oleander oor Engels

oleander

Laurierroos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oleander

naamwoord

Laurierroos

Het lijkt op de oleander, maar ik denk dat het iets ongewoner is.
It looks like oleander but I think it's something far more unusual.

Oleander

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Oleander

Soortgelyke frases

klimmende oleander
ouabain

voorbeelde

Begonia's en oleander.
Begonias and oleander.

De meesten komen niet verder dan de eerste oleander of grashalm.
Most of them get no further than the first oleander.

Planten van Begonia L. bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden, knollen en stengelknollen, en planten van Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. en Nerium oleander L., bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden
Plants of Begonia L., intended for planting, other than seeds, tubers and corms, and plants of Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. and Nerium oleander L., intended for planting, other than seeds

„Voor opplant bestemde planten van de soorten Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L. en Prunus dulcis (Mill.)
‘Plants for planting, other than seeds, of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., and Prunus dulcis (Mill.)

Gebleken is dat de soorten Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., en Prunus dulcis (Mill.)
The species of Coffea, Lavandula dentata L., Nerium oleander L., Olea europaea L., Polygala myrtifolia L., and Prunus dulcis (Mill.)

‘Zij is ook door middel van oleander om het leven gebracht, ongeveer tegelijk met Laurence,’ zei ik.
“She was also killed with oleander right about the time Laurence died,” I said.

Het lijkt op de oleander, maar ik denk dat het iets ongewoner is.
It looks like oleander but I think it's something far more unusual.

Oleanders zijn giftig.
Oleander is poisonous.

‘Ik wil de Heren van de Oleander nooit meer zien.
“I never want to see the Oleander Gentry again.

U wist niets van de oleander.'
You did not know about the oleander.”

Het vormde een mantel van oleanders.
It formed a mantle of oleanders.

Dax en Oleander hielden hen bij.
Dax and Oleander kept pace with them.

Vanavond vertraagden de Oleanders toen ze het kamp naderden, ze waren zichtbaar stomverbaasd om speren te zien.
Tonight, the Oleanders slowed as they neared the camp, clearly flummoxed by the sight of spears at the ready.

Of Hangdog was nog geen Oleanders tegengekomen, of ze waren hem voorbijgereden.
Either Hangdog hadn’t crossed the Oleanders yet, or they’d passed him by.

Deze keer stopte ze een takje oleander in zijn melk en ook een in de oestersaus en de verse kaas.
This time she put a sprig of oleander in his milk, another in his oyster sauce, in his cottage cheese.

‘Denk je dat de Heren van de Oleander slimmer zijn geworden?’
“Do you suppose the Oleander Gentry have gotten clever?”

Het spijt me dat vader de Oleanders niet eerder heeft tegengehouden.
I’m sorry Father didn’t stop the Oleanders sooner.

Ze maakten een wijde boog en gingen in dekking als ze dekking vonden, een bosje oleander hier, een schuurtje daar.
They moved in a loose curve, using cover as and when they found it, a clump of oleanders here, a field-shed there.

Als de Oleanders vrijelijk konden uitrijden, zou de ene weg na de andere eindigen als die van haar moeder.
If the Oleanders could ride free, road after road would end like her ma’s had.

Het pad van de parkeerplaats naar het restaurant was afgezet met oleanders en clematis.
The path from the parking area to the restaurant was lined with oleander and clematis.

Hij lijkt erg veel op de blauwe oleander.
It looks an awful lot like the blue oleander.

‘We hebben onze enige Mussenhekstand verbrand voor de Oleanders.
“We burned our only Sparrow witch-tooth on the Oleanders.

Laten we teruggaan naar de grote oleander en het op een andere manier proberen.”
Let’s go back to the big oleander and try the other way.”

Ze herinnerde zich de taxi die schuilging achter de oleander.
She thought of the taxi, hidden behind the oleander bush.

Ik heb haar niet vergiftigd met oleander.
I did not poison her with oleander.