safari-jasje oor Engels

safari-jasje

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bush jacket

naamwoord

hip-length, belted jacket with two sets of patch pockets and a notched collar

voorbeelde

Voor zover Aasha heeft begrepen, is Shamsuddin een mager mannetje in een goedkoop safari-jasje.
As far as Aasha can tell, Shamsuddin is a skinny kind of a man in a cheaply made bush jacket.

De zakken van majoor Corkorans safari-jasje puilden uit van de pennen en typisch mannelijke rotzooi.
The pockets of Major Corkoran's bush jacket were stuffed with pens and male junk.

Alan Davies trok zijn safari-jasje uit.
Alan Davies was removing his safari jacket.

Indy droeg hetzelfde safari-jasje als hij elke avond bij het eten had gedragen.
Indy wore the same safari jacket he'd worn to dinner every evening.

Zelfs al droeg Indy een keurig gestreken kaki safari-jasje en een das, toch voelde hij zich naakt.
Even though Indy wore a neatly pressed khaki safari jacket and a tie, he felt underdressed.

Naast haar stond een baardige man in een safari-jasje, die regelmatig op zijn gouden Rolex keek.
Next to her stood a bearded man in a safari jacket, who glanced repeatedly at his gold Rolex watch.

Oh, kijk nou.Bosbessen siroop op mijn safari jasje!
Oh, look at this, I got blueberry syrup on my safari jacket!

Hij droeg een safari-jasje met een ontelbaar aantal zakken.
He was wearing a safari jacket with a countless number of pockets.

Door de zakken wordt het een echt safari-jasje; alle mannen zijn gek op veel zakken.
It’s the pockets that make a bush jacket; all men like lots of pockets.

Hij lag in een plas bloed, kogelgaten bespikkelden de voorkant van zijn safari-jasje als rode knopen.
He was lying in a pool of blood, bullet holes dotted over the front of his safari jacket like scarlet buttons.

Lucas droeg een safari-jasje en een katoenen broek.
Lucas was wearing a safari jacket and cotton trousers.

Eindelijk kwam de donkere man terug, in een lichtbruin safari-jasje en een witte polotrui.
Finally the dark man came back, dressed in a fawn safari jacket and a white polo-necked sweater.

De fotograaf was een donker ventje met een of ander soort safari-jasje, met overal zakken, wijd open.
The photographer was a swarthy little guy wearing some sort of safari jacket, pockets all over it, wide open.

In het hotel had hij een khaki safari jasje aangetrokken, met bruine laarzen en een hemd met open kraag.
He had put on a khaki bush jacket back at the hotel with brown boots and an open-collared shirt.

Een man in een safari-jasje kwam naar ons toe en vroeg of we naar de vergaderzaal wilden komen.
A man in a safari jacket approached and asked us to enter the meeting room.

Toen hij die over zijn safari-jasje had gegespt zag hij eruit als een ontdekkingsreiziger uit de negentiende eeuw.
When he put it on over his safari jacket it made him look like some nineteenth-century slave trader.

Drukte kussen op zijn vochtige haren en hoopte dat de rode knopen op het safari-jasje uit zijn hoofd zouden blijven.
Kissed his damp hair and prayed that the scarlet buttons on the safari jacket would stay out of his head.

Ze werd omringd door een groepje obers en een man met een slappe kakihoed en een safari-jasje met ontelbare zakken.
Around her stood a group of waiters and one man wearing a floppy khaki hat and a safari jacket with countless pockets.

Hij draagt een verkreukeld linnen jasje, alsof hij op safari gaat.
He’s wearing a crumpled-looking linen jacket as if he’s going on safari.

SUPERDRY Katoenen safari-jasje Blauw
Cotton safari jacket Blue

Een perfect safari-jasje voor in de garderobe van grote reizigsters.
A safari jacket that's perfect in the globetrotter's closet.

Het safari-jasje, cultstuk van de avonturiersters, wordt vrouwelijker door de mouwen en Engels borduurwerk.
The safari jacket, a cult piece for adventurers, gets a feminine touch with broderie anglaise sleeves.

Katoenen safari-jasje by Superdry voor Heren.
Cotton safari jacket by Superdry for Men.

Dit product kan niet naar het geselecteerde land worden verzonden. Blauw samendrukbaar safari-jasje
This item cannot be delivered to the selected country. Packaway navy safari jacket

Staalblauw safari-jasje voor heren
Men’s steel blue safari jacket