hepatomegalie oor Engels

hepatomegalie

leververgroting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hepatomegaly

naamwoord

leververgroting

Hij had hepatomegalie, hyperglykemie, insulineresistentie, hypertriglyceridemie en een onmeetbaar laag leptine.
He had hepatomegaly, hyperglycemia, insulin resistance, high serum triglyceride concentrations and an immeasurable serum leptin concentration.

liver enlargement

Hepatomegalie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

hepatomegaly

naamwoord

symptom

Hij had hepatomegalie, hyperglykemie, insulineresistentie, hypertriglyceridemie en een onmeetbaar laag leptine.
He had hepatomegaly, hyperglycemia, insulin resistance, high serum triglyceride concentrations and an immeasurable serum leptin concentration.

voorbeelde

Hij had hepatomegalie, hyperglykemie, insulineresistentie, hypertriglyceridemie en een onmeetbaar laag leptine.
He had hepatomegaly, hyperglycemia, insulin resistance, high serum triglyceride concentrations and an immeasurable serum leptin concentration.

De behandeling met nucleoside-analogen moet gestopt worden bij het optreden van symptomatische hyperlactatemie en metabole acidose/lactaatacidose, progressieve hepatomegalie of snel stijgende aminotransferasespiegels
Treatment with nucleoside analogues must be discontinued in the setting of symptomatic hyperlactataemia and metabolic/lactic acidosis, progressive hepatomegaly, or rapidly elevating aminotransferase levels

Voorzichtigheid is geboden wanneer nucleoside-analogen worden toegediend aan elke patiënt (in het bijzonder obese vrouwen) met hepatomegalie, hepatitis of andere bekende risicofactoren voor leverziekte en hepatische steatosis (inclusief bepaalde geneesmiddelen en alcohol
Caution should be exercised when administering nucleoside analogues to any patient (particularly obese women) with hepatomegaly, hepatitis or other known risk factors for liver disease and hepatic steatosis (including certain medicinal products and alcohol

Bij personen met de ziekte kunnen de milt (splenomegalie) of de lever (hepatomegalie) vergroot zijn, of de milt én de lever (hepatosplenomegalie), maar in gevallen waarbij de eerste symptomen pas laat optreden, kan deze bevinding afwezig zijn.
Affected individuals may have enlargement of the spleen (splenomegaly) and liver (hepatomegaly), or enlarged spleen or liver combined (hepatosplenomegaly), but this finding may be absent in later onset cases.

Overgevoeligheid Soms:Hyperbilirubinemie, hepatomegalie Soms: Borstpijn Vaak
Insomnia, depression, anxiety Psychiatric disorders

Voorzichtigheid moet worden betracht bij het voorschrijven van nucleoside-analogen aan elke patiënt (met name vrouwen met obesitas) met hepatomegalie, hepatitis of andere bekende risicofactoren voor leverziekte
Caution should be exercised when prescribing nucleoside analogues to any patient (particularly obese women) with hepatomegaly, hepatitis or other known risk factors for liver disease

We beschrijven een 2-jarig meisje dat zich presenteert met achterblijvende lengtegroei, extreme moeheid, hepatomegalie, cholestase, verlengde PTT, verhoogde transaminasen en hypoalbuminemie.
We describe a two-year-old girl with stunting, extreme fatigue, an enlarged liver, a prolonged prothrombine time and hypo-albuminaemia.

%), leversteatose (#% vs.#%), cytolytische hepatitis (#% vs. hepatomegalie (#% vs
immune reconstitution syndrome (# % vs # %), drug hypersensitivity (# % vs # %

Gevallen van lactaatacidose, die soms fataal zijn en die gewoonlijk gepaard gaan met ernstige hepatomegalie en leversteatose, zijn gemeld bij gebruik van nucleoside-analogen (zie rubriek
Cases of lactic acidosis, sometimes fatal, usually associated with severe hepatomegaly and hepatic steatosis, have been reported with the use of nucleoside analogues(see section

Soms moet een leverbiopt worden genomen om het syndroom van Budd-Chiari te kunnen onderscheiden van andere oorzaken van hepatomegalie en ascites.
Liver biopsy is nonspecific but sometimes necessary to differentiate between Budd–Chiari syndrome and other causes of hepatomegaly and ascites, such as galactosemia or Reye's syndrome.

