map Ongewenste e-mail oor Engels

map Ongewenste e-mail

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

junk e-mail folder

The folder where junk e-mail is delivered.

Junk E-Mail folder

Junk Mail folder

Page where users can store unsolicited advertisements and e-mail messages.

voorbeelde

Controleer ook of e-mails van Nest niet in de map met ongewenste e-mail belanden.
Also check that your Nest emails aren’t in the junk folder.

Controleer je map met spam of ongewenste e-mail.
Check your spam or junk folder.

Selecteer in het linkerdeelvenster de map Verwijderde Items of de map Ongewenste e-mail.
In the left pane, select the Deleted Items folder or the Junk Email folder.

Als ze de e-mail niet kunnen vinden, moeten ze de map Ongewenste e-mail controleren.
If they can't find the email, they should check their Spam folder.

Is uw beveiligingscode in de map Ongewenste e-mail terechtgekomen?
Did your email send your verification code to your junk folder?

Ongewenste e-mail Geldt voor berichten in de map Ongewenste e-mail.
Junk Email Applies to messages in the Junk Email folder.

Als u geen bericht in de map Verwijderde items ziet, kijk dan in de map Ongewenste e-mail.
Deleted Items folder When you delete a message or folder, it’s moved to the Deleted Items folder.

Controleer of de e-mail in de map ‘Ongewenste e-mail’ of een andere map voor spam staat.
Check if the email is in the Junk Email folder or any other spam folder.

Controleer eerst of onze bevestigingsmail niet in de map Ongewenste e-mail van uw e-mail zit.
First, please verify that our confirmation e-mail is not in the spam folder in your e-mail program.

Selecteer in het linkerdeelvenster de map Verwijderde Items of de map Ongewenste e-mail.
In your email folder list, select Deleted Items.

Klik in E-mail op de map Ongewenste e-mail in het navigatiedeelvenster.
In the Mail folder pane, click the Junk Email folder.

E-mailberichten die zijn aangemerkt als ongewenst e-mail worden naar de map Ongewenste e-mail verplaatst.
Email messages identified as junk email are moved to the Junk Email folder.

Bewaarbeleidstag (ongewenste e-mail). Deze tag wordt automatisch toegepast op items in de map Ongewenste e-mail.
Retention Policy Tag (Junk Email); this tag is automatically applied to items in Junk Email folder.

LET OP: Vergeet niet in uw spam-map of de map “ongewenste e-mail” te kijken.
NOTE: Do not forget to check your spam box.

Als u niet over de ontvangst van uw e-mail beschikt, controleert u de map Ongewenste e-mail.
If you can't find your email receipt, check your junk mail folder.

Als u geen ontvangstbewijs hebt ontvangen, controleert u de map Ongewenste e-mail.
If you didn’t get a receipt, check your junk mail folder.

Items die zich 30 dagen in de map Ongewenste e-mail bevinden, worden definitief verwijderd.
Permanently deletes items that have been in the Junk Email folder for 30 days.

Controleer de map Ongewenste e-mail/spam om te zien of het e-mailbericht hierin terecht is gekomen.
What should I do? Check your junk/spam folder to see if the email got filtered.

Selecteer in het linkerdeelvenster de map Verwijderde Items of de map Ongewenste e-mail.
In the Mail folder pane, click the Junk Email folder.

Verdachte berichten uit de map Ongewenste e-mail verplaatsen
Move suspicious messages from the Junk Email folder

Map Ongewenste e-mail: Selecteer het bericht dat u wilt terugzetten en selecteer Geen ongewenste e-mail.
Junk Email folder: Select the message you want to recover, and select Not junk.

Als u geen bericht in de map Verwijderde items ziet, kijk dan in de map Ongewenste e-mail.
If you don't see a message in the Deleted Items folder, check the Junk Email folder.

E-mailberichten van de geblokkeerde afzenders worden verplaatst naar de map Ongewenste e-mail.
Emails from the blocked sender will be moved to the Junk E-Mail folder.

Elk bericht dat mogelijk spam is, wordt verplaatst naar de map Ongewenste e-mail.
Any message that is suspected to be junk is moved to the Junk E-mail folder.

Berichten verwijderen in plaats van ze naar de map Ongewenste e-mail te verplaatsen
Delete messages instead of moving them to the Junk E-mail folder