renegaat
apostate · renegade · turncoat
renegaten oor Engels
renegaten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Plural form of renegaat .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lang geleden bevonden jij en ik ons te midden van de Ixiaanse opstand, waardoor je familie een renegaat-Geslacht werd.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Boeken van renegaten, van afvalligen die ze tot nog toe alleen van naam kende, liggen ineens voor haar op tafel.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Die ridder zou vrijgekocht worden met een handvol gouden munten die de renegaat zouden verrijken.
Will ya do somethin ' for me, Connor?Literature Literature
Onderwijl leidde hij – of misschien Renegaat – ons verder van de weg, af, hoger de heuvels in.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
De renegaten zijn de ware heersers over Algiers; zij beheersen de kaapvaart en hebben grote minachting voor ons.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
'Ik heb in de tempel gepreekt tegen die slechte, goddeloze renegaten,' zei hij.
We all know it nowLiterature Literature
We staan niet tegenover Martianen; die vier zijn renegaten.’
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
Gorgias de Vierde is de laatste en meest vernuftige van de in leven gebleven renegaten.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Een renegaat naar mijn hart, dacht Tarrant.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Zeg de jongen dat hij goed voor Renegaat moet laten zorgen.
A total of # people were arrestedLiterature Literature
In het boek Biography of Titus Labienus, Caesar’s Lieutenant in Gaul merkt Tyrrell op dat veel moderne historici Labienus' acties als een verraad door Labienus van Caesar beschrijven en niet aarzelen om hem als "deserteur" of "renegaat" te betitelen - dit mogelijk als gevolg van hun voorliefde voor Caesar.
She' il be full tonight, the moonWikiMatrix WikiMatrix
Orks en Drûgs beschouwden elkaar als renegaten.
To the other womenLiterature Literature
'En die driewerf vervloekte renegaat van een Miathan?'
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.Literature Literature
Hij stapte af en hield zich vast aan Renegaat, terwijl hij forse teugen uit zijn waterfles dronk.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Maar de robot waar het hier om gaat was een renegaat, dus hij deserteerde van Aurora.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
'Als ik en Renegaat alleen waren, konden we het in een dag of vier doen.
What the hell is your problem?Literature Literature
'Er zijn altijd bepaalde voorbereidingen die erop wijzen dat een Geslacht renegaat wordt.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
" Renegaat. "
I would, if I were themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""En sir, zullen wij nu eens een kijkje bij die verdomde renegaat nemen?"""
Send a car to the schoolLiterature Literature
Hij is een renegaat en een opportunist.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
Het gerucht gaat ook dat hij een Engelse renegaat is, een overloper.'
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
'Het zijn vast renegaten, die nu al een heel eind hiervandaan zijn.'
At your serviceLiterature Literature
Omdat zij, terwijl zij uit Sodom vluchtte toen er vurige vernietiging uit de hemel op neerregende, ongehoorzaam terugkeek, haar vlucht vertraagde en met verstikkend zout omhuld werd, waardoor zij een waarschuwingspilaar werd voor alle afvalligen, alle renegaten. — Luk. 17:32, 33.
Then what is it?jw2019 jw2019
"""Wij hoorden, hoe de renegaat u de waarheid vertelde, sir,"" zei de kapitein."
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Ze heeft naam gemaakt als renegaat.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developLiterature Literature
72 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.