenheden maken we nu deel uit van de ́global village'.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?QED QED
De global village - maar Aruk bleef daar net buiten.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLiterature Literature
Iemand met wie iedereen zich kon identificeren, die zich staande hield in de global village.
Then you have my blessingLiterature Literature
Wist je niet dat we tegenwoordig in een global village wonen?’
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Hier zien wij ook de schaduwzijde van het zogenaamde global village van de informatietechnologieën.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEuroparl8 Europarl8
Het is een "global village", we hebben globaal partnerschap nodig.
You' re a foolEuroparl8 Europarl8
(RO) In het derde millennium wordt de schoonheid van het concept global village bedreigd door het wereldwijd terrorisme.
What are you doing in there, boy?Europarl8 Europarl8
Iran kan zichzelf niet als een uitzondering klasseren in de global village.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsEuroparl8 Europarl8
'Global village', juist?
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Global village ', juist?
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationopensubtitles2 opensubtitles2
Tegenwoordig leven alle mensen in de moderne tijd en maken ze deel uit van één grote global village.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in responseto market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
In onze huidige global village brengen het bedrijfsleven en de politiek mensen uit verschillende culturen samen.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
De wereld werd steeds kleiner en de 'global village' werd steeds meer een realiteit.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Ik zat midden op het plein van The Global Village en briefde de kletspraat over de beroemdheden door.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
Eén op de vijf mensen die in dit global village wonen, heeft nog steeds geen toegang tot onderwijs of gezondheidszorg.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimEuroparl8 Europarl8
In de Global Village moeten we met elkaar deze problemen willen aanpakken, maar ons antwoord schiet in extreme mate tekort.
Aren' t you hot?Europarl8 Europarl8
Een voorbeeld van een experiment rond de global village is het Small World-experiment van Stanley Milgram, een Amerikaans sociaal psycholoog.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationWikiMatrix WikiMatrix
De wereld wordt steeds kleiner waar het gaat om toegang tot de markt en de term ''global village'' is dan ook terecht.
I' il call you backEuroparl8 Europarl8
We trachten deel uit te maken van de 'global village', maar tegelijkertijd herzien we onszelf door onze culturele instituties en culturele ontwikkeling.
We could even the oddsreal quickted2019 ted2019
We trachten deel uit te maken van de ́global village', maar tegelijkertijd herzien we onszelf door onze culturele instituties en culturele ontwikkeling.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleQED QED
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.