port oor Engels

port

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

port

naamwoord

fortified wine

Het kan wel even duren eer hij weer goede port zal drinken.
It may be the last good port he has for a while.

postage

naamwoord

De vereniging voerde aan dat het port voor standaardbrieven niet in een redelijke verhouding stond tot de werkelijk verleende dienst.
The association argued that postage for standard letters bore no reasonable relation to the service actually provided.

port wine

naamwoord

A type of fortified wine traditionally made in Portugal

Er is een verband gevonden tussen port en prikkelbare-darmsyndroom.
Apparently, they found a link between port wine and irritable bowel syndrome.

harbour · haven · liberation · release · stamping · postal charges

Port

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Port

Port (Ain)

Port, Ain

Het geld stopte toen de Port Jefferson Bridge was goedgekeurd.
The money stopped just after the Port Jefferson Bridge was approved.

Soortgelyke frases

Port Talbot Town
Port Talbot Town F.C.

Port-de-Bouc
Port-de-Bouc

Port State Control
Port State Control

porren
finger · incite · jab · jog · nudge · poke · prod · to poke · to stir

por
dig · jab · poke · prod · punch · push

Saint-Nicolas-de-Port
Saint-Nicolas-de-Port

Port Aransas
Port Aransas

Port Alexander
Port Alexander

voorbeelde

‘Neem me met je mee naar New Port City.’
“Take me back with you to New Port City.”

Mevrouw Hacklett bleef in Port Royal, waar ze in 1686 aan de gevolgen van syfilis overleed.
Robert Hacklett remained in Port Royal until 1686, when she died of syphilis.

De port.
The port.

"""Ja, hij is hier in Peter Port."""
‘Yes, he’s here in Peter Port.’

Janis Granger vroeg om een afspraak via de secretaresse van Sandoval MV in port Yin.
Janis Granger made a meeting request through the Sandoval BM secretary in Port Yin.

‘Zeven,’ zei broeder Ned, een overeenkomstig aantal glazen met port vullend, ‘en David is acht.
‘Seven,’ said brother Ned, filling a corresponding number of glasses with the double-diamond, ‘and David, eight.

Wat de havenontwikkeling betreft, hebben de havens van Gent en Zeeland op 8 december hun fusieovereenkomst officieel ondertekend en zullen ze voortaan “North Sea Port” heten, waarmee ze zichzelf meteen positioneren in de top van de Europese zeehavens: nummer drie in toegevoegde waarde en nummer tien in goederenoverslag.
In terms of ports development, on 8 December, the ports of Gent and Zeeland officially signed their merger agreement to become known as the "North Sea Port", immediately positioning itself among the top of European sea ports: number three in added value and number ten in cargo transhipment.

‘Hij is met een paar vrienden naar Port Angeles – ik geloof dat ze naar twee films achter elkaar gingen of zo.
“He’s giving some friends a ride up to Port Angeles—I think they were going to catch a double feature or something.

‘De B-compagnie gaat naar Port Saïd om de mariniers die daar al zijn, te versterken.’
‘B Company is being sent to Port Said to reinforce the other Royal Marines already there.’

Ik zoek de Basiliek van de Notre-Dame-du-Port, vind haar op een klein, ingesloten plein.
I search for the Basilica of Notre-Dame-du-Port and find it in a small, enclosed square.

In Siliau, tussen Port Dickson en Seremban, trof de familie Holland een grote tragedie, doordat Jane stierf.
At Siliau, between Port Dickson and Seremban, tragedy touched the Holland family, because Jane died.

lemand nog port?
More port, anyone?

Daarom rijd ik naar de heuvels boven Port Fitzroy.
So I head up to the hills above Port Fitzroy.

'Sir Gerald, ik kan bewijzen dat ik op de datum die op dit trouwbewijs staat niet in Port Edward was.
“Sir Gerald, I can prove I wasn’t in Port Edward on the date quoted on this certificate.

Ik was geboren in New Port, een stad gebouwd op een eiland vlak bij de zee.
I was born in New Port, a city built on an island by the sea.

We weten dat je zus in de buurt van Port Huron was.
We know your sister's cell phone registered at a tower near Port Huron.

Hij bouwde onze car port.
He built our carport.

‘Belt de politie van Port Angeles me vandaag, of verwachten ze dat ik hen bel?
“Is the Port Angeles Police Department going to call me today or do they expect me to call them?

Harriet begreep dat er meer moest zijn dan de dood van oom William en de port.
Harriet realised that there was more here than poor Uncle William or a couple of dozen of port.

Dat publiek onderscheidt het bestanddeel „port” niet als een afzonderlijk bestanddeel of een bestanddeel dat scheidbaar is van het woord „charlotte”, maar als een rechtstreeks met dat woord verbonden nadere bepaling die de boodschap overbrengt dat het litigieuze merk verwijst naar een plaats aan de kust of nabij een rivier.
The latter will not identify the element ‘port’ as an element distinct or separable from the term ‘charlotte’, but as a qualifier directly related to that term conveying the message that the contested mark refers to a location on the coast or on a river.

De havenstaatcontrole, waarover afspraken zijn gemaakt in het "Memorandum of understanding on port state control", is het aangewezen instrument voor de handhaving van deze regelgeving.
Port state control, embodied in a memorandum of understanding, is the appropriate instrument for applying these laws.

‘Een hele fles port en honderd Sarotex, dat is er gebeurd.
“A bottle of port and a hundred Sarotex is what has happened.

Er waren geruchten dat de behandeling die hen in Port Jackson wachtte, nog erger was dan op het schip.
Rumors were that treatment at Port Jackson could be worse than what they’d experienced on the ship.

De eerste die sprak, zei: 'De Porte heeft een leger van vijftienduizend man gestuurd om Muscat in te nemen.
"The first to speak said, ""The Porte has sent an army of fifteenthousand men to take Muscat."

(323) Tot de voorgestelde verbintenis behoren alle VS en internationale routers, servers, modems, ports, domeinnaam- en authenticatieservers voor internettoegang, "web hosting-servers", servers voor telefonische netwerktoegang en andere apparatuur die volgens de partijen nodig is voor de exploitatie van Sprint Internet.
(323) The proposed undertaking includes all US and international routers, servers, modems, ports, domain name and authentication servers for Internet access, web-hosting servers, servers for dial network and other equipment deemed necessary by the parties to operate Sprint Internet.