laarzen oor Engels

laarzen

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wellington boots

naamwoord

waterproof rubber boot

Ze droeg een rode anorak, een grijs schooluniform en rode laarzen.
She was wearing a red anorak, grey school uniform, and red Wellington boots.

boots

naamwoord

Mijn nieuwe laarzen zijn van echt leer en hebben nogal hoge hakken.
My new boots are made of real leather and have relatively high heels.

galoshes · gumboots · rainboots · rubber boots · wellies · wellington boots · wellingtons

Soortgelyke frases

laars
boot · boots · top boot

voorbeelde

Met zwarte panty's en hoge zwarte laarzen was haar officiële hoerenuitmonstering compleet.
Black panty hose and high black boots completed her official whore uniform.

Zonder te letten op het gemorste bier dat onder de zolen van zijn laarzen sopte, deed hij nog een stap.
Oblivious to the spilled beer which splashed under the soles of his boots, he took another step.

Het ergst zou ik het vinden van het leer voor nieuwe laarzen.
The thing I regret most is the leather for new boots.

De vrouw deed haar schoenen uit en trok de oude laarzen van Felicity over de omslagen van haar modieuze grijze broek.
The woman slipped off her shoes and pulled Felicity’s old boots up over the cuffs of her smart gray trousers.

Jonathans antwoord bestond uit het uittrekken van zijn laarzen.
Jonathan's answer was to take off his boots.

Horatio had zijn pyjama nog aan, met een paar laarzen en een trui en een regenjas eroverheen.
Horatio was still in his pajamas, with a pair of Wellington boots, a sweater, and a raincoat pulled on over the top.

‘Orneus is het niet waard zijn laarzen dicht te binden.’
“Orneus isn’t worthy to do up his boots.”

De lidstaten kunnen aangeven over welke persoonlijke beschermingsuitrusting de toepassers moeten beschikken, en specifieke onderdelen daarvan voorschrijven (bijv. overall, schort, handschoenen, veiligheidsschoenen, rubberen laarzen, gelaatsbescherming, gelaatsscherm, veiligheidsbril, helm, beschermkap of een bepaald soort gasmasker).
Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).

Hij ging gauw weer zitten, rustte een ogenblik uit, vond toen zijn laarzen en trok ze aan.
He sat down again rather fast, rested for a moment, then found his boots and pulled them on.

Laarzen voor gebruikers van in de hand gehouden kettingzagen
Boots for users of handheld chainsaws

Hij had hoge leren laarzen, een rijbroek, een oude leren jas, een prachtige helm, en zo'n mooie vliegbril -- en, hoe kon het ook anders, een witte sjaal, die wapperde in de wind.
He had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles -- and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind.

Jack pakte haar laarzen en pistool en liep net op tijd de straat op om Cassady in de huurauto weg te zien rijden.
Jack hurried to retrieve her boots and weapon and got to the street in time to see Cassady speed away in her rental.

Doe je laarzen uit.
Take your boots off.

En sportschoenen in plaats van laarzen.
And athletic shoes instead of boots.

Je hebt een verplichting tegenover deze laarzen, Peter.
You made a commitment to these boots, Peter.

Op leren laarzen en zonder klimijzers leek dit een zelfmoordpoging... maar hij werd er beroemd mee en dat wilde hij.
On slick leather boots and without ice crampons, it was a near suicidal descent, but it would earn Younghusband the fame he craved.

Voornamelijk meisjes met een spijkerbroek en laarzen aan, en hun haar in een paardenstaart.
Mostly girls in jeans and boots, with hair pulled back in ponytails.

Ze vertelde Ashley dat ze de bebloede laarzen van Andrew had aangetroffen.
Rosemary told Ashley about finding Andrew’s bloody boots.

De stenen knarsen onder haar laarzen.
The rocks screech under her boots.

Juist toen ze de gang instapten en de deur achter hen dichtzwaaide, hoorden ze het gedreun, van laarzen en geschreeuw.
Just as they entered the hall, and the door swung shut behind them, they heard the thumps of boots and shouts.

‘Met alleen laarzen en la petite culotte.
“Just the boots and la petite culotte.

Maar die Louboutin-laarzen...
Those Louboutin boots, on the other hand...

Daar stond hij dus verankerd aan zijn magnetische laarzen toen de zon opkwam.
So he stood, anchored by magnetic boots, as sunrise came.

Wie staat daar op de bodem met een paar ijzeren laarzen aan?
Who’s down there at the bottom wearing a pair of iron jackboots?

Poirot ging haastig verder: 'Een ding zou ik graag willen weten - droeg kapitein Paton die avond schoenen of laarzen?'
Poirot went on quickly: “There is one thing I should like to know—did Captain Paton wear shoes or boots that night?”