onderliggende menu oor Engels

onderliggende menu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

submenu

naamwoord

Soortgelyke frases

onderliggend menu
cascading menu · child menu · submenu

voorbeelde

In het Protostar Template worden de onderliggende menu-items getoond als drop-down menu-items.
In the Protostar Template, the sublevel menu items are displayed as dropdown menu items.

U dient een keuze te maken uit video of foto media, zie de onderliggende menu items.
video of foto media, zie de onderliggende menu items.

Dit onderliggende menu is alleen actief als er veranderingen in het bovenliggende document zijn aangebracht.
This submenu is active only if changes have been applied to the frontmost document.

Allereerst ziet u de themagroepen. Deze kunnen door een klik op het [+] teken nog verder uitgeklapt worden, zodat u een overzicht krijgt van alle categorieën in het onderliggende menu.
Upon the first call, the user will see the topic groups, which can be expanded by clicking on the [+] symbol, enabling the user to see all categories of the lower level.

Dit is handig bij het bouwen van menu's die hoofd en onderliggende navigatie tonen of voor het tonen van onderliggende menu-items op een heel andere positie van uw template.
This is useful for constructing menus showing parent and child level navigation or for showing sublevel menu items in entirely separate positions on your template.

U kunt ook een e-mail direct vanuit de applicatie sturen via het onderliggende "Internet" menu.
You can also send an e-mail directly from the application, through the "Internet" sub-menu.

Om te laten zien hoe dat kan lopen we door het aanmaken van hoofd en onderliggende menu-items en zien dan hoe deze getoond worden binnen een groot menu en een apart menu met alleen onderliggende niveaus die getoond worden op een aparte positie van een template.
To show how to do this, we will step through creating parent and child level menu items and then see how to show those items within one large menu and as a separate menu with only the child level items showing in a separate position on a template.

Dit is een drop-down menu dat de stijl aangeeft die gebruikt moet worden (Formaat, menu, zie onderliggende hoofdstukken).
This is a drop-down menu that indicates the style to be used (Format, menu, see sub chapters).

Open het menu van de onderliggende cursus en selecteer Loskoppelen.
Open the course's menu and select Bulk Delete.

Ontwerp de homepage als menu en zet het menu op de onderliggende pagina's in de footer.
My advice is to design the homepage truly as a menu and put the menu itself in the footer on all the other pages.

We moeten er naar toe dat de homepage zelf het menu is en het ouderwetse menu op de onderliggende pagina's in de footer staat.
Instead we should design the homepage as a menu itself and for underlying pages we should move the 'old fashioned menu' to the footer.

Let op: Er zijn andere menu-itemtypes die gebruikt kunnen worden als onderliggend niveau van de navigatiestructuur.
Note: There are other menu item types that can be used for the sublevel navigation structure.

Er vindt mogelijk een crash plaats nadat het verwijderen van een pagina en de onderliggende pagina's ongedaan wordt gemaakt (op site met menu).
Undo after deleting a page and its child pages can result in a crash (on site with menu).

Als u een dropdown-menu wilt maken, moet de betreffende pagina onderliggende pagina's bevatten in het vak Selecteer weer te geven pagina's.
To create a drop-down menu, a page must have other pages listed underneath it in the Select pages to show box.

U kiest welke pagina’s er in het menu komen, u bepaalt de volgorde van de onderliggende pagina’s en u kiest of bepaalde pagina’s “verborgen” zijn (handig als extraatje voor mailings!)
You choose which pages show up in the menu, you determine the order of the underlying pages, and choose which pages remain ‘hidden’ (this can be useful for mailings!)

Met de nieuwe optie Lege codes verwijderen in het menu Codes kunt u alle lege codes verwijderen uit de onderliggende structuur van een geselecteerde code.
The new Delete Empty Tags option under the Tags menu allows you to delete all empty tags form the subtree of a selected tag.

Om te laten zien hoe je dit doet, zullen we het creëren van een menu met twee niveaus doorlopen en dan laten zien hoe je het toont als een uitgebreid menu of als afzonderlijke bovenliggende en onderliggende menu's.
To show how to do this, we will step through creating a two-level menu and then see how to show it either as one large menu or as separate parent and child menus.

Dit is een verschil met de Multiple Document Interface, waarbij een enkel bovenliggend venster wordt gebruikt om meerdere onderliggende vensters in te sluiten en alleen het bovenliggende venster een menu en een werkbalk bevat.
This contrasts with a multiple document interface, in which a single parent window is used to contain multiple nested child windows, with only the parent window having a menu or tool bar.

Navigeren met het menu aan de linkerkant is optioneel: alle pagina's bevatten bovenin een 'broodkruimelspoor' naar de bovenliggende pagina's en onderaan elke pagina staan hyperlinks naar de onderliggende pagina's.
Navigation using the menu on the left is optional: all pages start with a breadcrumb trail at the top linking to preceding pages and at the bottom of each page hyperlinks point to all subsequent pages.

Om een onderliggende map aan te maken moet u in het linkergedeelte van het scherm eerst op de bovenliggende map klikken. Kies vervolgens Nieuwe map in het Acties-menu dat aan elke map verbonden is.
To create a subfolder, click on the main folder in the left part of the screen and then choose New folder in the Actions menu associated to the folder.

Als er iets misgaat bij het verplaatsen van een categorie of subcategorie en er een onderliggende subcategorie of sub-subcategorie wordt gemaakt, selecteert u deze, klikt u op de knop Nieuw en selecteert u Bewerken in het menu in het deelvenster Trefwoordtags.
If you make a mistake moving a category or subcategory, making it a subcategory or sub-subcategory, select it and click the New button and select Edit from the menu in the Keyword Tags panel.