mavo oor Engels

mavo

voorbeelde

Bijvoorbeeld, Lisa Peterson heeft al sinds mavo 3 niet tegen mij gesproken, want, hoeveel vaak je ook sorry zegt, je kunt het droogneuken van haar vriendje niet ongedaan maken.
For example, Lisa Peterson hasn't talked to me since the 11th grade, because no matter how much you apologize, you can't go back and un-dry-hump someone's boyfriend.

Uh- uh, ik ga niet uit met zo' n Mavo jochie
Uh- uh, I ain' t going out with no high school boy

- Gereglementeerde opleidingscyclussen met een totale duur van ten minste 15 jaar die impliceren dat acht jaar basisonderwijs en vier jaar middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) of algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes zijn voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die met een examen wordt afgesloten.
- Regulated training courses of a total duration of not less than 15 years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education ("MAVO") or Preparatory Vocational Education ("VBO") or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training ("MBO"), culminating in an examination.

Uh-uh, ik ga niet uit met zo'n Mavo jochie.
Uh-uh, I ain't going out with no high school boy.

Heeft Hawkes iets gevonden over MAVO?
Hawkes get anywhere with his DARPA search?

Gereglementeerde studiecyclussen met een totale duur van ten minste # jaar die impliceren dat acht jaar basisonderwijs en vier jaar middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) of algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes zijn voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die met een examen wordt afgesloten
Regulated training courses of a total duration of not less than # years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education (MAVO) or Preparatory Vocational Education (VBO) or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training (MBO), culminating in an examination

Als je wilt dat je zoon in aanraking komt met die kleine sletjes op de mavo, dan zeg je het maar.”
Now if you want your son to mix with a lot of teenage tarts at the Comprehensive, you’ve merely to say the word.’

In het kader van de jumelage van steden tussen de gemeente Scharbeutz en het Spaanse Navajas hebben de leerlingen van een mavo in de periode van 9 oktober 2000 tot en met 18 oktober 2000 een bezoek gebracht aan de Spaanse gemeente.
Under the town-twinning scheme involving Scharbeutz in Germany and Navajas in Spain, pupils from a secondary school in Scharbeutz paid a visit to the Spanish town from 9 to 18 October 2000.

Gereglementeerde studiecyclussen met een totale duur van ten minste 15 jaar die impliceren dat acht jaar basisonderwijs en vier jaar middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) of algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes zijn voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die met een examen wordt afgesloten;
Regulated training courses of a total duration of not less than 15 years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education (‘MAVO’) or Preparatory Vocational Education (VBO) or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training (MBO), culminating in an examination.

De zoektocht naar MAVO leverde iets op.
DARPA search finally came through, led me to a private lab in Midtown called Sanon Research, and get this:

MAVO-onderwijzer Michael Csaszkóczy werd een aanstelling geweigerd omdat hij „niet garandeert op elk moment het op vrijheid gerichte democratische staatsbestel te zullen verdedigen”.
The Heidelberg secondary school teacher Michael Csaszkóczy was refused employment because he ‘does not guarantee always to be fully committed to the free democratic order’.

In Nederland - gereglementeerde opleidingscyclussen met een totale duur van ten minste vijftien jaar, die impliceren dat acht jaar basisonderwijs, plus vier jaar hetzij middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), hetzij voorbereidend beroepsonderwijs (VBO), hetzij algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes is voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die wordt afgesloten met een examen;
- Regulated training courses of a total duration of not less than 15 years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education ("MAVO") or Preparatory Vocational Education ("VBO") or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training ("MBO"), culminating in an examination,

Gereglementeerde studiecyclussen met een totale duur van ten minste 15 jaar die impliceren dat acht jaar basisonderwijs en vier jaar middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) of algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes zijn voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die met een examen wordt afgesloten.
Regulated training courses of a total duration of not less than 15 years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education (MAVO) or Preparatory Vocational Education (VBO) or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training (MBO), culminating in an examination.

— Gereglementeerde studiecyclussen met een totale duur van ten minste 15 jaar die impliceren dat acht jaar basisonderwijs en vier jaar middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) of algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes zijn voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die met een examen wordt afgesloten;
— Regulated training courses of a total duration of not less than 15 years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education (‘MAVO’) or Preparatory Vocational Education (VBO) or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training (MBO), culminating in an examination.

“Het is óf Groxbourne óf de plaatselijke mavo.”
‘It’s either Groxbourne or the local comprehensive.’

Bijna net zo lang als de Mavo
That' s almost as long as high school

Gereglementeerde opleidingscyclussen met een totale duur van ten minste # jaar die impliceren dat acht jaar basisonderwijs en vier jaar middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), voorbereidend beroepsonderwijs (VBO) of algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes zijn voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die met een examen wordt afgesloten
Regulated training courses of a total duration of not less than # years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education (MAVO) or Preparatory Vocational Education (VBO) or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training (MBO), culminating in an examination

Wat is het standpunt van de Commissie ten aanzien van het „Berufsverbot” dat de minister van Onderwijs en Cultuur van de deelstaat Baden-Württemberg, Schavan, heeft uitgevaardigd tegen Michael Csaszkóczy, een onderwijzer aan een MAVO in Heidelberg, die actief is in antifascistische groepen en de pacifistische beweging?
What is the Commission’s opinion of the occupational ban pronounced by the Baden-Württemberg Minister for Education and the Arts Annette Schavan against the Heidelberg secondary school teacher Michael Csaszkóczy, who is an active member of anti-fascist groups and the anti-war movement?

Iets gevonden over MAVO?
Find anything on DARPA?

Annie zat op de Mavo toen we't kochten.
Annie was just in grammar school when we bought it.

In het gebouw aan de Schoolstraat werd een afdeling van het Van Randwijck MAVO gehuisvest.
In the building at the Schoolstraat was a department of the Van Randwijck mavo.

- gereglementeerde opleidingscyclussen met een totale duur van ten minste vijftien jaar, die impliceren dat acht jaar basisonderwijs, plus vier jaar hetzij middelbaar algemeen voortgezet onderwijs (MAVO), hetzij voorbereidend beroepsonderwijs (VBO), hetzij algemeen voortgezet onderwijs van een hoger niveau met succes is voltooid en dat een drie- of vierjarige opleiding in een school voor middelbaar beroepsonderwijs (MBO) is voltooid, die wordt afgesloten met een examen;
- Regulated training courses of a total duration of not less than 15 years, a prerequisite of which is successful completion of eight years of primary education plus four years of either intermediate general secondary education ("MAVO") or Preparatory Vocational Education ("VBO") or general secondary education of a higher level, and which require the completion of a three-year or four-year course at a college for intermediate vocational training ("MBO"), culminating in an examination,