plavuis oor Engels

plavuis

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tile

naamwoord

Op 12 november 1999 heeft Argentinië minimumprijzen vastgesteld voor plavuizen uit de Gemeenschap.
On 12 November 1999, Argentina imposed a minimum price duty against imports of ceramic floor tiles from the Community.

flagstone

naamwoord

cobblestone

naamwoord

voorbeelde

Zoals ik had geweten dat zou gebeuren, wezen de tekens me naar een bepaalde plavuis in de vloer.
As I had known they would, the markings directed me to a particular flagstone in the floor.

Toen hurkte Benjamin echter neer en begon hij zich als een spin van de ene naar de andere plavuis te bewegen.
Benjamin, however, just squatted, moving like a spider from one paving stone to another.

Als hij nu eindelijk een beetje greep kon krijgen, zou hij dan de kracht hebben om de plavuis op te tillen?
If he could get a grip, would he have the strength to lift the stone?

De plavuis was kleiner en lichter dan ik me herinnerde.
The stone was smaller and lighter than I remembered.

Het viel de Rechter op dat deze plavuis precies in het centrum van de zaal lag.
The judge noticed that this particular flagstone was located in the exact centre of the floor.

Plavuis-verwarmingskanalen
Brick heating ducts

Plavuis-verwarmingselementen
Brick radiators

Verborgen breuken waren er niet, en elke plavuis leek zelf een eenheid, die toch paste in een groter patroon.
The hidden breaks weren’t there, and each paving stone seemed complete by itself, yet fitted into a larger pattern.

De afmeting van één plavuis is 20 x 20 x 1,5 cm.
The size of one tile is 20 x 20 x 1.5 cm.

De wanden zijn geschilderd in terra tinten, op de vloer ligt een blauwstenen plavuis met vloerverwarming en er is een haard met zithoek.
The walls are painted in terra tones, on the floor is a blue stone tiled floor with underfloor heating and there is a fireplace with seating area.

Afzuigsystemen voor elektrisch gereedschap van Metabo Metabo biedt professionals efficiënte stofafzuigingsoplossingen voor verschillende elektrische gereedschappen: passend bij onze compacte haakse slijpers hebben wij drie afzuigkappen voor het snijden van tegels, plavuis of grès en voor het schuren van lijm, beton of estrik in ons assortiment.
Metabo offers professional users efficient dust suction solutions for various electrical tools: we have three extraction hoods for cutting tile, screed, or stoneware to work with our compact angle grinders, as well as hoods for grinding glues, concrete, or screed.

Metabo biedt professionals efficiënte stofafzuigingsoplossingen voor verschillende elektrische gereedschappen: passend bij onze compacte haakse slijpers hebben wij drie afzuigkappen voor het snijden van tegels, plavuis of grès en voor het schuren van lijm, beton of estrik in ons assortiment.
Metabo offers professionals efficient dust extraction solutions for different power tools: Matching our compact angle grinders, we have three extraction hoods for cutting tiles, screed or fine earthenware and for grinding adhesive, concrete or screed in our portfolio.

Rond de 570 graden ontstaat de kwartssprong in de ovens waarbij kwartskristallen zich chemisch herschikken en de terracotta plavuis zich uitzet.
Around 570 degrees the quartz leap occurs in the ovens where quartz crystals chemically rearrange and the terracotta floor tile expands.

De gehele vloer is afgewerkt met een prachtige terra-cotta plavuis, er zijn hoge plafonds met lichte balken en de ramen en openslaande deuren zijn voorzien van roedeverdeling.
There are beautifully 'terra-cotta' floor tiles at the whole floor, a high sealing with large bright beams and all the windows have 'romantic frames".

Begin 18de eeuw werd rivierklei gemengd, gekneed en gevormd tot een terracotta tegel of plavuis.
At the beginning of the 18th century, river clay was mixed, kneaded and formed into a terracotta tile or flagstone.

Een veel voorkomende oude gebakken vloertegel wordt aangeduid met de term antieke plavuis of estrik en is verkrijgbaar in vele soorten, maten en kleuren.
A common old fired floor tile is referred to as antique tile or screed and is available in many types, sizes and colours.

Op een kleine plavuis stond te lezen dat dit gevonden resten waren bij rioleringswerkzaamheden die in september 1974 (door heel Edam) waren begonnen.
A small tile said that these were found residues in sewage works that had started in September 1974 (all over Edam).