gonfalone oor Engels

gonfalone

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

gonfanon

naamwoord

voorbeelde

Ever bedacht onze Gonfalon-avonturen en stelde de groep samen.
Ever designed our Gonfalon adventures and pulled the group together.

Elke vrijdagmiddag kwamen we met z’n zessen bij elkaar, en we raakten steeds meer verdiept in de geheimen van Gonfalon.
The six of us spent every Friday afternoon together, and we fell deeper and deeper into the secrets of Gonfalon.

Nagelkunst met het symbool van Gonfalon.
Nail art with the Gonfalon symbol.

‘Gonfalon is nog steeds van ons, Ev,’ zeg ik.
“Gonfalon is still ours, Ev,” I say.

Ik was niet meer thuis in Gonfalon.
I wasn’t home in Gonfalon anymore.

Maar ik denk dat jij de grens hebt gevonden tussen Gonfalon en Flagstaff.’
But I think you found the border between Gonfalon and Flagstaff.”

Maar in Gonfalon kunnen we onbelemmerd onszelf zijn, helemaal zoals we ons onszelf voorstellen.
But in Gonfalon, we can be ourselves without any limitations, fully the way we imagine ourselves.

‘Als je in Gonfalon was, wat zou Feather dan doen, Finn?
“If you were in Gonfalon, what would Feather do, Finn?

Machtige facties doen hun best om invloed te krijgen, en in de onderbuik van Gonfalon tiert corruptie welig.
Powerful factions strive to gain influence, and the underbelly of Gonfalon is rife with corruption.

Of hij zou willen opgaan in de geheime kant van Gonfalon.
Or he’d want to disappear into the secret side of Gonfalon.

Al had Gonfalon nog zoveel goede kanten, de stad was niet voor iedereen even mild.
Because for all Gonfalon’s good sides, the city wasn’t kind to everyone.

Ken je het Franse woord gonfalon?
Do you have the French word gonfalon?

Misschien moeten we de fakkel doorgeven... Ken je het Franse woord gonfalon?
We may have to pass the torch along ... Do you have the French word gonfalon?

Gonfalon heeft me geleerd te overleven.
Gonfalon taught me to survive.

Terwijl de zon aan de hemel klimt, licht Gonfalon op in verschillende tinten van het diepste bloederige rood en oranje.
As the sun rises, Gonfalon glows in hues of deepest, bloodiest reds and orange.

Het leven in Gonfalon is eenvoudiger, relaxter dan in de echte wereld.
Life in Gonfalon is simpler, more easygoing than the real world.

75 Gonfalone 6 Bed & Breakfast RomeVia Del Gonfalone 6, Roma, Italië, 00186, kaart weergeven
75 Gonfalone 6 Bed & Breakfast RomeVia Del Gonfalone 6, Rome, Italy, 00186, show map

Hostellerie Le Gonfalon (Meaux, Frankrijk) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Premiere Classe Meaux - Nanteuil Les Meaux: UPDATED 2017 Hotel Reviews, Price Comparison and 11 Photos (Nanteuil-les-Meaux, France) - TripAdvisor

Het wordt vaak een "gonfalon" genoemd.
It is often called a "gonfalon".

Een gonfalon of gonfalone (van het oud-Italiaanse confalone) is een lange vlag of banier, vaak met punten of een zwaluwstaart aan de onderzijde, die aan de horizontale arm van een kruis hangt en vaak rijk versierd is.
The gonfalon, gonfanon, gonfalone (from the early Italian confalone) is a type of heraldic flag or banner, often pointed, swallow-tailed, or with several streamers, and suspended from a crossbar in an identical manner to the ancient Roman vexillum.

Hostellerie Le Gonfalon (Meaux, Frankrijk) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Hostellerie Le Gonfalon - Prices & Inn Reviews (Meaux, France) - TripAdvisor

Bij D. O. M Hotel in Rome (Piazza Navona) is het amper enkele minuten lopen naar Oratorio del Gonfalone en Campo de' Fiori.
With a stay at D. O. M Hotel in Rome (Navona), you'll be minutes from Oratorio del Gonfalone and Campo de' Fiori.

Helemaal aan het begin van de processie zijn er speciale predikanten die gonfalons worden genoemd.
At the very beginning of the procession, there are special ministers called gonfalons.