non-figuratieve kunst oor Engels

non-figuratieve kunst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

abstract art

naamwoord

art that does not depict objects in the natural world

voorbeelde

Non-figuratieve kunst is zo’n wortelervaring waar ik over spreek.
Nonrepresentative art is one of the root experiences I'm talking about.

‘Ik ben niet zo gek van non-figuratieve kunst.
“I’m not so crazy about nonobjective art.

Non-figuratieve kunst, zo noemen ze het.
Non-objective art, they call it.

Als een bijna logisch vervolg op Verve werd in 1960 de groep Fugare opgericht met het accent op de non-figuratieve kunst.
As a loose continuation of Verve, the group Fugare was founded in 1960, with an emphasis on non-figurative art.

Er waren bladen bij die leken op non-figuratieve schaduwschilderijen en experimentele kunst.
Some looked like non-figurative shadow painting and experimental art.

Mon- driaan wordt algemeen gezien als een pionier van de ab- stracte en non-figuratieve kunst.
Mondrian is generally seen as a pioneer of ab- stract and non-fgurative art.

Mondriaan wordt algemeen gezien als een pionier van de abstracte en non-figuratieve kunst.
Mondriaan is generally seen as a pioneer of abstract and non-figurative art.

Mondriaan wordt algemeen gezien als een pionier van de abstracte en non-figuratieve kunst. Reviews
Mondriaan is generally seen as a pioneer of abstract and non-figurative art. Reviews

Deze combineren een gevoel van verleden met non-figuratieve kunst.
These combine a feeling of the past with non-figurative art.

Na haar afstuderen specialiseerde zij zich in non-figuratieve kunst.
After graduating she specialized in non-figurative art.

De draadalgen duiden op wat langdradig werk en de kiezelwieren kunnen we vinden op zeer esthetische non-figuratieve kunst.
The filamentous algae point to somewhat long-winded work and diatoms can be found on very esthetic non-figurative art.

Mede door Greenbergs doctrine ontwikkelt de schilderkunst van de 60er jaren zich tot abstracte kunst of (volledig) non-figuratieve kunst.
Partly as a result of Greenberg's doctrine, painting of the 1960s develops into pure abstraction.

Cees Andriessen (Wageningen, 1940) geldt in Nederland als een van de vooraanstaande vertegenwoordigers van de non-figuratieve kunst uit zijn generatie.
Cees Andriessen (Wageningen, 1940) is one of the prominent representatives of non-figurative art of his generation of Dutch artists.

Voor zijn ontwikkeling naar non-figuratieve kunst was het werk van Cézanne, Van Gogh, Gauguin en Matisse, met wie hij een tijdje samenwerkte, van groot belang.
His path towards non-figurative art was particularly influenced by the work of Cézanne, Van Gogh, Gauguin and Matisse, with whom he collaborated for a time.

De portretten zijn gebaseerd op irreële kleuren en de hoofden worden vaak groter afgebeeld op doek.De schilderijen van monumentale objecten zoals de kroonluchters combineren een gevoel van verleden met non-figuratieve kunst.
The portraits are based on unrealistic colours and the heads are often portrayed larger on the canvas.The paintings of monumental objects such as chandeliers combine a feeling of the past, with a non figurative

De portretten zijn gebaseerd op irreële kleuren en de hoofden worden vaak groter afgebeeld op doek. De schilderijen van monumentale objecten zoals de kroonluchters combineren een gevoel van verleden met non-figuratieve kunst.
The portraits are based on unrealistic colours and the heads are often portrayed larger on the canvas.The paintings of monumental objects such as chandeliers combine a feeling of the past, with a non figurative art.

De portretten zijn gebaseerd op irreële kleuren en de hoofden worden vaak groter afgebeeld op doek. De schilderijen van monumentale objecten zoals de kroonluchters combineren een gevoel van verleden met non-figuratieve kunst. NIEUWSBRIEF
The portraits are based on unrealistic colours and the heads are often portrayed larger on the canvas.The paintings of monumental objects such as chandeliers combine a feeling of the past, with a non figurative art.

Uit de technische, wetenschappelijke, politieke en culturele omwentelingen aan het begin van de 20ste eeuw ontwikkelde zich een nieuwe stijlrichting: de abstractie – een vorm van non-figuratieve kunst waarin uitsluitend geometrische figuren als vierkanten, cirkels of rechthoeken worden toegepast.
The radical technical, scientific, political and cultural changes at the beginning of the 20th century led to the development of a new stylistic movement: Abstraction – a form of non-representational art, in which only geometric figures such as squares, circles and rectangles get used.

Nu was Huizinga onder invloed van economische malaise en opkomend nazisme een cultuurpessimist geworden en er is met name na de Tweede Wereldoorlog waardering gegroeid voor zeggingskracht, die perfectie te boven gaat (Chagall), voor non-figuratieve kunst ook van soms opmerkelijke kwaliteit.
Huizinga had, under the influence of economic malaise and the approaching Nazism, by then become a cultural pessimist and there is now, in particular after the Second Word War, an increasing appreciation of self-expression which exceeds perfectionism (Chagall) in non-figurative art, including that of remarkable quality.

Zijn passie voor kunst ontdekte hij echter in deze villa in Winterswijk, waar hij zijn unieke, non-figuratieve stijl ontwikkelde die de wereld zou gaan veroveren.
However, his passion for art can be traced back to this house in Winterswijk where he started to develop a unique style of abstraction that would take the world by storm.