myotubulaire myopathie
centronuclear myopathy
myopathie oor Engels
myopathie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
myopathy
Je chromosomen vertonen al tekenen van telomeerverkorting, oxidatieve stress en mitochondriale myopathie.
Your chromosomes already show signs of telomere shortening, oxidative stress, and mitochondrial myopathy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is niet bekend of het risico op myopathie groter is gedurende de behandeling met telbivudine, wanneer andere geneesmiddelen die geassocieerd zijn met myopathie, gelijktijdig toegediend worden (bijv. statines, fibraten of ciclosporine
But then, I got tangled in my own netEMEA0.3 EMEA0.3
Farmacodynamische interacties Interacties met lipideverlagende geneesmiddelen die in monotherapie myopathie kunnen veroorzaken De kans op myopathie, waaronder rabdomyolyse, is bij gelijktijdige toediening met fibraten en niacine (nicotinezuur) (# g/dag) verhoogd
Do some moreEMEA0.3 EMEA0.3
Zelden: myopathie, rabdomyolyse (zie rubriek #), myalgie, spierkramp
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsEMEA0.3 EMEA0.3
Een onderzoek bij honden toonde aan dat skeletale myopathie verminderd was bij eenmaal daagse toediening in vergelijking met gefractioneerde dosering met dezelfde totale dagelijkse dosis, wat laat vermoeden dat myopathische effecten bij dieren voornamelijk gerelateerd waren aan de tijd tussen de doses
There' s one thereEMEA0.3 EMEA0.3
De kans op myopathie/rabdomyolyse is dosisafhankelijk
You' re a joke, a mere distractionEMEA0.3 EMEA0.3
Gelijktijdige toediening heeft geresulteerd in een achtvoudige toename van de repaglinideconcentratie in plasma, waarschijnlijk ten gevolge van de remming van het CYP#C# enzym, met als gevolg hypoglycaemische reacties.Rosiglitazon De combinatie van gemfibrozil met rosiglitazon dient voorzichtig te worden gebruikt. Gelijktijdige toediening met rosiglitazon heeft geresulteerd in een #-voudige toename van de systemische blootstelling aan rosiglitazon, waarschijnlijk door remming van het CYP#C# iso-enzym (zie rubriek #). HMG-CoA-reductase-remmers Gecombineerd gebruik van gemfibrozil en een statine dient in zijn algemeenheid vermeden te worden. (zie rubriek #). Het gebruik van fibraten alleen is zelden in verband gebracht met myopathie
Save that for laterEMEA0.3 EMEA0.3
Ze omvatten kankeronderzoek (9 voorstellen), cardiovasculair onderzoek (6 voorstellen), diabetes (2 voorstellen), ontstekings-/immuunstoornissen (4 voorstellen) en zeldzame aandoeningen zoals myopathie (3 voorstellen).
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Analyse van de logistische regressie van het risico op myopathie bij cerivastatine bij gelijktijdig gebruik van gemfibrozil, in vergelijking met een monotherapie met cerivastatine (aangepast voor leeftijd, geslacht, diabetes, omschakeling en dosis) gaf een aangepaste odds-ratio van # met een #% betrouwbaarheidsinterval van # tot
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?EMEA0.3 EMEA0.3
Eén grote uitzending over AIDS, de enige ziekte waarmee men de massa in beweging denkt te kunnen brengen, honderdmaal meer dan kanker of myopathie of alle andere ziekten tezamen.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEuroparl8 Europarl8
cerivastatine bedroeg #%.De aangepaste odds-ratio voor myopathie na gelijktijdig gebruik van cerivastatine en gemfibrozil, vergeleken met pravastatine, bedroeg # (#% BI # tot
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEMEA0.3 EMEA0.3
Combinatie gecontra-indiceerd vanwege een verhoogd risico op myopathie waaronder rabdomyolyse
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketEMEA0.3 EMEA0.3
Als we het mis hebben, riskeren we een infectie en myopathie en dat zou hem kunnen doden.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zegt je dokter over myopathie?
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myopathie en rabdomyolyse zijn gemeld, maar het verband van deze bijwerkingen met ISENTRESS is onbekend
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowEMEA0.3 EMEA0.3
De volgende bijwerkingen, die onder de hierboven aangegeven lichaamssystemen zijn genoemd, kunnen optreden als gevolg van proximale niertubulopathie: rabdomyolyse, osteomalacie (die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen), hypokaliëmie, spierzwakte, myopathie en hypofosfatemie
It' s that stray dog!EMEA0.3 EMEA0.3
Voor de behandeling Crestor, evenals andere HMG-CoA reductase remmers, dient met voorzichtigheid te worden voorgeschreven aan patiënten met predisponerende factoren voor myopathie/rhabdomyolyse
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEMEA0.3 EMEA0.3
Je chromosomen vertonen al tekenen van telomeerverkorting, oxidatieve stress en mitochondriale myopathie.
You could, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ging voor het in Nederland goedgekeurde gebruik om een startdosering van # mg voor patiënten met predisponerende factoren voor myopathie, en een aanbevolen startdosering van # mg voor patiënten die geen predisponerende factoren hadden
It' s the only thing people are talking about, all over RomeEMEA0.3 EMEA0.3
Cushing's myopathie.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evenals andere HMG-CoA-reductaseremmers kan atorvastatine in zeldzame gevallen invloed hebben op de skeletspieren en myalgie, myositis en myopathie veroorzaken, zich voortzettend in rhabdomyolyse, een potentieel levensbedreigende aandoening die gekenmerkt wordt door duidelijk verhoogde CPK spiegels (groter dan # maal de bovengrens van de normaalwaarden), myoglobinemie en myoglobinurie die tot nierfalen kunnen leiden
then i should participate, tooEMEA0.3 EMEA0.3
Dankzij de nieuwe richtlijn kunnen niet alleen de vaak voorkomende genetische aandoeningen, zoals mucoviscidose en myopathie, maar ook zeldzame, zogenaamde "weesziekten" worden bestreden.
Most people had a savings account and little debtEuroparl8 Europarl8
De Lowest Observable Effect Level (LOEL) voor myopathie bij ratten en honden trad op bij blootstellingsniveaus van het # tot #-voudige van de therapeutische niveaus bij de mens bij # mg/kg voor patiënten met een normale nierfunctie
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEMEA0.3 EMEA0.3
De typische weersomstandigheden van de herfst kunnen binnenkort weer worden verwacht en dit kan leiden tot nieuwe gevallen van atypische myopathie.
Let' s go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bepaal CK bij klachten of symptomen die kunnen wijzen op spieraantasting (myopathie en rhabdomyolyse) en bij bepaalde risicogroepen (nierfalen, hypothyreose, persoonlijke of familiale voorgeschiedenis van erfelijke spierziekten, antecedenten van spiertoxiciteit met statine of fibraat, alcoholverslaving of patiënten ouder dan 70 jaar) (Grade 2C).
Good, good, goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bij aandoeningen zoals: Parkinson, MS (multiple sclerose), ALS (amyotrofe laterale sclerose) en myopathie gaan de motorische functies langzaam achteruit.
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.