look-and-feel oor Engels

look-and-feel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

look and feel

naamwoord

verwerden van het gewone gesprek over de look-and-feel
turned from the normal look-and-feel conversation

look-and-feel

verwerden van het gewone gesprek over de look-and-feel
turned from the normal look-and-feel conversation

voorbeelde

Ze hebben ook allemaal eenzelfde look-and-feel die de verschillende onderdelen met elkaar verbindt.
They also all require a common look and feel that unites the separate pieces.

Voor het eerst was er een standaard look and feel.
For the first time, a standardised "look and feel" was added.

Veel tijdschriften hebben hun lay-out onder handen genomen zodat ze de look-and-feel van websites benaderen.
Many magazines have tweaked their layouts to mimic or at least echo the look and feel of Web sites.

De feedbackgesprekken met de regisseur verwerden van het gewone gesprek over de look-and-feel tot meer en meer vragen over cijfers en percentages.
The reviews with the director turned from the normal look-and-feel conversation into more and more questions about numbers and percentages.

- een gemeenschappelijke "look-and-feel" voor de presentatie en de inhoud van het educatief en voorlichtingsmateriaal, waaronder linguïstische en culturele aanpassing van relevant informatie- en voorlichtingsmateriaal;
- common look-and-feel for both presentation and content of awareness and educational material, including linguistic and cultural adaptation of relevant information and awareness resources;

Overeenkomstig de klantgerichte benadering van het Canadese initiatief "Common Look and Feel", wordt middels wereldwijde toegankelijkheidsnormen gezorgd voor gelijke kansen op toegang tot de volledige inhoud van Canadese overheidssites.
In keeping with the client-centred approach of the Canadian Common Look and Feel initiative, universal accessibility standards are directed toward ensuring equitable access to all content on Government of Canada Web sites.

De melders moeten gepaste ondersteuning en informatie over de processen en technische eisen voor het gebruik van de nationale maritieme éénloketsystemen krijgen via gemakkelijk toegankelijke en gebruikersvriendelijke nationale websites met gemeenschappelijke „look-and-feel”-normen.
Adequate support and information on the processes and technical requirements related to the use of maritime National Single Window should be provided to declarants via easily accessible and user-friendly national websites with common ‘look and feel’ standards.

12) De melders moeten gepaste ondersteuning en informatie over de processen en technische eisen voor het gebruik van de nationale maritieme éénloketsystemen krijgen via gemakkelijk toegankelijke en gebruikersvriendelijke nationale websites met gemeenschappelijke "look-and-feel"-normen.
(12) Adequate support and information on the processes and technical requirements related to the use of maritime National Single Window should be provided to declarants via easily accessible and user-friendly national websites with common ‘look and feel’ standards.

Het EESC constateert echter dat in bepaalde niet-Europese landen, waaronder de Verenigde Staten, soms octrooien worden verleend zonder een gedegen nieuwheidsonderzoek, wat vragen oproept over het innovatieve karakter ervan. Het verlenen van onbeduidende octrooien zaait twijfels over hun inventieve karakter. Daar komt bij dat het verlenen van octrooien op abstracte kenmerken als „look and feel”, los van de technische middelen waarmee die kenmerken zijn verkregen, in strijd is met het octrooibeginsel zelf, dat alleen betrekking heeft op de wijze waarop een resultaat wordt verkregen.
However, the EESC notes that in certain non-European countries, including the United States, patents may be granted without an adequate novelty search, raising doubts as to their novelty; the acceptance of trivial patents raises concerns regarding their inventive nature; and the granting of patents relating to abstract concepts of ‘look and feel’ irrespective of the technical means of obtaining those characteristics runs counter to the very principle of patents, which relate solely to the means of achieving a result.

Uitgevoerd in een stevige maar stretchy, olijfgroene katoenmix die de “look and feel” van linnen heeft.
Made from a sturdy mint green cotton blend with a light stretch, that has the look and feel of linen.

Je interieur krijg direct een andere look and feel.
Give your interior an instant different look and feel.

De website heeft een compleet nieuwe look and feel en is fris en overzichtelijk.
The website has a completely new look and feel.

Pas eenvoudig players en playlists aan zodat de videoplayer matcht met de look-and-feel van uw website.
Easily adjust players and playlists so that the video player matches the look-and-feel of your website.

Kies uit verschillende look and feels en stel hem helemaal samen zoals je wilt.
Choose from different look and feels and compose it the way you want.

De KBC-Paypage is een betaalpagina in de look-and-feel van uw webshop.
KBC-Paypage is a payment page in the look and feel of your web shop.

"We hebben dezelfde processen, dezelfde look-and-feel.
“We have the same processes, the same look and feel.

Achter de schermen is hard gewerkt aan de nieuwe look and feel van onze site coffeeshoprokade.nl!
Behind the scenes we worked hard on the new look and feel of our site coffeeshoprokade.nl!

De gebruikersinterface is eenvoudig aan te passen aan de look-and-feel van een opdrachtgever.
The look and feel of the user interface is easily customizable

BIJENKORF | Amsterdam Drie verschillende schoenenafdelingen, ieder met een eigen look-and-feel.
DE BIJENKORF | Amsterdam Three different shoe departments, each with its own look-and-feel.

De look-and-feel zijn op tablet en mobiel gelijk aan de desktopversie.
The look and feel of the software on tablet and mobile are the same as the desktop version.

Metronomis LED is een prijswinnende reeks moderne straatlantaarns die de ́look and feel ́ van elke ruimte verrijken.
Metronomis LED is an award-winning range of modern street lights that enriches the look and feel of any area.

UAS heeft een geheel nieuwe look and feel, anders dan alle eerder gemaakte ultrasone software.
UAS has an entirely new look and feel, unlike any Ultrasound software created previously.

Elke module heeft dezelfde look and feel, maar is aangepast aan de specifieke kenmerken van de relevante datatypes.
Each module uses the same look-and-feel, but is adapted to the specifics of the relevant types of data.

De look and feel moet passen bij de rest van het aluminium dak.
The look and feel must match the rest of the aluminum roof.

We zoeken 2 nieuwe sales engineers en de kantoren krijgen dezelfde “look and feel” als in Mijdrecht.
We are looking for 2 new sales engineers anf the offices will have the same ‘look and feel’ as in Mijdrecht.