middelste bonte specht oor Engels

middelste bonte specht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

middle spotted woodpecker

naamwoord

Middle Spotted Woodpecker

Middelste bonte specht

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Middle Spotted Woodpecker

voorbeelde

Hij ging de pen halen die op het bureau naast het gedicht over de middelste bonte specht lag.
He grabbed the one on the desk beside the poem about the middle spotted woodpecker.

[15] Bijvoorbeeld de middelste bonte specht (zie voorpagina), een beschermde soort krachtens de vogelrichtlijn.
[15] For instance the presence of the middle spotted woodpecker (see cover page), a protected species under the Wild Birds Directive.

Misschien moest hij het nog eens proberen nu hij zijn gedicht over de middelste bonte specht af had.
Maybe he ought to try again, now that he was done with his lament for the middle spotted woodpecker.

De locatie is belangrijk voor de overwintering van de wilde zwaan (Cygnus cygnus) en vormt het belangrijkste broedgebied in Bulgarije voor de middelste bonte specht (Dendrocopos medius) en de balkanvliegenvanger (Ficedula semitorquata).
The site is important for wintering Cygnus cygnus and is the most important breeding area in Bulgaria for Dendrocopos medius and Ficedula semitorquata.

RikenMon's Natuurgids | Middelste bonte specht (Dendrocopos medius)
RikenMon's Nature-Guide | Middle spotted woodpecker (Dendrocopos medius)

De Middelste Bonte Specht zat plotseling op een boomstronk.
A Middle Spotted Woodpecker was on the tree trunk!

Een Middelste Bonte Specht werd opgemerkt dankzij zijn roep.
A Middle Spotted Woodpecker was noted by his call.

De wandeling ging verder en plots hoorde we het geluid van een Middelste Bonte Specht.
The walk continued and suddenly we heard the sound of a Middle Spotted Woodpecker.

Hier maken we een wandeling en we horen snel een roepende Middelste Bonte Specht die telt voor ons allebei.
Here we take a walk and soon we hear the call of a Middle Spotted Woodpecker that counts for both of us.

Wilde kat, middelste bonte specht, edelhert, ijsvogel, zwarte ooievaar, muurhagedis en verschillende zeldzame vleermuissoorten voelen zich hier op hun gemak.
Wild cats, middle-spotted woodpeckers, red deer, kingfishers, black storks, wall lizards and various rare bat species have all made their homes here.

Het lijstje bestaat uit de volgende soorten: Zwarte Wouw, Middelste Bonte Specht, Kortsnavelboomkruiper, Vuurgoudhaan, Oehoe, Toendrarietgans, Goudvink, Paarse Strandloper en Nachtegaal.
The list consists of the following types: Black Kite, Middle Spotted Woodpecker, Central European Treecreeper, Firecrest, Eurasian Eagle Owl, Tundra Bean Goose, Bullfinch, Purple Sandpiper and Nightingale.

We hadden een lijstje met doelsoorten opgesteld: Middelste Bonte Specht, Kortsnavelboomkruiper, Grote Gele Kwikstaart, Fluiter, Grauwe Klauwier, Zwarte Wouw, Roodmus, Orpheusspotvogel, Vuurgoudhaan en Oehoe.
We had prepared a list of target species: Middle Spotted Woodpecker, Short-toed Treecreeper, Grey Wagtail, Wood Warbler, Red-backed Shrike, Black Kite, Common Rosefinch, Melodious Warbler, Firecrest and Eagle Owl.

Ondanks het tijdverlies kwamen we rond 8 uur aan bij het bos, vlakbij de plek waar al een tijdje 2 Middelste Bonte Spechten gemeld worden.
Despite the loss of time we arrived around 8 o'clock at the forest, near the place where 2 Middle Spotted Woodpeckers were reported for some time now.

Bekendelle is een bosrijk natuurgebied, waar u nog bijzondere planten en vogelsoorten aantreft, zoals de ijsvogel, de grote gele kwikstaart en de zeldzame middelste bonte specht.
Bekendelle is a forested area, where you can find rare plants and birds like the kingfisher, gray wagtail and the rare middle-spotted woodpecker.