markiezin oor Engels

markiezin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

marquise

naamwoord
Compromitteer u niet met een markiezin die een partij zoekt.
Don't compromise yourself with one of those marquises looking for a mate.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Markiezinnetje
Whitetail dascyllus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Markiezin der droevige jurken, noemde je me.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Een cadeau van de eerste markiezin.”
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Hij gaf ze dan zelf weer aan mevrouw de markiezin terug en dan zag ze er altijd heel verdrietig uit.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Je bent altijd de toekomstige markiezin geweest.”
Is this... all that I am?Literature Literature
Wij hebben gisteren de markiezin van Barlowe hier gehad.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Welke dag zou de markiezin schikken?
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘...verklaarde volstrekt openhartig dat hij mij wilde als zijn markiezin.’
Time to take out the trashLiterature Literature
Wij willen geen oorlog. Als u echter, zoals markiezin de Merteuil met burggraaf de Valmont in Les liaisons dangereuses, oorlog met ons zoekt, krijgt u die.
You don' t have any warrants at all, do you?Europarl8 Europarl8
Het vereiste dat Alyssa, hertogin van Avon, en Miranda, markiezin van St.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Dank u, markiezin.
I won' t be naughtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En terwijl ze zich tot mevrouw Marty wendde zei ze: 'Een markiezin, kind, een arm meisje dat aan lagerwal is geraakt.'
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyLiterature Literature
Titiana zat met haar boezemvriendin, de markiezin Claire de Champery, in diep gesprek gewikkeld.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Compromitteer u niet met een markiezin die een partij zoekt.
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft het voorkomen en het zelfvertrouwen dat haar geschikt maakt als markiezin en toekomstige hertogin.”
The Papua leaders andthe population think differently.Literature Literature
‘Heb je gelet op de symptomen van de kwaal, waaraan de markiezin bezweken is?’
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
Deze slaapkamer en de aangrenzende zitkamer waren volgens de traditie de verblijven van de markiezin van Easterbridge.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
“Jij bent nu de markiezin van Falconridge.
Thats the future doctor in the familyLiterature Literature
Typisch, maar ik heb gehoord dat ze noch meid noch lakei hebben, wat vreemd lijkt voor een Markies en Markiezin.
I' d like you to see that you' re one of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vroeg de markiezin verontwaardigd.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inLiterature Literature
Ze hadden me verteld dat je een echte markiezin was, Maar ik snap het wel.
At least have pickled plumsLiterature Literature
‘De positie van markiezin heeft veel voordelen,’ zei hij op een zachte verleidelijke toon.
So I helped the guy out someLiterature Literature
Ik ben ervan overtuigd dat mevrouw de markiezin geen bezwaar zal maken.’
It' s the coolestLiterature Literature
De Markiezin draagt een kunstgebit dat door de voornoemde dokter is vervaardigd.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Literature Literature
‘Dank je, Chizzet,’ zei de markiezin, en ze sprong van haar paard.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelLiterature Literature
Na een ogenblik herstelden ze zich en de markiezin van Brandenburg ging weer zitten.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.