katenspek oor Engels

katenspek

voorbeelde

Op het menu staat bijvoorbeeld Tuinbonen-Erwtenpaté met een Krokantje van Katenspek op Zuurdesembrood.
On the menu, for example, are Broad Beans and Peas pâté with a Crispy of Smoked Bacon on Sourdough Bread.

Erwtensoep met rookworst, katenspek en sambal
Pea soup with smoked sausage, smoked bacon and sambal

Spruitjes, katenspek en Messeklever kaas by Ron Blaauw
Sprouts, bacon and Messeklever cheese by Ron Blaauw

Heerlijk omwikkeld met katenspek.
Delicious wrapped with bacon.

Hollandse erwtensoep, geserveerd met een sneetje roggebrood met katenspek
Starters Dutch pea soup, traditional served with bacon on ryebread

Rol de filets stevig in het katenspek op en wikkel ze in het varkensnet.
Place the tops of the apple on and wrap them in foil.

Bekijk Haricots verts met katenspek
View Haricots verts with smoked bacon

Lauwe aardappelsalade met katenspek en druiven
Fresh Salad with Rocket and Beef Steak

De soep wordt traditioneel gegeten met roggebrood, belegd bijvoorbeeld met katenspek, kaas of boter.
It is customarily served with frisian rye bread (roggebrood) and bacon, cheese or butter.

Oudere kookboeken (uit de negentiende eeuw) hebben het over geroosterd witbrood, meer recente over roggebrood, al dan niet met katenspek belegd.
Older cookbooks (nineteeth century) prescribe toasted white bread, later cookbooks rye bread (pumpernickel), with katenspek (cooked and smoked bacon) or other cooked and smoked streaky bacon.

Snijd het katenspek in smalle reepjes.
Cut the ham into slivers and set aside.

Erwtensoep wordt vaak geserveerd met donker roggebrood met roomboter en katenspek.
Pea soup is often served with dark rye bread with butter and smoked bacon.

Erwtensoep met rookworst, katenspek en sambal
Specials with smoked sausage, smoked bacon and sambal

Wat deze soep helemaal afmaakt, is gerookt katenspek en de enige échte Unox rookworst natuurlijk.
What this soup quite finish, smoked bacon is the only real Unox smoked sausage of course.

Beleg de plakjes roggebrood met katenspek en serveer deze naast de soep.
Cut off any remaining meat, cube it, and return it to the soup.

Oudere kookboeken (uit de negentiende eeuw) hebben het over geroosterd witbrood, meer recente over roggebrood, al dan niet met katenspek belegd.
Older cookbooks (nineteeth century) prescribe toasted white bread, later cookbooks rye bread (pumpernickel), with katenspek or other cooked and smoked streaky bacon.