oudste broer oor Engels

oudste broer

Een mannelijke persoon die ouder is dan zijn andere broers en zusters.

Soortgelyke frases

oudere broer of zus
elder sibling

oudere broer
big brother · elder brother · elder sibling · elderbrother · eldersibling · eldersister · older brother

oom / oudere broer van vader
elder paternal uncle

voorbeelde

Hij zei dat het zijn oudste broer Edward was, die al heel lang geleden was overleden.
Said it was his older brother, Edward, who died a long time ago.

'Mijn oudste broer Simon is in de scheepsbouw gegaan.
"""My elder brother, Simon, went into the shipping business."

Mijn oudste broer had waarschijnlijk van ons drieën het minste talent, maar hij was wel het meest gedreven.
My eldest brother was probably the least talented among us, but was the most driven.

De oudste broer van mijn vader.
Me dad's oldest brother.

Tom wordt beschuldigd van de moord op zijn oudste broer en er is een arrestatiebevel tegen hem uitgevaardigd.'
Tom is accused of the murder of his elder brother, and there is a warrant issued for his arrest.""

Zij en mijn oudste broer Gideon hadden al jaren een haat-liefdeverhouding.
She and my oldest brother Gideon had a love-hate relationship for years.

‘Mijn oudste broer, Aaron, nam me op een avond mee op stap.
“My eldest brother, Aaron, took me carousing with him one evening.

Indy herkende Shannons oudste broer.
Indy recognized Shannon's oldest brother.

Het was haar oudste broer Porthios die haar de ogen opende.
It remained to her elder brother, Porthios, to open her eyes.

Mijn oudste broer, Joe, wilde niets met het interview te maken hebben, en mijn moeder drong niet aan.
Joe wanted nothing to do with the interview process, and Mom didn’t force the issue.

De oudste broer eist zijn plek in de familie op.
The eldest brother finally asserts his place in the family.

Waarom dook Oudste Broer dan op de pruim af en zette hij zijn tanden erin?
Then why was Elder Brother lunging at the plum and snaring it with his teeth?

'Ik ben voornamelijk omgegaan met je vader en je oudste broer.
‘I spent most of my time with your father and your eldest brother.

En mijn oudste broer die in het Franse leger dient.
And my older brother who is in the French army.

Dat is mijn oudste broer, Joad.
“But you were her daughter,” my oldest brother, Joad, says.

Arav, als oudste broer ken ik jou heel goed.
Arav, I am your elder brother and I know you very well

En onze oudste broer is hier ook.
And our older brother is here, too.

De oudste broer is bezig de regels van een of ander spel uit te leggen.
The older brother is explaining the rules to some kind of game.

‘Oudste broer, laat je me zien waar we vroeger gewoond hebben?’
“Eldest brother, will you show me our old house?”

Thomas en Gabriele, onze twee jongsten, vonden bijvoorbeeld dat wij als ouders hun oudste broer voortrokken.
For instance, Thomas and Gabriele, our two youngest, felt that we as parents were showing favoritism toward their eldest brother.

‘Laten we hem toch opeten,’ zei de oudste broer.
“Let’s eat it anyway,” said the elder brother.

Mijn oudste broer Roger zou het hele landgoed krijgen.
My oldest brother, Roger, would receive the manor, such as it was.

Kharouf speelde de rol van vader en oudste broer tegelijk.
Kharouf was both his father and his older brother.

Haar oudste broer reageerde op een gewapende overval.
Her oldest brother was responding to an armed robbery.

Maar Meester Choy beweerde dat hij Oudste Broer van een wisse dood had gered.
But Master Choy claimed he’d saved Elder Brother from certain death.