Onlangs werden materialen gepubliceerd van de resultaten van vijf jaar onderzoek door wetenschappers gericht op het bestuderen van dergelijke veel voorkomende ziekten van onze tijd als diabetes mellitus en hepatomegalie (leverziekte) en methoden om het lichaam te reinigen van lipofiele afzettingen.
Recently, materials were published of the results of five years of research by scientists aimed at studying such common diseases of our time as diabetes mellitus and hepatomegaly (liver disease) and methods of cleaning the body from lipophilic deposits.

Cervicale aderen zijn verwijd, hepatomegalie, oedeem, ascites.
Cervical veins are dilated, hepatomegaly, edema, ascites.

Op een laterale enventrodorsale radiografie was er als enige afwijking hepatomegalie zichtbaar.Na een stabilisatieperiode werd er een chirurgische excisie van de tumor uitgevoerd.
Lateral and ventrodorsal radiographsrevealed only hepatomegaly. After a stabilization period, surgical excision of the tumor wasperformed.

Lever grootte en ook het gewicht was niet wezenlijk verschillend tussen controles en ook oxandrolone klanten, wat suggereert dat oxandrolone niet hepatomegalie (zwelling van de lever) heeft gecreëerd.
Liver size as well as weight was not substantially different in between controls and also oxandrolone clients, which indicates that oxandrolone did not create hepatomegaly (swelling of liver).

Lever grootte en het gewicht was niet wezenlijk verschillend tussen controles en ook oxandrolone klanten, wat suggereert dat oxandrolone niet hepatomegalie (zwelling van de lever) heeft gecreëerd.
Liver size and weight was not significantly different between controls and also oxandrolone clients, which suggests that oxandrolone did not cause hepatomegaly (swelling of liver).

Genvoya heeft een omkaderde waarschuwing in het geneesmiddeletiket wat betreft de risico’s op lactaatacidose/ernstige hepatomegalie met steatose en na behandeling acute exacerbatie van hepatitis B.
Descovy has a boxed warning in its product label regarding the risks of lactic acidosis/severe hepatomegaly with steatosis, and post treatment acute exacerbation of hepatitis B.

Hepatomegalie - wat is het en hoe manifesteert het zich?
Hepatomegaly - what is it and how is it manifested?

* Hepatomegalie: uitbreiding van de lever die wordt veroorzaakt door beschadiging van de lever komt voor bij ongeveer 5% van de gevallen.
* Hepatomegaly: enlargement of the liver caused by liver damage occurs in about 5% of cases.

Hepatomegalie van de lever - oorzaken, symptomen, behandeling.
Hepatomegaly of the liver - causes, symptoms, treatment.

In gevorderde gevallen kunnen gewichtsverlies, braken, hepatomegalie en dysfagie optreden.
In advanced cases, weight loss, vomiting, hepatomegaly and dysphagia may occur.

Behandeling van hepatomegalie
Treatment of hepatomegaly

Als een soort medisch materiaal kan chlorofyl chronische en acute hepatitis, migrerende hepatitis en hepatomegalie behandelen.
As a type of medical material, chlorophyll can treat chronic and acute hepatitis, migratory hepatitis and hepatomegaly.

Lever grootte en ook het gewicht was niet wezenlijk verschillend tussen controles en ook oxandrolone klanten, wat suggereert dat oxandrolone niet hepatomegalie (zwelling van de lever) heeft gecreëerd.
Liver dimension as well as weight was not dramatically various in between controls and also oxandrolone clients, which suggests that oxandrolone did not trigger hepatomegaly (swelling of liver).