harsrijk hout oor Engels

harsrijk hout

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

resinous wood

voorbeelde

Mama, dat is zonde, zei je, er moet harsrijk hout in dat kruis zitten.
It’d be a waste, mama, you said, the wood in a cross like this must have a lot of resin in it.

Iorek zei: ‘Beneden de eerste uitloper aan het pad is een bos met harsrijk hout.
"Iorek said, ""Below the first spur on the track, there is a bush with resinous wood."

Toch werd de brandlucht nu sterker, en Glavas Rho's huisje was gebouwd van harsrijk hout.
And yet the smell of burning was stronger now and Glavas Rho's low cottage was built of resinous wood.

Een perfecte kwaliteit voor zowel droge en harde houtsoorten, als voor zachter en meer harsrijk hout.
Perfect grade for both dry and hard woods as well as for those of a softer quality with a higher level of resin.

Een perfecte kwaliteit voor zowel droge en harde houtsoorten, als voor zachter en meer harsrijk hout.
A perfect grade for both dry and hard woods as well as for those of a softer quality with a higher level of resin.

Door jarenlange ervaring in het verkopen van slijp- en schuurgereedschap in de houtverwerkende industrie zijn wij in staat om specialistisch advies te geven over het klibreren van hout, het slijpen van gereedschap, het schuren en finishen van zacht en harsrijk hout (inclusief dennen, essen en multiplex).
From many years’ experience selling abrasives in the woodworking industry, we are able to offer expert solutions for calibration, tool sharpening, sanding and finishing both soft and resinous woods, including pine, fir, ash, walnut, veneer and plywood used by furniture, chipboard and parquetry manufacturers.

Hout & Meubelindustrie Door jarenlange ervaring in het verkopen van slijp- en schuurgereedschap in de houtverwerkende industrie zijn wij in staat om specialistisch advies te geven over het klibreren van hout, het slijpen van gereedschap, het schuren en finishen van zacht en harsrijk hout (inclusief dennen, essen en multiplex).
From many years’ experience selling abrasives in the woodworking industry, we are able to offer expert solutions for calibration, tool sharpening, sanding and finishing both soft and resinous woods, including pine, fir, ash, walnut, veneer and plywood used by furniture, chipboard and parquetry manufacturers.

Ontvet de harsrijke delen voor u het hout afwerkt.
Degrease the resin-rich parts before finishing the wood.

Ontvet wel de harsrijke delen vóór u het hout afwerkt met verf, vernis, was of beits.
The resin-rich parts should, however, be degreased before finishing the wood with paint, varnish, wax or stain.

Vóór u het hout afwerkt is het aangewezen de harsrijke stukken te ontvetten.
It is advisable to degrease the resin-rich parts before finishing the wood.

GLAD ONDANKS KNOESTEN EN HARS De superschaafmachines van Marunaka zijn geschikt voor alle typen hout, of het nu gaat om tropisch hardhout of knoest- en harsrijk vuren.
The super planers of Marunaka are suitable for all types of wood, whether it involves tropical hardwood or resinous pine full of knots.