dactylische hexameter
dactylic hexameter
hexameter oor Engels
hexameter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
hexameter
Latijnse hexameters, binnen drie minuten.
Latin hexameters in under three minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hexameter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
hexameter
Latijnse hexameters, binnen drie minuten.
Latin hexameters in under three minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bedoel, dat X. niet de gewoonte had haar gevoelens in Latijnse hexameters tot uitdrukking te brengen.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
‘Zowel in het V- als in het O-gedicht gebruikt de auteur als metrum dactylische hexameters.’
Then you can justwatch usLiterature Literature
‘De dactylische hexameter is een gebruikelijke versvorm in epische gedichten.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
Het is een gedicht in dactylische hexameters.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionWikiMatrix WikiMatrix
Een van zijn versvoeten was heel uniek, namelijk een pentameter invoegen na elke hexameter in de Ilias, dus: Μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος Μοῦσα· σὺ γὰρ πάσης πείρατ ̓ ἔχεις σοφίης.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingWikiMatrix WikiMatrix
De oplossing wordt gegeven in twee hexameters.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Hexameters komen ook terug in Ten kśicowany ("De Gekruisigde") en Helestupjenje Jezusa Kristusa ("De nederdaling ter helle door Jezus Christus").
I came to see youWikiMatrix WikiMatrix
Zo bestaat zijn Serbska swaźba w Błotach ("De Sorbische bruiloft in het Spreewoud") uit bijna 2000 hexameters.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsWikiMatrix WikiMatrix
Het is een combinatie van de dactylische hexameter en de dactylische pentameter.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofWikiMatrix WikiMatrix
In een andere poging om zich te rechtvaardigen, bestelde hij bij de humanistische dichter Angelo Sabino een historisch epos in hexameters, De excidio civitatis Leodiensis ("Over de val van de stad Luik").
Toby.Come quickWikiMatrix WikiMatrix
Graaf Robrechts graftombe droeg het volgende opschrift, in middeleeuws Latijnse hexameters met binnenrijm: Stirpe satus rēgum, pius et custōdia lēgum, Brannę Rōbertus comes hīc requiescit opertus, Et jacet Agnētis situs ad vestīgia mātris.
She' il be by to pick it upWikiMatrix WikiMatrix
Zijn voorliefde ging uit naar de hexameter.
It' s the generatorWikiMatrix WikiMatrix
Deze vertegenwoordigen een orakel of een combinatie van twee orakels, van zeventig hexameters in totaal.
She wouldn' t even kill meWikiMatrix WikiMatrix
De woordvoerders vertaalden deze woorden in elegante hexameters.
Take the nickel and call herLiterature Literature
De Sibillijnse boeken (Latijn: Sibyllini Libri) waren een verzameling van profetische uitspraken, in Griekse hexameters, gekocht van een sibille door de half-legendarisch laatste koning van Rome, Tarquinius Superbus en geraadpleegd bij ernstige crises tijdens de Republiek en het Keizerrijk.
Dreamworld, kid!WikiMatrix WikiMatrix
Evenals de Ilias is het geschreven in dactylische hexameters.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingWikiMatrix WikiMatrix
Metochites' werk bestaat uit 20 gedichten in dactylische hexameters, 18 redes, commentaren op de werken van Aristoteles over natuurfilosofie, een inleiding op de studie van de Ptolemeïsche astronomie en 120 essays over verschillende onderwerpen.
The minute he ejaculated, the management endedWikiMatrix WikiMatrix
De rest van zijn oeuvre bestaat uit 4 kalenders in 4 verschillende metra (hexameter, dodecasyllaben, stichera en canones), die al de heiligen en feesten van het Orthodoxe liturgische jaar behandelen.
Some say that it' s a code, sent to us from GodWikiMatrix WikiMatrix
Latijnse hexameters, binnen drie minuten.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De naam past precies na de bucolische diëresis van de dactylische hexameter.
You know, the floorboardsLiterature Literature
In plaats van de hexameters van Homerus waren het sindsdien de hoofden van nukkige diva’s waar hij zich over boog.
The dog ate itLiterature Literature
Breng ons eens op andere gedachten met een paar hexameters.’
What will all this open up for me?Literature Literature
Vanmorgen liep ik langs de rivier hexameters te componeren.
Hark, they approach!Literature Literature
Verder won hij twee maal de 'Gaisford Prize for Greek Prose': In 1926 met het vertalen van een deel van Thomas More's Utopia in Oud-Grieks proza, en in 1927 met het vertalen van een deel van William Morris's Sigurd the Volsung in Oud-Griekse hexameter-verzen.
They blubber and cryWikiMatrix WikiMatrix
Het prachtige voorbeeld van klassieke literatuur (16 Latijnse hexameters) waarmee de Romeinse quaestor Litian de zoetwaterbron eerde die hier tot op de dag van vandaag ontspringt, staat gekerfd in de rots boven de bron Pokrivenice aan de kust.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.