goed mens oor Engels

goed mens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

nice guy

naamwoord

Het is een goed mens.
He's a nice guy, you know.

niceguy

Soortgelyke frases

beste mensen
dear all

beste vriend van de mens
man's best friend

voorbeelde

‘Hij was een goed mens, Ray... Hij was echt een goed mens.’
'He was a good man, Ray . . . he really was a good man.'

‘Hij was een heer en een goed mens.
“He was a gentleman and a good man.

+ Sommigen zeiden: „Hij is een goed mens.”
+ Some would say: “He is a good man.”

Mike, je bent een goed mens.
Mike, you're a good man.

— Hij wordt heus niet boos, hoor, hij is een goed mens.
“It’s all right, he won’t be angry, he’s a nice fellow.

Mijn moeder was een goed mens.
My mother was a good person.

Een goed mens, voor zover deze annalist weet.
As far as this annalist knows, a good man.

„U bent een goed mens, professor.
“You are such a good man, Professor.

Ik weet dat je een goed mens bent en niet zou willen dat dat gebeurde.'
I know you are a good man, and wouldn’t want that.”

‘Volgens jou vond je vader dat ik een goed mens ben,’ zei hij zacht.
“You said your dad believed I was a good man,” he said, his voice low.

Ooit dacht Minoo dat een persoon met een goede smaak in boeken automatisch ook een goed mens was.
There was a time when Minoo believed that anyone with good taste in books must automatically be a good human being.

Daardoor wist ik dat hij een goed mens was.
That’s how I knew he was a good person.

Het goede is noodzakelijkerwijs nuttig en bruikbaar en moet dus door een evenwichtig en goed mens worden onderhouden.
Whatever is good must be useful in some sort, and worthy of the care of a good and honourable man.

Hij was een goed mens geweest en vriendelijk tegen mij.
He had been a good man, and kind to me.

‘Waarom zou ik God vragen van mij een goed mens te maken, als ik graag slecht wil zijn?’
"""Why should I ask God to make me good when I want to be naughty?"""

De nieuwe commissaris klinkt als een goed mens
New commissioner sounds like good man

Je bent een goed mens.
You're a good man.

Toen herinnerde ik me wat Lizzie had gezegd en voegde eraan toe: ‘Je bent een goed mens.
Then remembering what Lizzie had said, I added, “You’re a good man.

‘Omdat iedereen dacht dat hij een goed mens was,’ zei hij kort.
“Because everyone thought he was a good man,” he said laconically.

'Je bent een goed mens en ik hou van je.'
“You are a good woman, and I love you.”

‘Ik wilde Marianne geen pijn doen, ze is een goed mens.
“I didn’t want to hurt Marianne.

We moeten het verschil leren tussen een goed mens en een slecht mens.
We must recognize the difference between a good human and a bad human.

De Jedidiah van wie ik hield, was een goed mens.'
The Jedidiah I knew was a good man.”

Ik was vroeger een goed mens.
I was a good man once.

Hij was nog steeds een goed mens, was nog steeds Tamlin, maar hij was gewoon... de verkeerde.
He was still good, still Tamlin, but he was just ... wrong.