riverboat oor Engels

riverboat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

riverboat

naamwoord

watercraft designed for inland navigation

En, Riverboat, hoe raakte je verzeild in dit handeltje?
So, Riverboat, what got you caught up in all this racket anyway?

voorbeelde

Aaron, zeg hallo tegen Riverboat.
Aaron, say hi to Riverboat.

De show begon met twee leuke bands, Fake Problems en de Riverboat Gamblers.
Two fine bands opened the show, Fake Problems and the Riverboat Gamblers.

De muzikanten speelden ‘Riverboat Shuffle’ en de whisky sours en cocktails vloeiden rijkelijk.
They were playing “Riverboat Shuffle,” and the whiskey sours and Lynchburg Lemonades were flowing freely.

We hebben een beetje door de stad gelopen, zijn wat gaan drinken in The Riverboat en van daaruit naar Bar None gegaan.
We walked around town a bit, dropped in at the Riverboat, then went to the Bar None.

We zijn eerst naar The Riverboat gegaan en daarna naar Bar None.
We went to The Riverboat, then to the Bar None.

Riverboat... herinner je die deal nog voor we naar Las Vegas kwamen?
So, Riverboat, you remember that deal we made before we came to Las Vegas?

In 1997 werd The Riverboat Gamblers opgericht door bassist Patrick Lillard ("Spider Stewart") en gitarist Fadi El-Assad ("Freddy Castro") samen met zanger Mike Wiebe ("Rookie Sensation").
In 1997, Patrick Lillard ("Spider Stewart") (Bass) and Fadi El-Assad ("Freddy Castro") (Lead Guitar), formed The Riverboat Gamblers with Mike Wiebe ("Rookie Sensation") (vocals).

Ben jij Reese Baudry, a.k.a Riverboat?
You Reese Baudry, aka Riverboat?

Ik heb hier niet om gevraagd, Riverboat.
I didn't bargain for any of this, Riverboat.

‘Zin in een beetje gokken op een riverboat?’
“Up for a little riverboat gambling?”

Toen ‘The Riverboat’ weg was, treurde ik niet en ik zong ook geen oude folksongs in mijn eentje.
"When ""The Riverboat"" was gone, I didn't mourn-or even sing old folk songs to myself."

Ze completeerden zijn Mississippi riverboat gambler's streepjespak en roodzijden vest.
They complemented his Mississippi riverboat gambler’s pinstriped suit and fancy red-silk vest.

‘Welkom in Riverboat Village,’ viel er te lezen.
“Welcome to Riverboat Village,” it read.

Man, je gaat graag om met de drukte, Mr. Riverboat.
Boy, you sure like to live the hustle, Mr. Riverboat.

Op 18 maart 2016, tijdens een show van The Riverboat Gamblers op SXSW, kreeg Wiebe leed ingeklapte long en gebroken ribben na een ongelukkige val.
On March 18, 2016 during their performance at SXSW, Wiebe suffered a collapsed lung and broken ribs after a failed "trust fall."

Echt, Riverboat?
Really, Riverboat?

Ik zeg gewoon dat Riverboat niet het juiste antwoord is, oké?
I'm just sayin'Riverboat is no the answer, okay?

En, Riverboat, hoe raakte je verzeild in dit handeltje?
So, Riverboat, what got you caught up in all this racket anyway?

Riverboat is hier.
Riverboat's here.

Dus, Riverboat, jij bent een man van de actie.
So, Riverboat, you're a man of action.

We hebben een beetje door de stad gelopen, zijn wat gaan drinken in The Riverboat en van daaruit naar Bar None gegaan.
We walked around town a bit, dropped in at The Riverboat, then went to the Bar None.

Riverboat, Aaron Bolt, de nummer 1 van de wereld van de amateur ranking.
Riverboat, Aaron Bolt, the number-one-ranked amateur in the world.

Moord op de Riverboat Queen was moordspelletje van Wigham Toys, eind jaren'80.
Murder on the Riverboat Queen was a murder mystery in a box game made by Wigwam Toys in the late'80s.

Op Riverboat Records komen sinds 1989 platen uit van getalenteerde wereldmuziek-musici.
Since 1989 Riverboat Records have produced artists from around the world.

De Neretva Riverboat safari is een unieke kans om de ongerepte natuurlijke omgeving te bekijken.
The Neretva Riverboat safari is a unique opportunity to view the unspoiled natural surroundings.