lettertypebeheer oor Engels

lettertypebeheer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

font manager

A software program that helps you increase or decrease the sets of available fonts.

type manager

A software program that helps you increase or decrease the sets of available fonts.

voorbeelde

Computerprogramma's op het gebied van desktoppublishing, tekstverwerking, afdrukken, grafische voorstellingen, beelden, lettertypen, lettertypebeheer, typografie, documentenbeheer en -bewerking, levering van presentaties, opmaak van beelden, beheer van media en foto's, tekenen, animatie, grafische voorstellingen, ontwerp van websites, opmaak van digitale videobeelden en geluidsopnamen
Computer programs in the fields of desktop publishing, word processing, printing, graphics, images, fonts, font management, typesetting, document management and manipulation, presentation delivery, image editing, media and photo management, drawing, animation, graphics, website design, digital video and audio editing

De OpenType-indeling biedt uitmuntende voordelen voor gebruikers: een platformonafhankelijke bestandsindeling voor lettertypen, Unicode-codering, rijke taalondersteuning met mogelijkheden voor ondersteuning van meer dan 65.000 tekenvormen, krachtige typografische mogelijkheden voor schitterende publicaties en eenvoudigere vereisten voor lettertypebeheer.
The OpenType format offers outstanding benefits to users: cross-platform font file format, Unicode encoding, rich linguistic support with the capacity to support over 65,000 glyphs, powerful typographic capabilities for high-end publishing, and simplified font management requirements.

De eenvoudige benadering van lettertypebeheer en intuïtieve interface maakt het een onmisbare tool voor Mac OS X-gebruikers.
Its straightforward approach to font management and intuitive interface make it an indispensable tool for Mac OS X users.

Als u de versie op uw computer wilt vervangen, moet u eerst de lokale versie verwijderen met behulp van uw software voor lettertypebeheer of de lettertypetools die zijn ingebouwd in uw besturingssysteem.
To replace the version on your computer, first uninstall the local version using your font management software or the font tools built in to the operating system.

Activeer de ontbrekende lettertypen met een programma voor lettertypebeheer.
Activate the missing fonts using a font-management application.

Als u normaal een hulpprogramma van derden voor lettertypebeheer gebruikt om lettertypen in en uit te schakelen, moet u dat hulpprogramma tijdelijk uitschakelen.
If you normally use a third-party font-management utility to enable and disable fonts, then temporarily disable that utility.

Deze professionele suitcase voor professioneel lettertypebeheer in Windows elimineert lettertypeproblemen waaraan creatieve professionals elke dag het hoofd moeten bieden.
This professional font management suitcase for Windows eliminates font problems that creative professionals face every day.

Gewijzigd: als het lettertypebeheer van Apple fouten activeert bij het laden van lettertype-informatie, moeten ze worden genegeerd in plaats van te voorkomen dat Nisus Writer door gaat.
Changed: if the Apple font manager triggers any errors when loading font information, they should be ignored instead of preventing Nisus Writer from continuing.

Beroepsgrafici zullen het waarschijnlijk bij een utility voor lettertypebeheer zoals Suitcase X of Font Reserve houden, maar voor de meeste gebruikers biedt Font Book genoeg controle.
Graphics professionals will likely choose to stick with a font management utility such as Suitcase X or Font Reserve, but for most people Font Book provides enough control.

FontAgent Pro 4 levert een uitgebreide werkset voor lettertypebeheer voor de Mac.
FontAgent Pro 4 delivers a huge set of font management features to the Mac.

Smasher, de krachtige partner voor Mac OS X-lettertypebeheer, biedt de kracht om dieper te graven in lettertypen en suitcases, en uw problemen sneller op te lossen.
Smasher, the performance partner to Mac OS X font manager, gives you the power to look deep inside fonts and suitcases to solve problems fast.

Deze plug-in combineert het beste van Suitcase en Font Reserve om betrouwbaar, probleemloos lettertypebeheer te bieden.
It combines the best of Suitcase and Font Reserve to provide reliable, hassle-free font management.

De OpenType-indeling biedt uitmuntende voordelen voor gebruikers: betere overdraagbaarheid via een platformonafhankelijke bestandsindeling voor lettertypen, Unicode-codering, rijke taalondersteuning met mogelijkheid voor ondersteuning van meer dan 65.000 tekenvormen, krachtige typografische mogelijkheden voor schitterende publicaties en eenvoudigere vereisten voor lettertypebeheer.
The OpenType format offers outstanding benefits to users: better document portability via a true cross-platform font file format, Unicode encoding, rich linguistic support with the capacity to support over 65,000 glyphs, powerful typographic capabilities for highend publishing, and simplified font management requirements.

U beschikt over industrieel lettertypebeheer voor desktop- en werkgroepgebruikers met Windows.
It provides industrial-strength font management for desktop and workgroup users running Windows.

Font Book -- De Mac is altijd al de top geweest op het gebied van typografie, maar lettertypebeheer is altijd wel een moeizaam proces gebleven.
Font Book — The Mac has always been on top of typography, but managing fonts has been persistently cumbersome.

Klik onderaan het menu op 'Lettertypes beheren...' om lettertypebeheer te openen.
Click “Manage fonts...” at the bottom of the menu to open the font manager.

Lettertypecatalogus Perfect lettertypebeheer.
Font Book Letter-perfect type management.

Als u het juiste lettertype niet kunt vinden in het lettertypebeheer van Lucidchart kunt u ook uw eigen lettertypes uploaden als TTC-, TTF- of OTF-bestanden.
If you cannot find the right font in Lucidchart’s font manager, you can also upload your own fonts as TTC, TTF, or OTF files.

Grondig lettertypebeheer -- Ik houd mij niet zo veel bezig met fonts, maar FontReserve (van DiamondSoft), een nieuwe fontbeheer-toepassing, heeft mij ten zeerste geïmpressioneerd.
Serious Font Management -- I don't do much with fonts these days, but I was extremely impressed with FontReserve, a new font-management tool from DiamondSoft.

Zie de documentatie van het systeem of van het lettertypebeheer voor het installeren en activeren van lettertypen die in alle toepassingen kunnen worden gebruikt.
For information on installing and activating fonts to be used in all applications, see your system documentation or your font manager documentation.

"CorelDRAW X8 is een verdere verbetering van een krachtige en volwassen toepassing met een aantal tools die gebruikers productiever laten werken. De aanpak voor lettertypebeheer is een van de beste in zijn segment."
"CorelDRAW X8 improves a powerful and mature application with a handful of tools that will make users more productive, and has one of the best font management approaches available."